Hristina Lozanovska 
Benvenuti nella regione vinicola! Scopriamo dove soggiornare a Finger Lakes, con i suoi laghi incantevoli e la straordinaria bellezza naturale.
La regione dei Finger Lakes, nello Stato di New York, ospita oltre 130 aziende vinicole, oltre 200 cascate e gli 11 laghi lunghi e stretti che danno il nome alla regione. I Finger Lakes sono un'anomalia geologica formatasi dal ritiro dei ghiacciai, che ha creato laghi profondi e gole mozzafiato.
I laghi sono circondati da numerose città e villaggi pittoreschi, quindi decidere dove alloggiare può essere un po' complicato. Per aiutarvi a pianificare il viaggio perfetto, ho confrontato tutte le zone intorno ai Finger Lakes e ho esaminato tutti gli hotel disponibili. Poi, ho selezionato le migliori opzioni di alloggio e le ho suddivise in categorie di prezzo per ogni tipo di viaggiatore.
La meta ideale per il vostro soggiorno nella regione dei Finger Lakes è la città di Ithaca , all'estremità meridionale del lago Cayuga, che offre splendide viste sul lago, ottimi ristoranti, negozi, visite turistiche e alloggi. Cosa si può desiderare di più?
Una volta scelta la città, assicurati di prenotare il tuo soggiorno in anticipo perché questa zona è piena di turisti ogni anno e gli hotel di buona qualità vanno a ruba!
Scelte rapide per il tuo soggiorno
Se vuoi prenotare subito, dai un'occhiata a questo elenco dei migliori hotel a Ithaca, NY:
La migliore sistemazione economica in centro
Contenuto
Guarda il mio video, ti darà una spiegazione visiva di tutte le aree:
Ecco una mappa di tutte le aree della regione dei Finger Lakes di cui parlerò in questo post:
- ITACA: per chi è alle prime armi
- WATKINS GLEN: per gli amanti della natura
- GINEVRA: per l'atmosfera locale
- AURORA: per una vacanza all'insegna del relax
- CANANDAIGUA: per le famiglie
- CORNING: per la cultura
1. Ithaca: dove alloggiare nei Finger Lakes per chi è alle prime armi
Ithaca si trova sulla punta meridionale del lago Cayuga, il secondo più grande dei Finger Lakes. Questa splendida zona è raggiungibile in solo mezza giornata di auto da grandi città come New York, Washington DC e Filadelfia e a 50 km dal lago Seneca.
Oltre alla sua posizione strategica, la città vanta paesaggi pittoreschi , aziende vinicole, percorsi enologici e ottime opzioni di alloggio: un luogo ideale per il tuo primo viaggio ai Finger Lakes.
La prima cosa da sapere su Ithaca è che è una città universitaria , sede della Ivy League Cornell University e dell'Ithaca College, quindi non sorprendetevi se vedete folle di giovani o addirittura un addio al nubilato in giro per la città: la vita notturna è piuttosto vivace!
A Ithaca, una cosa da non perdere è il Cayuga Lake Wine Trail , la più antica strada del vino degli Stati Uniti. Questo percorso ospita numerosi vigneti dove potrete divertirvi degustando i vari vini autoctoni della regione, rendendolo una destinazione ideale per una fuga romantica ai Finger Lakes!
Alcune delle principali attrazioni di Ithaca sono i parchi. Il Buttermilk Falls State Park offre numerose opportunità di escursioni e ospita ben 10 cascate. Il Robert H. Treman State Park è un altro parco imperdibile che si estende su oltre 470 ettari, dove potrete ammirare una gola con cascate (oltre 60 nel parco) e persino una piscina naturale per rinfrescarvi dopo l'escursione.
A un paio d'ore di auto si trova il Letchworth State Park, o, come a molti piace chiamarlo, il "Grand Canyon dell'Est". Questa splendida zona vanta numerosi sentieri escursionistici, campeggi e una natura magnifica. Il Taughannock Falls State Park è a soli 15 minuti di auto, e vi consiglio vivamente di fare anche quello!
Troverete anche molti ristoranti che offrono cibo e bevande straordinari: vi consiglio Moosewood , ma non perdetevi l'Ithaca Farmers' Market (mappa), che si tiene ogni fine settimana!
Grazie alla sua popolarità e alla vicinanza al college, Ithaca offre una vasta gamma di alloggi. Vediamoli:
Adoro il design di questo boutique hotel, situato in un edificio storico. Ogni camera è arredata con elementi antichi e moderni ed è dotata di aria condizionata. Per concludere in bellezza la giornata, trascorrete la serata al Bar Argos e provate alcuni dei vini e delle birre locali.
Altre opzioni di alloggio a Itaca
Gli ospiti di questo hotel potranno usufruire di una piscina coperta, di una spa e di un servizio navetta gratuito di andata e ritorno per l'aeroporto.
Questo motel conveniente accetta animali domestici, vanta camere pulite e un giardino e offre una colazione a buffet gratuita.
Casa di design con 2 camere da letto
Godetevi il comfort di questa fresca casa con 2 stanze, una cucina e una vasca da bagno
Cose da fare a Itaca
- Esplora i Cornell Botanic Gardens (mappa)
- Escursione alle cascate di Ithaca (mappa)
- Prenota una visita guidata al vino e prova alcuni dei 600 vini di questa regione
- Passeggia lungo il Waterfront Trail
- Visita l' Herbert F. Johnson Museum of Art e la Cornell University
2. Watkins Glen: dove soggiornare per gli amanti della natura
Benvenuti in uno dei villaggi più panoramici della regione dei Finger Lakes! Situato sulla sponda meridionale del lago Seneca, nello stato di New York, Watkins Glen è il luogo perfetto da visitare se desiderate immergervi nella splendida natura che questa regione offre.
È un posto molto tranquillo e sereno , ideale se si vuole sfuggire al caos della città.
CURIOSITÀ: Una leggenda dei nativi americani narra che i Finger Lakes furono creati quando il Grande Spirito posò le mani sulla terra per benedirla e vi lasciò le sue impronte, che poi vennero riempite d'acqua.
Trovandosi proprio sul Lago Seneca (il più grande degli 11 Finger Lakes), offre numerose opportunità per attività acquatiche come kayak e canottaggio. Il villaggio ospita anche il Watkins Glen State Park, che offre viste mozzafiato sulle famose cascate (ce ne sono ben 19) e numerosi sentieri escursionistici. Inoltre, l'ingresso è gratuito!
Se volete fare un'escursione nel parco, vi consiglio il Gorge Trail (mappa); questo sentiero di 3,5 km segue il Glen Creek e passa lungo gradini di pietra, attraverso tunnel e persino sotto due cascate! Tuttavia, può essere un po' impegnativo, quindi lo consiglio solo agli escursionisti esperti.
Questa zona è perfetta per esplorare il Seneca Lake Wine Trail , che ospita una comunità di 31 aziende vinicole situate lungo il lago Seneca. Se vi state chiedendo quale posto scegliere per una degustazione di vini, vi consiglio vivamente l' Hermann J. Wiemer Vineyard & Winery .
Una volta che vi sarete stancati di assaggiare tutti i diversi vini (anche se non sono sicuro che ne avrete mai abbastanza), potreste desiderare un'esperienza diversa. In tal caso, vi consiglio di dirigervi lungo le rive orientali del lago Seneca e di visitare il birrificio Grist Iron , che serve un prodotto davvero unico: la birra d'uva prodotta con uve locali nella regione dei Finger Lakes!
Ultimo ma non meno importante, vi consiglio di imbarcarvi per una crociera sul Lago Seneca. Potete scegliere tra diverse opzioni, poiché molte compagnie di navigazione offrono pacchetti crociera con partenza dal porto di Watkins Glen. Scoprite alcune delle opzioni qui .
Sebbene questo bed and breakfast non sia un hotel lussuoso e di lusso, ha un aspetto autentico e offre numerosi comfort. Al mattino, potrete scegliere tra diverse opzioni per la colazione e sorseggiare un caffè in giardino, per poi giocare a tennis. Altri servizi offerti includono Wi-Fi e parcheggio gratuiti, oltre all'aria condizionata.
Altre opzioni di alloggio a Watkins Glen
Godetevi la vista sul porto dal comfort della vostra camera e godetevi la piscina coperta, la vasca idromassaggio e il bar
Esplora le piccole cascate e i sentieri escursionistici di questo resort, che dispone di una sala comune, un giardino e attrezzature per barbecue.
Hai mai sognato di dormire in una barca? L'alloggio dispone di una camera da letto, una cucina, un bagno e un grazioso patio.
Se nessuna di queste opzioni fa al caso tuo e stai cercando qualcosa di più unico, ho quello che fa per te! Dato che esplorerai il Seneca Lake Wine Trail, ti consiglio di vivere l'esperienza completa soggiornando in una cantina con pernottamento.
Uno dei luoghi più esclusivi in cui soggiornare nei Finger Lakes è l'Inn at Glenora Wine Cellars . Situato a Dundee, a 19 km da Watkins Glen, questo hotel a 3,5 stelle dispone di una sala degustazione e di un vigneto: potrete sorseggiare un bicchiere di vino in qualsiasi momento soggiornando in una delle 30 camere.
Cose da fare a Watkins Glen
- Prosegui verso est lungo il lago Seneca e fermati a vedere le cascate Hector
- Godetevi la vista del lago Seneca nel Clute Park (mappa)
- Escursione fino alle Rainbow Falls (mappa) nel Watkins Glen State Park
3. Ginevra – la zona più locale nei Finger Lakes, NY
All'estremità settentrionale del lago Seneca si trova Ginevra, "il gioiello dei Finger Lakes", una cittadina vivace e affascinante, il luogo ideale per gli appassionati di storia .
Come vedrete, la città è incentrata sull'agricoltura locale, quindi non c'è da stupirsi che la maggior parte delle attività commerciali di Ginevra si basi sulla produzione di frutta, verdura, latticini venduti nei mercati agricoli, cantine vinicole e microbirrifici artigianali.
Probabilmente la cosa migliore da fare nei dintorni di Ginevra è esplorare il Seneca Lake State Park, che offre numerosi sentieri per escursioni leggere, una spiaggia balneabile e molti graziosi posti dove fare un picnic sull'acqua.
Dovreste anche dedicare un po' di tempo a girovagare per le strade di questa pittoresca cittadina, tra i suoi negozi di antiquariato e provando diversi ristoranti. Se avete bisogno di consigli sui ristoranti, seguite i miei e prenotate un tavolo da FLX Table: offrono un'esperienza culinaria interattiva unica nel suo genere. Ma se cercate qualcosa di più rilassato, non c'è scelta migliore di The Rusty Pig .
Per concludere, Ginevra è anche situata in una posizione strategica: non solo si affaccia sul lago Seneca, ma è anche abbastanza vicina al lago Keuka, a soli 40 minuti di auto! Il lago Keuka è anche un'ottima destinazione per una gita di un giorno da Ginevra, poiché ci sono molte pittoresche cittadine da esplorare intorno al lago e, naturalmente, il sentiero del vino del lago Keuka.
Situata all'interno dello storico Castello di Belhurst, sul Lago Seneca, questa affascinante locanda è lussuosa quanto quelle che di solito consiglio, ma è la struttura più esclusiva di Ginevra. Alcune camere vantano una vista sul lago e altre dispongono di vasca idromassaggio in camera. Gli ospiti possono anche cenare presso i 2 ristoranti in loco e acquistare souvenir dal negozio di souvenir.
Altre opzioni di alloggio a Ginevra
Questa struttura a 3 stelle offre biciclette gratuite, accesso a una palestra e a una lounge e parcheggio gratuito.
Un hotel che accetta animali domestici per viaggiatori attenti al budget, dotato di centro fitness e colazione gratuita
Godetevi un po' di pace e tranquillità in questa spaziosa suite dotata di patio, camera da letto matrimoniale e bagno moderno.
Cose da fare a Ginevra
- Prenota una cena romantica al Belhurst Castle and Winery
- Trascorri del tempo visitando le cantine vicine con Winewagen Tours
- Partecipa alla degustazione di vini presso Three Brothers Wineries and Estates
4. Aurora – per un soggiorno rilassante nei Finger Lakes
Il villaggio di Aurora, chiamato anche Aurora-on-Cayuga, è un piccolo e pittoresco villaggio sulle rive orientali del lago Cayuga, a 65 km dal lago Seneca. Aurora è un villaggio molto piccolo e tranquillo , ideale per i viaggiatori che desiderano una vacanza rilassante.
Il punto di interesse principale qui è l' Inns of Aurora Resort & Spa , che è anche il posto dove alloggiare ad Aurora. Tuttavia, anche se non soggiornate lì, vi consiglio vivamente di trascorrere una giornata nella fantastica spa. Potete concedervi trattamenti ayurvedici, rilassarvi nella spa o farvi una manicure!
Potete trascorrere il resto del tempo passeggiando lungo il lago o prendendo il sole sulla spiaggia di Lake Glass (mappa). Ma se volete esplorare un po' di più la regione, fate un giro in auto di 20 minuti fino al lago Owasco e scoprite alcune delle città più belle della zona, come Owasco e Auburn.
Locande dell'Aurora Resort & Spa
Rilassatevi in questa confortevole e raffinata locanda che offre ai suoi ospiti l'accesso a una spa con servizi completi, un centro fitness e bracieri in riva al lago. La locanda ospita anche un fantastico ristorante a chilometro zero dove potrete gustare piatti freschi locali e, quando il tempo è bello, potrete noleggiare un kayak o una canoa e fare un'escursione sul lago Cayuga.
Altre opzioni di alloggio ad Aurora
Soggiorna in una chiesa ristrutturata del XIX secolo con 4 camere da letto, 3 bagni, una cucina gourmet e un'ampia zona giorno
Questa accogliente casa è perfetta per una fuga di coppia, con una comoda zona notte, una cucina e un bagno
Una camera privata in una fattoria restaurata, con bagno privato e letto matrimoniale, oltre all'accesso agli spazi condivisi
Cose da fare ad Aurora
- Gustatevi un pasto abbondante al Fargo Bar & Grill
- Trascorri una giornata al Long Point State Park
- Fai un giro in barca sul lago Cayuga
5. Canandaigua: il posto migliore dove soggiornare a Finger Lakes con la famiglia
Situata sulla sponda settentrionale del lago Canandaigua e a 53 km a ovest del lago Seneca, questa piccola cittadina offre un'atmosfera serena e viste panoramiche sul lago e sulle colline. Anche il centro città è molto bello!
Conosciuto anche dai nativi americani come "Il luogo prescelto", questo luogo storico è uno dei posti migliori in cui soggiornare nei Finger Lakes se si viaggia con i bambini .
Troverete tantissime attività che intratterranno sia gli adulti che i più piccoli, e sarete circondati da numerosi angoli naturali dove potrete fare passeggiate o escursioni! Una delle principali attrazioni della città sono gli splendidi giardini botanici del Sonnenberg Gardens & Mansion State Historic Park (mappa).
Naturalmente, siamo ancora nella regione vinicola, quindi non potete perdervi una visita ad alcune delle cantine lungo il Canandaigua Lake Wine Trail. E se avete tempo, vi consiglio di fare una gita di un giorno a Farmington, 20 km a nord di Canandaigua, per esplorare questa affascinante cittadina.
Infine, se sei un appassionato di sci o snowboard , prenota un soggiorno invernale a Canandaigua e approfitta del Bristol Mountain Ski Resort . La stazione sciistica si trova a soli 20 minuti di auto da Canandaigua, quindi potrai godere di un soggiorno molto confortevole e di un accesso rapido e facile alle piste.
La casa sul lago a Canandaigua
Uno dei migliori hotel sul lungolago dei Finger Lakes, questa struttura a 4 stelle offre camere spaziose, un giardino e una piscina all'aperto situata sulle rive del lago Canandaigua: prenotate una camera con veranda per godere della vista migliore sul lago! L'hotel dispone anche di un meraviglioso focolare dove potrete rilassarvi dopo una giornata di esplorazione.
Altre opzioni di alloggio a Canandaigua
Tra i vantaggi di soggiornare qui figurano l'accesso alla palestra e alla piscina, una colazione a buffet gratuita e servizi business.
Prendi un kayak gratuito e vai sullo stagno in loco o rilassati vicino al camino a legna
A pochi passi dal lago, questo monolocale dispone di 2 letti, 1 bagno e una graziosa cucina/sala da pranzo
Cose da fare a Canandaigua
- Porta i bambini al Roseland Waterpark
- Pianifica una visita alla Granger Homestead and Carriage Museum
- Trascorrete una divertente giornata in famiglia al Kershaw Park (mappa)
6. Corning: dove alloggiare nei Finger Lakes per la cultura
Corning, la "Città del Cristallo" d'America, è da tempo un importante protagonista dell'industria del vetro! Situata sul fiume Chemung e tra due laghi – il lago Keuka (48 km) e il lago Seneca (74 km) – è il luogo ideale per chi desidera un'atmosfera vivace da piccola città e un facile accesso alle attrazioni storiche.
Iniziate la giornata nel Southside Historic District; passeggiate e ammirate l'architettura prima di dirigervi al Rockwell Museum (potete acquistare i biglietti online). Poi, attraversate il fiume e trovate il Corning Museum of Glass! Consiglio vivamente di acquistare i biglietti in anticipo e di dedicare qualche ora ad ammirare il più grande museo d'arte vetraria al mondo.
Questa è una cittadina molto pittoresca, ma anche piuttosto piccola, quindi se state programmando un soggiorno più lungo, potreste esaurire le cose da fare. Fortunatamente, ci sono molti altri posti da esplorare nella regione: potete sempre intraprendere uno dei percorsi enologici, fare escursioni in uno dei parchi statali o persino organizzare una battuta di pesca sul lago Conesus.
Situato in posizione strategica vicino al Corning Museum of Glass, questo hotel pet-friendly offre una piscina e un centro business. Pur non essendo particolarmente lussuoso, questo hotel a 3 stelle offre un servizio eccellente, una colazione a buffet gratuita, servizi di lavaggio a secco e lavanderia e Wi-Fi gratuito. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata e bagno interno.
Altre opzioni di alloggio a Corning
L'hotel offre accesso a una palestra, una piscina coperta e un negozio di snack aperto 24 ore su 24 e serve anche la colazione tutti i giorni.
Un hotel conveniente con palestra aperta 24 ore su 24, camino nella hall, parcheggio gratuito e colazione inclusa.
Una bella casa nascosta tra gli alberi, con 2 stanze, un balcone e un giardino
Cose da fare a Corning
- Ammira l'arte alla West End Gallery
- Trascorri una giornata rilassante al Denison Park (mappa)
- Scopri la storia all'Heritage Village dei Southern Finger Lakes
Altre città interessanti per il tuo soggiorno nei Finger Lakes
Finora vi ho mostrato le migliori città dove soggiornare nella regione dei Finger Lakes, nello stato di New York, per una fantastica vacanza. Tuttavia, ci sono così tanti laghi meravigliosi nella zona e città ancora più pittoresche, che non ho resistito a fornirvi altri 6 consigli:
- Trumansburg – Vicino al lago Cayuga, questo pittoresco villaggio è famoso per il Taughannock Falls State Park. Il ristorante Hazelnut Kitchen è il posto ideale dove mangiare.
Hotel: Gothic Eves Inn and Spa e 16 Elm Heritage Hotel. - Seneca Falls – A ovest del lago Cayuga, sede del Women's Rights National Historical Park (mappa), del Cayuga Lake State Park e di altri musei e monumenti. Hotel: The Gould Hotel e Hampton Inn
- Penn Yan – Proprio sul lago Keuka, ottimo punto di partenza per escursioni lungo il Keuka Lake Outlet Trail ed esplorare il Keuka Lake Wine Trail.
Hotel: Best Western Plus Vineyard Inn & Suites e Los Gatos Bed & Breakfast . - Hammondsport – Situata sulla sponda meridionale del lago Keuka, Hammondsport è una cittadina tranquilla, ideale per attività all'aperto come pesca, kayak e voli in idrovolante.
Hotel: The Park Inn e Vinehurst Inn And Suites . - Syracuse – Situata sulla punta meridionale del lago Onondaga, la città ospita gli hotel Rosamond Gifford Zoo
: Marriott Syracuse Downtown e Hotel Skyler Syracuse . - Skaneateles – All'estremità settentrionale del lago Skaneateles, questo è il luogo ideale per attività acquatiche, come SUP e kayak, e persino per la pesca.
Hotel: Mirbeau Inn and Spa e Skaneateles Suites Boutique Hotel .
| 👑 Prezzo di lusso: | 200 dollari USA |
| 💵 Gamma media: | 140 dollari USA |
| 🛏️ Bilancio: | 100 dollari USA |
| 📍Zona migliore: | Itaca |
| 👪 Zona migliore per le famiglie: | Canandaigua |
| 🛎️ Miglior hotel di lusso: | Argos Inn |
| 🧳 Miglior hotel di fascia media: | Hilton Garden Inn |
| 👛 Miglior hotel economico: | Rodeway Inn And Suites |
Domande frequenti su dove alloggiare nei Finger Lakes
🤔 Dove dovrei alloggiare quando visito i Finger Lakes?
Il posto migliore per un soggiorno nella regione vinicola dei Finger Lakes è Ithaca , una città universitaria sul lago Cayuga con una vivace vita notturna e una natura mozzafiato. Gli hotel migliori per il vostro soggiorno qui sono l'Argos Inn e l'Hilton Garden Inn .
🌅 Quale dei Finger Lakes è il più panoramico?
Il lago Seneca è uno dei luoghi più panoramici di tutti i Finger Lakes, in quanto offre splendide viste sulle cascate e alcuni percorsi panoramici lungo il lago che vi piaceranno sicuramente.
🍷 Dove si trovano la maggior parte delle aziende vinicole nei Finger Lakes?
Il Seneca Lake Wine Trail vanta il maggior numero di aziende vinicole tra tutti i Finger Lakes. Quindi, se siete interessati a questo, vi consiglio di soggiornare vicino alle aziende vinicole, in particolare a Watkins Glen, presso l'Hudson Manor Bed & Breakfast .
🛬 Qual è l'aeroporto più vicino alla regione dei Finger Lakes nello stato di New York?
L'aeroporto più vicino ai Finger Lakes è l' Ithaca Tompkins Regional Airport , situato a circa 4 miglia (6 km) a sud-ovest di Ithaca, New York.
🛩️ Quali sono i migliori hotel a Finger Lakes vicino all'aeroporto internazionale Greater Rochester?
Il Fairfield Inn Marriott e lo Staybridge Suites sono i due migliori hotel in cui soggiornare vicino al Greater Rochester International Airport.
🌊 Quali sono i migliori hotel sull'acqua a Finger Lakes?
L'Inn of Aurora Resort & Spa ad Aurora e il The Lake House a Canandaigua sono due splendidi hotel sull'acqua che offrono viste mozzafiato sul lago.
💵 Quanto costa un hotel a Finger Lakes per questo fine settimana?
I prezzi degli hotel a Finger Lakes variano a seconda della stagione, del tipo di hotel scelto e della durata del soggiorno. Per darvi un'idea, una camera d'albergo a Finger Lakes in estate può costare tra i 100 e i 400 dollari .
Conclusione
Che posto meraviglioso! Spero che questo post ti abbia aiutato a decidere dove alloggiare nei Finger Lakes, nello Stato di New York! I laghi sono a mezza giornata di macchina da New York, Washington DC e Philadelphia e lungo il tragitto potrai ammirare paesaggi meravigliosi!
So quanto sia difficile decidere quale hotel scegliere, quindi ecco i miei due preferiti per aiutarti nel tuo processo:
- Argos Inn – Un hotel storico e di lusso con un bar fantastico e camere accoglienti
- Hilton Garden Inn – Apprezzo la navetta aeroportuale gratuita e il personale cordiale
Tieni presente che molte persone vogliono visitare questa zona, percorrere i treni del vino e vedere la Finger Lakes National Forest, quindi ti consiglio vivamente di prenotare l'hotel in anticipo per evitare qualsiasi inconveniente e assicurarti le camere migliori!
Se avete domande o suggerimenti per i nostri lettori, lasciatemi un commento qui sotto e mi assicurerò di rispondere!
Godetevi il buon vino,
Hristina
Salvalo per dopo!
Salvalo per dopo!
