Dove dormire a Honolulu: i 3 posti migliori con hotel e prezzi

Vista aerea di una città costiera con alti edifici, una costa curva e una vegetazione lussureggiante in primo piano.

Sole e onde spettacolari! Pronti a scoprire la capitale delle Hawaii? Allora date un'occhiata a questa guida e scoprite dove alloggiare a Honolulu.

Dopo aver svolto ricerche approfondite, ho individuato i quartieri più gettonati dai turisti in questa città hawaiana e ho stilato un elenco dei migliori hotel in ogni zona, adatti a tutte le tasche.

In breve, Waikiki è il posto migliore in cui soggiornare a Honolulu, perché è lì che troverete alcuni degli hotel e delle attrazioni più spettacolari sulla spiaggia. Ma se preferite qualcosa di diverso, date un'occhiata anche alle altre zone. 

Dato che Honolulu è una delle principali mete turistiche, consiglio di prenotare gli hotel in anticipo, perché tutti avranno fretta di trovare quelli migliori. 

Scelte rapide per il tuo soggiorno

Se hai fretta di prenotare il tuo alloggio, dai un'occhiata a questa breve lista con i migliori hotel, tutti situati a Waikiki:

albergo di lusso
Un'auto blu d'epoca parcheggiata davanti all'ingresso di un elegante hotel con archi e balconi.
hotel di fascia media
Camera d'albergo con letto king-size, parete con dettagli blu e arredi moderni, tra cui un divano grigio e una poltrona blu. Ampie finestre con vista sulla città. Un tavolino in vetro ospita un vassoio con degli snack.

Vive Hotel Waikiki

Il miglior rapporto qualità-prezzo

hotel economico
Soggiorno colorato con divano a fantasia, cuscini a tema tropicale e un tavolo rotondo in legno con una pianta. Un vivace dipinto di paesaggio è appeso alla parete sopra il divano.

Wayfinder Waikiki

La migliore sistemazione economica in centro

Ecco una mappa che ti darà una panoramica su dove alloggiare a Honolulu, con tutte le zone migliori di cui parlerò in questo post del blog, così potrai capirle facilmente:

Mappa che evidenzia le migliori zone in cui soggiornare a Honolulu: Waikiki (1), Centro (2), Vicino a Diamond Head (3) e Ala Moana (4).
  1. Waikiki: per chi è alle prime armi
  2. Centro città: per la cultura
  3. Vicino a Diamond Head: per viste fantastiche
  4. Ala Moana: per lo shopping

1. Waikiki: dove alloggiare a Honolulu per la prima volta

Una scena di spiaggia con persone che nuotano e si rilassano sulla sabbia. Alti edifici e palme delineano lo sfondo sotto un cielo parzialmente nuvoloso.

Spiagge sabbiose , onde incredibili, Waikiki è sicuramente uno dei posti migliori in cui soggiornare a Honolulu, soprattutto se è la prima volta che ci si trova. 

Sede della famosa spiaggia di Waikiki (mappa), questa zona è nota per ospitare alcuni dei migliori resort di Honolulu (restate sintonizzati per un elenco fantastico qui sotto), numerosi ristoranti, centri per sport acquatici e scuole di surf.

Se hai sempre desiderato imparare a fare surf, questa è la tua occasione! Puoi cercare un istruttore presso Star Beachboys (mappa) e Kahu Surf School (mappa).

Sebbene la spiaggia sia l'attrazione principale, ci sono altre cose da visitare, come il centro commerciale International Market Place (mappa), l'Hawaii Army Museum Society e l'Ala Wai Golf Course (mappa). 

Onestamente, il modo migliore per trascorrere il tempo a Waikiki è rilassarsi in spiaggia tutto il giorno, nuotare e provare tutti gli sport acquatici. Assicuratevi di visitare anche le altre spiagge oltre a Waikiki. Ci sono anche Kuhio Beach (mappa), perfetta per le famiglie grazie alle sue acque poco profonde, Kahanamoku Beach (mappa) e Fort DeRussy Beach (mappa).

Se cercate dei posti fantastici dove cenare, provate lo Yard House (mappa), che serve piatti americani, e il ristorante Heavenly Island Lifestyle Waikiki (mappa).

Hotel di lusso
Collage di un hotel con piscina, una camera da letto con vista sull'oceano e un balcone con sedie che si affaccia sul mare.

Rilassatevi sulla spiaggia privata di questo splendido hotel, che dispone di 4 ristoranti, una piscina d'acqua dolce e un centro benessere dove potrete rilassarvi. Le camere offrono una vista mozzafiato sull'oceano o sulla città.

Altre opzioni di alloggio a Waikiki

di fascia media
Moderna camera d'albergo con letto king-size, cuscini colorati, divano grigio, due sedie blu, tavolino con fiori e ampie finestre con vista sulla città.

Un grazioso hotel boutique che offre camere eleganti con cabina doccia e vista sul mare

bilancio
Un soggiorno con un divano a motivi floreali, un tavolino da caffè in legno e un angolo cottura sullo sfondo. Un quadro colorato è appeso alla parete.

Svegliatevi con una vista mozzafiato nelle comode camere di questo hotel, dotate di balconi e di un design elegante.

Airbnb
Piscina sul tetto con sedie a sdraio e vista su un alto edificio e sull'oceano sullo sfondo.

Perfetto per 4 persone, questo monolocale è dotato di cucina e piscina in comune.


Ecco altri 3 hotel di lusso a Waikiki, Honolulu, per chi vuole esagerare durante questo viaggio:

  • Halepuna Waikiki: rilassati nella piscina a sfioro di questo hotel che dispone di 3 ristoranti, un bar a bordo piscina e un giardino
  • Outrigger Reef: situato proprio sulla spiaggia, questo hotel offre una piscina all'aperto e camere familiari. 
  • Ka Laʻi Waikiki Beach: goditi un'intera giornata nel centro benessere di questo hotel che dispone di 2 ristoranti e una biblioteca. 

Cose da fare a Waikiki

  • Godetevi il sole sulla spiaggia di Waikiki
  • Prendi lezioni di surf alla Kahu Surf School 
  • Visita l' Hawaii Army Museum Society
  • Acquista souvenir all'International Market Place 
  • Dai un'occhiata alla statua del Duca Paoa Kahanamoku (mappa)

2. Centro città: il posto migliore dove soggiornare a Honolulu per la cultura

Vista aerea di una città con alti edifici, montagne sullo sfondo e un parco costiero con spiagge sabbiose e acque turchesi in primo piano.

Se vuoi immergerti nella cultura e nella storia di Honolulu e visitare ogni sorta di divertente attrazione, come musei e palazzi, allora il centro è il posto che fa per te!

Il centro città si trova a 20 minuti di autobus da Waikiki, quindi puoi raggiungere facilmente anche la spiaggia!

CONSIGLIO: se vuoi visitare tutta Honolulu, ti consiglio di acquistare un biglietto per il Waikiki Trolley. Questo tram attraversa le principali zone turistiche di Honolulu e puoi salire e scendere quando vuoi. Per saperne di più, visita il sito web ufficiale .

Ma torniamo alla zona e scopriamo quali siti interessanti potete visitare! Se siete interessati alla storia, recatevi assolutamente al Palazzo Iolani (risale al XIX secolo!). Qui potrete scoprire di più sugli ultimi monarchi delle Hawaii.

Ci sono anche l' Honolulu Museum of Art e il Capitol Modern Museum , che vale assolutamente la pena visitare. Oltre all'Aloha Tower, l'iconico faro, uno degli edifici più famosi delle Hawaii. 

Per chi vuole assaporare un po' l'atmosfera locale, consiglio di recarsi al mercato agricolo di Kaka'ako (mappa), che si tiene ogni sabato mattina. Prendete il portafoglio e preparatevi ad assaggiare alcune prelibatezze locali. 

Sono sicuro che vorrete anche assistere a qualche spettacolo di danza polinesiana. In tal caso, potete recarvi al Ka Moana Luau Dinner Theatre (mappa), che si tiene proprio qui nel centro, accanto al faro.

Hotel di lusso
Collage di una piscina di un hotel con sedie a sdraio, un soggiorno moderno con divani in pelle e una camera da letto con un letto king-size con vista sul paesaggio urbano.

Amerai le spaziose camere con ampie finestre che si affacciano sull'oceano! Quando non sei in giro a esplorare la città, puoi rilassarti a bordo piscina.

Altre opzioni di alloggio nel centro città

Gamma media
Un salotto moderno con divano letto, poltrone color senape, tavolino, tappeto e pannelli a parete. Ampie finestre con tende trasparenti forniscono luce naturale.

Un hotel davvero fantastico, con un design moderno, un ristorante in loco e un bar

Bilancio
Camera da letto con un letto ben fatto, biancheria da letto a fantasia, uno specchio a parete, una lampada da tavolo su un tavolino rotondo e una piccola opera d'arte a parete. Il bianco e i toni neutri dominano l'arredamento.

Ecco qualcosa di super conveniente con bagno in comune e balcone

Airbnb
Piscina all'aperto circondata da sedie a sdraio, con una palma sulla sinistra e un edificio a più piani sullo sfondo.

Dotato di una splendida vista sulla città, questo condominio è dotato di piscina e vasca idromassaggio in comune.

Cose da fare nel centro città 

3. Vicino a Diamond Head – per le viste spettacolari

Vista aerea di una lussureggiante montagna verde, probabilmente Diamond Head, con un paesaggio urbano e l'oceano sullo sfondo, sotto un cielo parzialmente nuvoloso.

Diamond Head è il vulcano dormiente di Oahu, famoso per il suo incredibile sentiero escursionistico che offre viste mozzafiato!

Questo è un ottimo posto in cui soggiornare per chi desidera esplorare i sentieri e anche per chi vuole godersi i panorami che ho menzionato per tutta la durata del viaggio!

Troverete un paio di hotel situati vicino al vulcano (che ho incluso nella sezione sottostante), quindi vi sveglierete sicuramente con viste incredibili.

Questa zona si trova proprio alla fine di Waikiki Beach e Kuhio Beach (mappa), quindi potete recarvi lì per godervi un po' di tempo sulle rive sabbiose. È qui che troverete anche lo zoo di Honolulu , che ospita oltre 900 animali, e il Waikiki Aquarium .

OBSERVAÇÃO: È possibile spostarsi a Honolulu senza auto, utilizzando l'autobus. Tuttavia, se si desidera esplorare più a fondo l'isola o anche Honolulu (che conta in totale 24 quartieri), è possibile noleggiare un'auto e raggiungere anche i punti più remoti dell'isola. Dato che Honolulu ha così tanti quartieri, sarebbe sicuramente un'esperienza divertente soggiornare in più posti durante il viaggio, quindi è consigliabile considerare anche questa opzione. 
Il sentiero escursionistico che conduce al Diamond Head State Monument (mappa) è piuttosto accessibile, ma consiglio vivamente di indossare scarpe adatte e qualcosa in testa.

Hotel di lusso
Moderna suite con zona soggiorno, tavolo da pranzo e camera da letto. Dispone di ampie finestre con vista sull'oceano e sulle montagne. Un balcone con vista sul paesaggio montano.

Con viste sulle montagne e sull'oceano dal balcone delle vostre confortevoli camere, un ristorante e un bar fantastici, questo hotel è sicuramente un posto da non perdere! La struttura dispone anche di un campo da tennis e di una palestra.

Altre opzioni di alloggio vicino a Diamond Head

Gamma media
Soggiorno luminoso e arioso con una parete-galleria di opere d'arte eclettiche, un divano bianco, cuscini a fantasia, un tavolino da caffè in legno e piante verdi, che creano uno spazio colorato e invitante.

Un hotel così elegante con un ristorante, un centro fitness e camere con balcone

Bilancio
Camera da letto con copriletto giallo, pavimento in legno, comodino con lampada, sedia, quadri e armadietti. Bagno adiacente con porta aperta, lavandino a vista e tenda da doccia.

Monolocale completamente attrezzato con cucina, balcone e parcheggio gratuito in strada. 

Airbnb
Camera da letto con copriletto rosso e bianco, due lampade e due quadri raffiguranti figure incorniciate sulla parete.

Perfetto per 2 persone, questo hotel offre una cucina, una lavanderia e una TV


Ecco un altro fantastico hotel di lusso situato un po' più lontano da Diamond Head, a circa 15 minuti di auto, ma che ha un aspetto così incredibile che ho voluto condividerlo con voi:

  • Il Kahala Hotel and Resort , situato proprio sulla spiaggia, offre corsi di cultura e benessere, un centro benessere e 2 piscine. 

Cose da fare vicino a Diamond Head

  • Visita l'Acquario di Waikiki
  • Divertitevi facendo un'escursione al Diamond Head State Monument 
  • Porta i bambini allo zoo di Honolulu
  • Godetevi il sole sulla spiaggia di Kuhio

4. Ala Moana – dove alloggiare a Honolulu per fare shopping

Centro commerciale all'aperto con palme, negozi al piano superiore e inferiore e gente che passeggia. Giornata di sole con architettura moderna e una fontana in primo piano.

Situata in posizione strategica tra il centro città e Waikiki, a circa 30 minuti a piedi da entrambi, questa zona è perfetta per chi desidera fare un po' di shopping ed essere vicino a innumerevoli negozi .

La zona ospita l'Ala Moana Shopping Center (mappa), un grande magazzino dove troverete numerosi negozi, ristoranti e punti ristoro. Vi divertirete sicuramente.

Ma non preoccupatevi, ci sono altre cose e attività che dovreste provare qui. Proprio di fronte al centro commerciale, c'è l'Ala Moana Regional Park, che ospita un'area verde e una spiaggia (mappa).

Ala Moana Beach è il luogo perfetto per rilassarsi e distendersi dopo una giornata di shopping!

Hotel di lusso
Collage di interni di un hotel: una hall moderna con divani e piante, un bagno pulito con un grande specchio e una camera da letto accogliente con letto king-size e vista sulla città.

Questo hotel offre splendide camere con finestre a tutta altezza che si affacciano sulla città e sull'oceano. Durante il soggiorno, potrete prendere il sole a bordo piscina e gustare deliziosi piatti nei 2 ristoranti in loco.

Altre opzioni di alloggio ad Ala Moana

di fascia media
Camera d'albergo con due letti matrimoniali, balcone e vista sugli edifici della città. La camera è arredata con moquette a motivi blu e mobili in legno.

Godetevi il vostro caffè a bordo piscina in questo hotel dotato di vasca idromassaggio, centro fitness e camere con balcone.

bilancio
Piscina all'aperto con lettini e ombrelloni, circondata da alti edifici sotto un cielo azzurro e limpido.

Ammirate un tramonto panoramico dalla piscina sul tetto di questo hotel che dispone di una spa e di 2 ristoranti 

Airbnb
Un salotto luminoso con divani e sedie rossi, un tavolino ovale scuro e aste decorative in legno alla parete. Tre finestre forniscono luce naturale.

Camere belle e accoglienti in un hotel dotato di piscina e parcheggio

Cose da fare ad Ala Moana

  • Rilassati tutto il giorno sulla spiaggia di Ala Moana
  • Godetevi una passeggiata al tramonto sulla Magic Island (mappa)
  • Acquista dei fantastici souvenir dall'Ala Moana Shopping Center
  • Gustatevi un pasto delizioso all'Istanbul Hawaii (mappa)
👑 Prezzo di lusso:450 dollari USA
🏨 Fascia media:280 dollari USA
🛏️ Bilancio:170 dollari USA
📍Zona migliore:Waikiki
🛎️ Miglior hotel di lusso:Moana Surfrider
🧳 Miglior hotel di fascia media:Vive Hotel Waikiki
👛 Miglior hotel economico:Wayfinder Waikiki

Domande frequenti su dove alloggiare a Honolulu, Hawaii

Un resort sulla spiaggia con palme, una piscina circolare, ombrelloni rosa e una spiaggia sabbiosa con sedie a sdraio e ombrelloni in riva all'oceano.

🤔 Honolulu è un buon posto dove soggiornare alle Hawaii?

, Honolulu è uno dei posti migliori in cui soggiornare alle Hawaii. Situata sull'isola di Oahu, questa città offre attrazioni straordinarie e attività divertenti come escursioni, surf e immersioni. 

🗺️ Qual è la zona migliore in cui soggiornare a Oahu, Hawaii?

Honolulu è una delle zone migliori in cui soggiornare sull'isola di Oahu. La città è ricca di attrazioni interessanti e attività divertenti. 

⏱️ Quanti giorni ti servono a Honolulu?

Consiglio di trascorrere almeno 5 giorni a Honolulu per scoprire le spiagge, i siti culturali e magari fare qualche gita di un giorno nelle altre parti dell'isola di Oahu.

💸 Dove posso alloggiare a Honolulu con un budget limitato?

Potete trovare alcuni hotel economici a Honolulu nel centro di Honolulu o nella zona di Ala Moana . L'Ala Moana Hotel by Mantra è uno dei migliori! 

🏖️ Qual è il posto migliore in cui soggiornare a Honolulu, vicino alla spiaggia?

A Waikiki troverete alcuni dei migliori hotel sulla spiaggia . Moana Surfrider e Halepuna Waikiki sono tra i migliori, situati direttamente sulla spiaggia sabbiosa. 

📷 Cosa non devo assolutamente perdermi a Honolulu, Hawaii?

Non perdetevi il relax sulla spiaggia di Waikiki , l'escursione a Diamond Head, il surf e la visita alle attrazioni culturali del centro di Honolulu. 

Considerazioni finali su dove alloggiare a Honolulu

La gente si gode una giornata di sole in spiaggia, con alti edifici e palme sullo sfondo. Alcuni nuotano in acqua, mentre altri passeggiano o si rilassano sulla sabbia.

Un po' di sole e spiaggia sarebbero paradisiaci ora! Beh, per fortuna potrai goderteli su una delle isole più belle del mondo. 

Spero che questa guida su dove alloggiare a Honolulu ti abbia aiutato a decidere quale zona e quale hotel scegliere per il tuo viaggio.

È una decisione difficile, ma se hai bisogno di ulteriori consigli, dai un'occhiata a questi 2 hotel di prima qualità, entrambi situati a Waikiki: 

  • Moana Surfrider: uno splendido hotel con spiaggia privata, spa e 4 ristoranti
  • Vive Hotel Waikiki: questo boutique hotel dispone di camere familiari con vista sull'oceano o sulla città 

Prenotate sicuramente il vostro hotel in anticipo. Honolulu è la capitale delle Hawaii e riceve molti turisti, quindi è meglio prenotare il posto in anticipo. 

Divertitevi a cavalcare le onde ed esplorare l'intera isola di Oahu! Se avete domande, non esitate a lasciarmi un commento qui sotto. Sarò felice di aiutarvi!

Ti auguro una vacanza fantastica, 

Vittoria


Salvalo per dopo!

Copertina di una guida con immagini di Waikiki Beach e una vista panoramica di Honolulu con il testo "Le 4 migliori zone e guida agli hotel per soggiornare a Honolulu, USA".

Salvalo per dopo!

Collage delle attrazioni di Honolulu: edificio storico con statua, vista aerea del resort sulla spiaggia, faro iconico e una spiaggia cittadina affollata con hotel di lusso.

Disclaimer: Si prega di notare che alcuni dei link presenti in questa pagina potrebbero essere link di affiliazione, il che significa che, senza alcun costo aggiuntivo per voi, guadagneremo una piccola commissione per ogni vendita generata tramite il sito web. Consigliamo solo prodotti che utilizziamo effettivamente e non accettiamo mai inutili pubblicità spazzatura. Grazie mille per il vostro supporto a questo progetto!

Segui @misstourist su Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate