Dove dormire alle Hawaii: le 4 isole migliori (con hotel)

Aloha, amico, e benvenuto alle Hawaii, il Paradiso del Pacifico! In questa guida, sarò la tua guida per pianificare il tuo viaggio e consigliarti dove alloggiare alle Hawaii! Ho fatto ricerche su tutte le isole principali in cui ha senso soggiornare per i turisti e ho stilato una lista delle 4 migliori che vorrai sicuramente vedere!

Visitare le isole può essere impegnativo alle Hawaii se si pianifica un soggiorno breve. Vi propongo solo le località più grandi e ricche di attività, così potrete divertirvi senza stressarvi per i trasporti!

Se sei un visitatore alle prime armi, soggiorna a Maui per scoprire affascinanti città antiche, le migliori opportunità di snorkeling e gli hotel di lusso! Ma dai un'occhiata anche a Oahu e ad altre località, perché potrebbero adattarsi meglio ai tuoi interessi e al tuo budget!

Il consiglio più importante prima di iniziare: prenotate hotel e tour con almeno 2 mesi di anticipo perché i posti si esauriscono molto in fretta!

Scelte rapide per il tuo soggiorno

Ecco i migliori hotel in offerta a Maui:

Date un'occhiata alla mappa delle 4 migliori isole delle Hawaii di cui parlerò in questo post del blog:

1. Maui: dove alloggiare alle Hawaii per la prima volta

Maui, una delle isole più popolari delle Hawaii, ospita spiagge meravigliose con una vita acquatica straordinaria! Se ti immagini su spiagge di sabbia bianca e fine circondate da palme, vorrai sicuramente soggiornare a Maui!

Ogni angolo di quest'isola è meraviglioso. Una delle spiagge più belle delle Hawaii, Kaanapali Beach (mappa), lunga 5 km, con le sue acque cristalline ideali per lo snorkeling, si trova sulla costa occidentale di Maui. 

Appena a sud di Kaanapali si trova la città vecchia più affascinante, Lahaina. Qui potrete esplorare le diverse culture che hanno plasmato quest'isola, una cucina unica e il principale centro commerciale della zona, il Whalers Village (mappa).

Ci sono molti altri posti da visitare qui, come l'Haleakala National Park con il suo vulcano dormiente (mappa , porta vestiti caldi se fai un'escursione fino alla cima!) o l'Iao Valley State Park (mappa) con l'iconico monumento naturale Iao Needle.

CONSIGLIO: Non perdetevi l'avvistamento delle balene se visitate l'isola da dicembre a marzo! Maui è un luogo privilegiato per gli incontri con le balene alle Hawaii! La maggior parte dei tour (come questo) parte dal porto di Maalaea (mappa). Non dimenticate il binocolo!

A Maui troverete hotel e resort glamour sulla spiaggia, ideali per coppie e coppie in luna di miele. Questa è probabilmente l'isola più costosa delle Hawaii, quindi pianificate il vostro budget di conseguenza. A proposito, se questo è ciò che cercate , l'esclusivo Hotel Wailea di Maui è l'unico hotel per soli adulti!

OBSERVAÇÃO: quando si pianifica il budget, si considerino anche i costi aggiuntivi (45 $ per le tasse del resort e altrettanti per il parcheggio a notte), soprattutto nelle zone centrali dove i parcheggi sono scarsi. Se il resort prevede un costo aggiuntivo per le attività, cercate di sfruttarne il più possibile per ottenere il massimo dal vostro budget!

L'ideale sarebbe noleggiare un'auto a Maui per una maggiore libertà, ma tieni presente che la domanda è elevata e i noleggi possono essere piuttosto costosi. Se preferisci risparmiare, prenota un hotel in una posizione centrale (come Lahaina) in modo da poter partecipare facilmente ai tour dell'isola. Anche la locale compagnia di autobus di Maui gestisce 13 linee in tutta l'isola. Di seguito, ho selezionato i 4 migliori posti in cui soggiornare a Maui, ma puoi sempre trovare altre idee nei nostri articoli separati che trattano di luoghi unici in cui soggiornare a Maui , i migliori hotel per la luna di miele a Maui e i migliori resort all-inclusive dell'isola.

Altre opzioni di alloggio a Maui 

Cose da fare a Maui 

• Partecipa a un tour di osservazione delle balene su un eco-raft
• Fai un'escursione al vulcano Haleakala e ammira un'alba mozzafiato durante un tour
• Fai snorkeling o semplicemente rilassati sulla spiaggia di Kaanapali
• Esplora l'affascinante città di Lahaina e i suoi dintorni
• Prenota un tour in elicottero e ammira le bellezze dell'isola dall'alto
• Fai un giro lungo la strada per Hana , la strada più panoramica dell'isola
• Partecipa a una gita di un giorno a Lanai Pineapple Island e al suo santuario per gatti (mappa)
• Fai snorkeling a Maluaka Beach (mappa), conosciuta come la città delle tartarughe delle Hawaii

2. Oahu: la zona migliore in cui soggiornare alle Hawaii per un turismo attivo

L'isola di Oahu, conosciuta come "The Gathering Place", è una vera e propria scena di surf degna di un film, con tutti i paesaggi mozzafiato e la vita notturna che si possano immaginare. Oahu offre la combinazione perfetta tra vita cittadina e attrazioni naturali, per tenervi impegnati per giorni!

L'isola ospita la capitale delle Hawaii, Honolulu , e la famosa spiaggia di Waikiki (mappa), che è già molto promettente!

Iniziate il vostro giro turistico scoprendo il monumento storico Pearl Harbor (mappa), quindi visitate gli innumerevoli musei e gallerie d'arte. 

Kalakula Avenue (mappa) e i suoi dintorni a Honolulu sono i luoghi più gettonati per lo shopping, mentre il ristorante Rainbow Drive-in (mappa , uno dei migliori) è il posto migliore per provare la cucina hawaiana locale. Per ulteriori spunti per i buongustai, consultate la nostra lista dei 25 migliori ristoranti di Oahu !

Dopo aver familiarizzato con la città e la cucina, è il momento di scoprire le bellezze naturali dell'isola. Fai un'escursione al cratere di Diamond Head (mappa) per ammirare viste mozzafiato su Honolulu, sorseggia un rinfrescante cocktail tropicale a Waikiki Beach e poi continua a scoprire le altre splendide spiagge dell'isola. 

CONSIGLIO PER LE FAMIGLIE: se viaggiate con bambini, portateli al Ko Olina Disney Resort, nella parte occidentale di Oahu. Ve ne saranno per sempre grati!

I surfisti dovrebbero dirigersi direttamente verso la North Shore nella baia di Waimea (mappa) e Sunset Beach (mappa), perché è lì che si trovano tutti i surfisti professionisti (e le onde più grandi)! D'altra parte, la baia di Hanauma (mappa) è il posto più bello per lo snorkeling!

CONSIGLIO: Mentre guidate verso la North Shore, non dimenticate di assaggiare qualche delizioso spuntino di pesce dai food truck! Un'esperienza locale e culturale davvero piacevole.

Fate attenzione quando andate in spiaggia con i bambini e scegliete solo spiagge con bandiera bianca. Le Hawaii si trovano nel mezzo del Pacifico e le correnti qui possono essere forti.

Infine, quando fa buio, recatevi in ​​città per scoprire la vivace vita notturna di Honolulu . 

Uffa! Cosa ci si può aspettare di più da una perfetta meta per le vacanze alle Hawaii?

Oahu offre numerose opzioni di alloggio per tutte le tasche. Infatti, la più alta concentrazione di hotel e resort si trova nei pressi di Waikiki. Ho selezionato i 4 posti migliori in cui soggiornare, ma se desiderate maggiori opzioni, date un'occhiata al mio post dedicato su dove alloggiare a Oahu .

Per quanto riguarda gli spostamenti, ancora una volta, noleggiare un'auto è la soluzione migliore, ma puoi anche usare i mezzi pubblici (consulta TheBus e WaikikiTrolley per percorsi e orari). Sono disponibili anche taxi , Uber e Lyft (ma gli ultimi due non sono ammessi negli aeroporti).

Ora diamo un'occhiata ai migliori hotel di Oahu, Hawaii.

Altre opzioni di alloggio a Oahu

Cose da fare a Oahu

• Godetevi la famosa spiaggia di Waikiki
• Fai un'escursione a Diamond Head e goditi viste panoramiche
• Partecipa a un'escursione organizzata alle cascate di Manoa con pranzo
• Fai surf sulla costa settentrionale di Oahu
• Trascorri un po' di tempo nella natura all'Hoomaluhia Botanical Garden (mappa)
• Visita lo storico Pearl Harbor National Memorial con un tour
• Prenota un tour per l'osservazione delle balene 
• Scopri l'incredibile Kualoa Ranch (mappa)

3. Isola di Hawaii (Big Island) – dove soggiornare per i vulcani

L'isola di Hawaii, nota anche come Big Island e Orchid Isle, è il luogo perfetto in cui soggiornare se si desidera esplorare la natura vulcanica delle Hawaii . Inoltre, troverete un po' di tutto, dai resort di lusso alle spiagge per famiglie, dai ristoranti romantici a tantissime attività per una vacanza attiva.

Un'escursione nel Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii è un must, con i suoi incredibili crateri di lava, laghi, foreste pluviali e splendide coltivazioni di orchidee. La zona ospita due vulcani attivi, il Kilauea e il Mauna Loa (con telescopi NASA super avanzati, mappa), ed è l'unico sito Patrimonio dell'Umanità delle Hawaii!

CURIOSITÀ: La Grande Isola ha 8 delle 13 zone climatiche del mondo ed è più grande di tutte le altre isole delle Hawaii messe insieme. Indossate abiti caldi e a strati se decidete di scalarne le vette! Inoltre, la maggior parte delle isole Hawaii ha un lato secco e uno piovoso, quindi quando controllate le previsioni meteo, digitate sempre luoghi specifici piuttosto che l'intera isola.

La costa di Kona ha le spiagge migliori (visitate Hapuna Beach per avvistare i delfini), mentre la baia di Kealakekua (mappa) è ideale per lo snorkeling tra le mante e per esplorare la cultura del caffè dell'isola , in particolare a Greenwell Farms (mappa).

Il monumento al Capitano Cook nella baia di Kealakekua (mappa) commemora questo esploratore che fu ucciso in questa zona nel 1779 dopo aver scoperto le Hawaii! 

Tieni presente che l'isola di Hawaii è molto grande, il che rende difficile spostarsi se si vuole visitarla tutta. Kona e i suoi dintorni sul lato occidentale e Hilo , con le sue cascate, sulla costa orientale sono ottimi posti in cui fare base. Consiglio addirittura di dividere la vacanza in due e trascorrere 3 o 4 giorni su ciascun lato.

CONSIGLIO: se cercate il lusso, soggiornate nella zona ovest. Per un sacco di opzioni economiche, date un'occhiata alla zona est, intorno a Hilo.

Ci vuole un'ora e mezza per andare da una parte all'altra, e noleggiare un'auto è ancora la soluzione migliore per spostarsi. C'è anche Hele-On Bus che vi porterà quasi ovunque, mentre Uber e Lyft sono ampiamente disponibili e servono anche gli aeroporti. I taxi circolano principalmente intorno a Kona. L'ideale, se non potete noleggiare un'auto, è partecipare a più tour guidati possibili!

Di seguito sono elencati gli hotel più apprezzati della Big Island, ma se alcuni di questi sono già prenotati per le tue date, abbiamo altre opzioni in serbo per te! Scopri i migliori boutique hotel e resort all-inclusive per famiglie della Big Island!

Altre opzioni di alloggio nell'isola di Hawaii

---

LATO EST: L'SCP Hilo Hotel è un'ottima alternativa di fascia media sul lato orientale dell'isola.

Cose da fare sull'isola di Hawaii

• Fai un'escursione nello straordinario Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii
• Fai snorkeling nella baia di Kealakekua e goditi l'acqua cristallina 
• Partecipa a un tour notturno di snorkeling per vedere le mante
• Esplora le splendide cascate di Akaka (mappa)
• Gioca a golf al Kona Country Club (mappa)
• Guarda le tartarughe marine sulla sabbia nera della spiaggia di Punalu'u (mappa)
• Esplora la bellezza naturale della valle di Waipi'o (mappa)
• Scopri la cultura hawaiana al Parco storico nazionale Pu'uhonua O Honaunau

4. Kauai: il posto migliore in cui soggiornare alle Hawaii per natura e avventura

Kauai è l'isola hawaiana ideale se amate i paesaggi tropicali e l'avventura. Preparatevi a scoprire scogliere a picco sul mare, fare escursioni nei canyon, inseguire cascate e godervi splendide spiagge!

Grazie alla sua natura incredibile, Kauai offre una vasta scelta di attività all'aria aperta . Un giorno, puoi andare in kayak in canyon appartati, quello dopo puoi fare un giro in barca per esplorare coste meravigliose e, ogni minuto tra un'attività e l'altra, rilassarti sulla spiaggia e fare snorkeling per ammirare pesci colorati. 

Il Waimea Canyon, lungo 22 km, a Kauai è noto come il Grand Canyon del Pacifico ed è una meta obbligata per gli amanti dell'escursionismo!

A Kauai, troverete anche una tappa obbligata alle Hawaii: il Na Pali Coast Wilderness Park (mappa), dove potrete godervi una gita in barca per ammirare i migliori panorami di questa spettacolare regione. Per i tramonti più belli e per fare snorkeling, dirigetevi a Tunnels Beach, nella baia di Hanalei, nella parte più settentrionale dell'isola (mappa). Questa zona è ideale anche per il paddleboarding!

OBSERVAÇÃO: evitate le acque torbide sulle spiagge delle Hawaii per evitare incontri ravvicinati e pericolosi con gli squali. 

A Kauai troverete un'atmosfera più locale e meno turistica, il che la rende un'ottima scelta se cercate un'esperienza un po' più autentica, lontano dalla folla. È il luogo ideale per neonati, coppie in luna di miele e chiunque sia più incline all'esplorazione e meno alla vita notturna (dato che la vita notturna qui è praticamente inesistente).

Noleggiare un'auto è il modo migliore per spostarsi a Kauai, ma se preferisci non guidare, Kauai Bus copre le principali attrazioni dell'isola. Ci vogliono circa 2 ore per andare da un'estremità all'altra dell'isola, e c'è solo una strada principale che la attraversa. Puoi anche noleggiare una bicicletta (ecco un fornitore affidabile) per esplorare i dintorni.

Altre opzioni di alloggio a Kauai

---

OBSERVAÇÃO: se il Grand Hyatt è al completo per le tue date, abbiamo un articolo completo sui migliori hotel a 4 e 5 stelle di Kauai, così potrai trovare rapidamente una buona alternativa!

Cose da fare a Kauai 

• Scopri il Na Pali Coast State Park con un tour in barca
• Fai un'escursione al Giardino Botanico Tropicale Nazionale (mappa)
• Insegui le cascate di Opaekaa (mappa) e le cascate di Wailua (mappa)
• Medita nel sereno tempio del monastero indù di Kauai (mappa)
• Visita il faro e rifugio faunistico di Kilauea per ammirare la costa e osservare gli uccelli
• Degustazione di rum presso la locale Koloa Rum Company (mappa)
• Vivi uno spettacolo culturale notturno con cena a buffet
• Prenota un tour in elicottero per vivere Kauai dall'alto

👑 Prezzo di lusso:	500 dollari USA
💵 Gamma media:	350 dollari USA
🛏️ Bilancio:	200 dollari USA
📍 Zona migliore:	Isola delle Hawaii
🛎️ Miglior hotel di lusso:	Resort delle Quattro Stagioni
🧳 Miglior hotel di fascia media:	Napili Sunset Resort
👛 Miglior hotel economico:	Ostelli Howzit

BONUS: Island hopping alle Hawaii – guida rapida

Quando si pianifica un viaggio alle Hawaii, la domanda più importante è se visitare o meno le altre isole. 

In parole povere, dipende.

Saltare da un'isola all'altra può essere estenuante e può richiedere fino a 5 ore per spostarsi da un posto all'altro (arrivo in aeroporto, restituzione dell'auto a noleggio, volo, noleggio di un'altra auto). Se state programmando un soggiorno breve, fino a 10 giorni, vi consiglio di visitare al massimo 1 o 2 isole.

Perché diciamocelo, che tu voli dalla costa occidentale o dall'entroterra degli Stati Uniti, soffrirai comunque di jet lag. Di solito ci vogliono fino a due giorni interi per riprendersi, e sicuramente non vorrai saltare da un aereo all'altro durante il tuo prezioso soggiorno alle Hawaii.

Chi di voi è abbastanza fortunato da poter programmare una vacanza di un mese alle Hawaii, potrebbe anche riuscire a visitare tutte e quattro le isole principali!

Ecco come funziona il tour delle isole alle Hawaii.

Voli

Tutte e 4 le isole principali delle Hawaii (così come quelle più piccole) hanno il loro aeroporto, rendendo l'aereo il metodo di trasporto tra le isole più veloce ed economico. 

Hawaiian Airlines è il più grande operatore che serve tutte e 4 le isole (Maui, Oahu, Big Island e Kauai) e le loro principali città.

Mokulele Airlines opera con piccoli aerei che partono dalle isole principali e da quelle più piccole come Lanai o Molokai. Vola anche da Kona e Hilo (Big Island), proprio come Hawaiian Airlines.

Southwest Airlines è la nuova aggiunta che copre tutte e 4 le isole principali, offrendo voli low cost. 

I tempi di volo tra le isole (con partenza da Honolulu) non superano i 60 minuti.

SUGGERIMENTO: consulta Skyscanner per trovare le migliori offerte per tutti i viaggi tra le isole delle Hawaii nelle tue date!

Traghetti

L'unico servizio di traghetti inter-isole è l' Expeditions Lanai Passenger Ferry, che collega il porto di Lahaina a Maui e la baia di Manele a Lanai. Potete consultare gli orari sul sito web di Lanai Ferry. Le partenze sono giornaliere e la traversata dura circa 45 minuti.

Tour

Sono disponibili numerose crociere turistiche e visite guidate tra le isole. I tour sono un'ottima opzione se non si vuole pensare a organizzare il trasporto e si preferisce semplicemente rilassarsi. La maggior parte dei pacchetti include tutto, dal trasporto all'alloggio, rendendo la pianificazione del viaggio un gioco da ragazzi.

Per gli spiriti avventurosi, sono disponibili tour in elicottero verso destinazioni difficili da raggiungere, come il vulcano Kilauea sulla Big Island e la costa di Na Pali a Kauai. 

E se hai poco tempo ma ti piace andare in barca a vela, fare snorkeling e visitare la città, un'altra ottima opzione sono le gite di un giorno da Maui a Lanai.

Con tutte queste opzioni a disposizione, spostarsi alle Hawaii non dovrebbe essere poi così complicato!

Domande frequenti su dove alloggiare alle Hawaii

Ultime parole sulle migliori zone in cui soggiornare alle Hawaii

Ecco fatto: sei arrivato alla fine del nostro giro virtuale tra le isole delle Hawaii! 

Spero davvero che la mia guida di viaggio su dove alloggiare alle Hawaii ti abbia aiutato a trovare l'hotel perfetto su un'isola che soddisfa tutti i requisiti!

Se sei ancora indeciso, ecco i miei hotel preferiti alle Hawaii, dove non ci penserei due volte prima di prenotare:

• Four Seasons Resort: il miglior hotel di lusso dell'isola di Maui è anche l'hotel dei miei sogni
• Hilton Grand Vacations: uno splendido hotel con ottimi servizi sulla Big Island

Le Hawaii sono una delle destinazioni turistiche più gettonate negli Stati Uniti e so che non vorrete perdervi il vostro posto o tour ideale. Prenotate con almeno 2 mesi di anticipo! Lasciatemelo dire, i tour in barca last minute per l'avvistamento delle balene difficilmente funzionano per nessuno!

Se avete domande sul vostro prossimo soggiorno alle Hawaii, non esitate a scriverle nei commenti qui sotto! Sarò felice di aiutarvi!

Buon viaggio,

Darija

---