
Se vi recate nell'angolo sud-occidentale del Regno Unito, troverete Cardiff, la magica capitale del Galles. Sebbene possa essere piccola rispetto alle capitali europee, Cardiff è la decima città più grande del Regno Unito e la più grande del Galles! Ha molto da offrire a diversi viaggiatori, quindi non c'è da stupirsi se vi interessa sapere dove alloggiare a Cardiff.
Per aiutarti a decidere, ho confrontato tutti i quartieri di Cardiff e ho stilato una lista definitiva dei 5 migliori posti in cui soggiornare in città. Per semplificarti ulteriormente le cose, ho esaminato tutte le opzioni alberghiere e selezionato quelle migliori per ogni tipo di viaggiatore, dagli hotel di lusso alle sistemazioni più economiche. Inoltre, sono tutte ordinate per prezzo.
Il posto migliore in cui soggiornare se si visita la città per la prima volta è il Cardiff City Center , che ospita musei, vari ristoranti e negozi.
Che tu decida di soggiornare in centro o in una delle altre zone consigliate, scegli un hotel e prenota con almeno un mese di anticipo: gli hotel di Cardiff vanno a ruba!
Andiamo!
Scelte rapide per il tuo soggiorno
Ecco i posti migliori in cui soggiornare nel centro di Cardiff:
CARDIFF SANDRINGHAM HOTEL
La migliore sistemazione economica in centro
Contenuto
Guarda il mio video, ti darà una spiegazione visiva di tutte le aree:

Ecco una mappa per aiutarti a visualizzare i 5 migliori quartieri in cui soggiornare a Cardiff:
- CENTRO CITTÀ: per chi viene per la prima volta
- CARDIFF BAY: per la cultura
- RIVERSIDE: con un budget limitato
- ROATH: la zona più cool
- AEROPORTO DI CARDIFF E BARRY: per l'aeroporto
1. Centro di Cardiff: dove alloggiare per la prima volta

Il vivace centro città si estende sulla riva orientale del fiume Taff e si estende fino alla stazione centrale di Cardiff. Essendo il principale quartiere commerciale e degli affari di Cardiff, questo vivace quartiere ospita ristoranti internazionali, 2 importanti stadi di rugby, centri commerciali, hotel e tanta storia e cultura per soddisfare i gusti di ogni nuovo visitatore della città!
Gli appassionati di sport adoreranno visitare il Principality Stadium (mappa), precedentemente noto come Millennium Stadium, stadio nazionale di rugby e calcio del Galles. Questo luogo ospita anche grandi concerti ed eventi musicali, mentre gli appassionati di storia potranno immergersi nel passato al Castello di Cardiff, con i suoi 2.000 anni di storia a partire dall'XI secolo.
Nel centro di Cardiff, puoi facilmente raggiungere a piedi ogni angolo grazie al Castle Quarter, un'area pedonale vicino al Castello di Cardiff che ospita il Cardiff Market (mappa) e il centro commerciale St David's Dewi Sant (mappa). A pochi passi a nord del Castle Quarter, troverai il National Museum Cardiff , che ospita numerose mostre interessanti.
Castle Quarter è noto per essere la zona migliore per la vita notturna di Cardiff, ed essendo una grande città studentesca, è facile immaginare che i bar e i club siano pieni di vita! Ospita anche gallerie commerciali.
Cardiff è anche una destinazione popolare per addii al celibato e al nubilato, ma se non sapete dove andare, andate al Clwb Ifor Bach (mappa), un club su più piani con generi musicali diversi su ogni piano.
Concludi la serata in Caroline Street per il tuo tipico spuntino "post-festa". Questa strada è spesso chiamata "Chippy Lane" e qui troverai centinaia di persone dopo una serata fuori!
Il centro città è anche in una posizione comoda per esplorare altri quartieri di Cardiff: consiglio di visitare Plasnewydd, situato a nord-est del centro e sede di molti bar alla moda, così come Newtown, una zona residenziale a est del centro, conosciuta anche come "Piccola Irlanda".
Tieni presente che in alta stagione questo periodo può essere molto affollato, quindi ci saranno molte persone in giro e potresti dover fare la fila per accedere ad alcune attrazioni.
Se camminare non fa per voi, il centro città ospita la maggior parte dei servizi di autobus e due importanti stazioni ferroviarie, Cardiff Central e Queen Street. Da qui, potete raggiungere facilmente altri sobborghi e città; potreste persino raggiungere la capitale del Regno Unito, Londra, Manchester , o l'area metropolitana di Birmingham , altre tre grandi città multiculturali con molto da offrire!
Situato nel cuore della città, questo lussuoso boutique hotel vanta un tipico design gallese e camere con una splendida vista sul centro di Cardiff. Provate il delizioso menù britannico del ristorante e bar sul tetto per una serata rilassante dopo un'intensa giornata trascorsa a visitare le migliori attrazioni di Cardiff! Questo è uno dei migliori hotel del Galles!
Altre opzioni di alloggio nel centro di Cardiff
Un hotel a 3 stelle che offre comfort come un ristorante in loco, una hall con camino e uno spazio per conferenze
Questo hotel a conduzione familiare si trova a 5 minuti dalla stazione ferroviaria centrale di Cardiff e dispone di reception aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e Wi-Fi ad alta velocità.
Questa casa in posizione centrale può ospitare 8 persone, con 4 camere da letto, 2 bagni, un soggiorno e una cucina
Cose da fare nel centro di Cardiff
- Lasciati trasportare nel passato visitando il castello medievale di Cardiff
- Fai shopping al Cardiff Market o al St David's Dewi Sant
- Festeggia tutta la notte al Clwb Ifor Bach
- Assisti a un concerto all'Utilita Arena di Cardiff
- Guarda una partita di rugby allo stadio Principality
- Esplora le mostre al Museo Nazionale di Cardiff
2. Cardiff Bay: la zona migliore per la cultura

Cardiff Bay (noto anche come The Bay), situato a sud del centro città, si aggiudica il titolo di quartiere più vivace del Regno Unito e di uno dei più grandi progetti di riqualificazione urbana al mondo!
Infatti, l'ex area portuale della città ha subito un'enorme trasformazione negli ultimi decenni e oggi ospita le migliori attrazioni culturali e hotel dall'architettura straordinaria (come il Pierhead Building e il Senedd)!
Visitate il Wales Millennium Centre, situato sui tetti della baia, per assistere a fantastici spettacoli teatrali e musicali, oppure il Techniquest , il museo scientifico più antico del Regno Unito, con mostre interattive.
CURIOSITÀ: Cardiff è la città natale del famoso autore di libri per bambini Roald Dahl. La Roald Dahl Plass (mappa) prende il nome da lui e ospita numerose fiere, festival (come il Cardiff Mela Festival) ed eventi.
Il Mermaid Quay o il vicino Red Dragon Centre sono aree ricreative sul lungomare dove potrete fare shopping o cenare in uno degli oltre 30 ristoranti, o semplicemente divertirvi al cinema o al casinò! Se desiderate trascorrere del tempo nella natura, recatevi alla Cardiff Bay Wetlands Reserve (mappa), dove potrete passeggiare e osservare la fauna selvatica locale.
Un altro punto di interesse nella baia di Cardiff è l' International Sports Village ; qui è possibile fare rafting al Cardiff International White Water, arrampicarsi al Fun HQ, trascorrere la giornata nuotando alla Cardiff International Pool & Gym, pattinare sul ghiaccio alla Vindico Arena o assistere a una partita di hockey dei Cardiff Devils.
Vi consiglio vivamente di esplorare l'area della Baia di Cardiff! Dal lungomare, dirigetevi verso nord fino ad Atlantic Wharf, un'area adatta alle famiglie con un parco e un parco giochi per bambini. Proprio accanto ad Atlantic Wharf, scoprirete una delle zone più cool di Cardiff: Butetown!
Cardiff Bay è anche comodamente collegata al centro e oltre, grazie alla stazione di Cardiff Bay, quindi puoi spostarti facilmente in tutta la città: perfetto per i visitatori del fine settimana! Tuttavia, dubito che vorrai lasciare questo quartiere unico!
Godetevi la vista mozzafiato sulla baia di Cardiff dalla vostra sontuosa camera, situata in un edificio iconico. Concedetevi un momento di relax nella lussuosa spa dell'hotel, con le sue 2 piscine per l'idroterapia e la sala relax, dove potrete anche concedervi massaggi e trattamenti di bellezza! Sorseggiate un cocktail al bar o concedetevi una cena romantica al ristorante in loco, il Tir a Mor.
Altre opzioni di alloggio a Cardiff Bay
Rilassatevi nella vostra camera familiare e gustate una deliziosa colazione self-catering, il tutto a pochi passi dalla baia di Cardiff!
Gli ospiti del Premier Inn possono usufruire di camere confortevoli e di servizi quali la connessione Wi-Fi e il deposito bagagli.
L'appartamento ha un ingresso privato e sicuro, una cucina a pianta aperta, una zona pranzo/soggiorno e 2 bagni spaziosi
Cose da fare nella baia di Cardiff
- Guarda uno spettacolo al Wales Millennium Centre
- Partecipa a un evento a Roald Dahl Plass
- Trascorri una giornata rilassante all'aria aperta nella Cardiff Bay Wetlands Reserve
- Divertiti con i tuoi amici al casinò del Red Dragon Centre
- Scopri le mostre interattive del Museo Techniquest
- Esplora le mostre e gli eventi artistici al Norwegian Church Arts Centre (mappa)
- Prenota il tuo posto nel Mythical West Wales Tour di Wandering Bard
- Scopri la storia dell'esportazione del carbone della Baia presso il Cardiff Bay Visitor Centre
3. Riverside: dove alloggiare a Cardiff con un budget limitato

Riverside è una tranquilla zona residenziale situata sulla riva occidentale del fiume Taff, a pochi passi dal centro città. Questo quartiere ospita nuove case, negozi e attività commerciali, ma anche una vasta gamma di hotel e ostelli a prezzi accessibili per tutte le tasche e tutte le esigenze!
Qui, potrete trascorrere le vostre giornate a un ritmo più lento, assaporando il vero stile di vita di Cardiff. Fate una passeggiata nei numerosi parchi o dedicatevi ad attività nei campi sportivi della zona, e assicuratevi di fare una sosta ai Sophia Gardens di Riverside (mappa) per un piacevole picnic immersi nel verde.
I Sophia Gardens appartengono alla zona di Pontcanna, nel quartiere di Riverside, insieme a Pontcanna Fields (mappa) e Llandaff Fields (mappa). Queste ampie superfici verdi costituiscono la maggior parte dell'area, ma Pontacanna ospita anche numerosi caffè alla moda, gastropub e ristoranti che servono cucina internazionale, il che la rende un luogo molto trendy in città.
Sul confine occidentale di Llandaff Fields si trova il quartiere di Llandaff e al suo interno si trova la Cardiff Metropolitan University (mappa). Questa parte della città è molto frequentata dai giovani, quindi non sorprendetevi se sentirete l'atmosfera studentesca invadere le strade.
Acquistate prodotti freschi la domenica (come un vero gallese!) al settimanale Riverside Farmers Market (mappa), dove troverete produttori artigianali provenienti da tutto il Galles che vendono deliziosi prodotti biologici. Potete anche dirigervi a est, attraversando il fiume, e godervi un pomeriggio di relax al Bute Park (mappa), che vanta un bellissimo arboreto, giardini vittoriani e rovine di un convento.
Il modo migliore per concludere una giornata di relax? Visitare uno dei tanti birrifici della zona e assaggiare la loro birra artigianale, tipica del Galles. Se ti stai già immaginando in questo quartiere, tieni presente che non sei l'unico. Dai un'occhiata ai seguenti hotel e prenota subito il tuo preferito!
The Beverley di Innkeeper's Collection
Un hotel a 4 stelle che offre camere accoglienti con TV a schermo piatto, area salotto, macchina per il caffè e moderni bagni privati. Gli ospiti hanno inoltre accesso gratuito al parcheggio, alla connessione Wi-Fi e al bar, e l'hotel serve anche una deliziosa colazione. L'hotel è anche molto romantico, quindi è la destinazione perfetta per le coppie che pianificano una fuga romantica.
Altre opzioni di alloggio a Riverside
Una casa vittoriana accuratamente restaurata con camere pulite, un bar, una fantastica colazione giornaliera e personale cordiale.
Questa confortevole camera dispone di bagno interno, TV satellitare, Wi-Fi veloce e accesso a una sala comune.
Ampio appartamento con 2 camere da letto
Situato al 1° piano di un edificio vittoriano, questo appartamento con 2 camere da letto presenta arredi moderni e una cucina completamente attrezzata.
Cose da fare a Riverside
- Prova nuovi sport allo Sports Wales National Centre !
- Fate un picnic ai Sophia Gardens di Riverside (mappa)
- Fai un po' di shopping locale al Sunday Riverside Farmers Market
- Trascorri un pomeriggio al Bute Park
- Fate delle tranquille passeggiate a Pontcanna Fields e Llandaff Fields
- Fai una gita al Museo Nazionale di Storia di St. Fagans (mappa)
4. Roath – la zona più cool dove alloggiare a Cardiff

Situato a 4 km a nord-est del centro di Cardiff, Roath è un quartiere lontano dal trambusto della maggior parte delle zone turistiche, con hotel a prezzi più accessibili e un'affascinante architettura vittoriana ed edoardiana. In questo senso, è simile a Riverside, ma con un tocco più alternativo grazie al mix di etnie, fasce d'età e commercianti indipendenti e artigiani.
Tra caffetterie e pasticcerie locali, negozi di prodotti biologici, ristoranti vegani e vegetariani, pub con birre artigianali e cocktail bar alla moda, trascorrerei l'intera vacanza alla scoperta di tutti i prodotti, cibi e bevande tradizionali!
Ma Roath offre anche spazi verdi aperti che valgono sicuramente la pena... dal Roath Recreation Ground (mappa) ai Pleasure Gardens (mappa) e al Roath Park (mappa), puoi trascorrere l'intera giornata passeggiando o facendo attività fisica!
Se cercate locali notturni, non perdetevi il The Globe , un locale di musica dal vivo situato in un ex cinema. Qui potrete assistere a qualsiasi tipo di evento, dai concerti rock agli spettacoli comici dal vivo.
Se andate a Cardiff a ottobre, non perdetevi il festival " Made in Roath ", che espone i lavori di autori, artisti, designer, ecc. locali... a Roath respirerete la vera anima di Cardiff!
Un altro evento interessante che si svolge a Cardiff durante il mese di ottobre è la Mezza Maratona di Cardiff. Se siete interessati a partecipare, vi consiglio vivamente di prenotare un alloggio a Roath, dato che il centro città sarà affollato e i prezzi degli hotel saliranno alle stelle.
E non preoccuparti di come raggiungere il centro o di come muoverti in città! I collegamenti sono ottimi, quindi puoi prendere un autobus e arrivare lì in meno di mezz'ora. Anche se impiegherai un po' di tempo per andare e tornare, risparmierai sicuramente un po' di soldi sull'alloggio.
Sentitevi a casa in questa spaziosa e splendida casa adatta alle famiglie, dove potrete giocare con i vostri amici e/o bambini nella sala giochi, rilassarvi nella vasca idromassaggio o nel grazioso giardino e organizzare un bel barbecue all'aperto! Situata in posizione strategica, nel cuore dei migliori bar e ristoranti, è il luogo perfetto per trascorrere una piacevole serata.
Altre opzioni di alloggio a Roath
Godetevi tutti i comfort di questo appartamento luminoso e spazioso, in posizione centrale, vicino al Museo Nazionale
Tipico hotel gallese con un'incredibile colazione inglese self-catering per iniziare la giornata nel modo giusto!
Nuovo appartamento con 2 camere da letto
Elegante appartamento in un quartiere tranquillo, perfetto per vacanze in famiglia o per fughe di coppia!
Cose da fare a Roath
- Noleggia barche a remi e pedalò per esplorare la zona del lago di Roath Park (mappa)
- Nel mese di ottobre, partecipa alla mezza maratona o partecipa al festival Made in Roath
- Esplora la riserva naturale locale di Howardian (mappa)
- Trascorri una notte di festa al The Globe
- Pianifica alcune attività all'aperto nel Roath Recreation Ground (mappa)
5. Aeroporto di Cardiff e Barry: dove alloggiare vicino all'aeroporto

Se andate a Cardiff per una breve vacanza o avete un volo di prima mattina e vi sentite più sicuri a trovare un hotel vicino all'aeroporto, prendete in considerazione la periferia sud-occidentale di Cardiff. Consiglio di visitare la città portuale di Barry, situata sulla costa gallese, a 14 km dal centro di Cardiff. A Barry, sarete circondati dai tipici paesaggi verdi gallesi e godrete di un ambiente rurale !
Da qui, potrete raggiungere facilmente Cardiff grazie all'eccellente sistema di trasporto pubblico, oppure approfittare della vostra posizione per visitare le fantastiche attrazioni di Barry e dintorni. Inoltre, Barry dista solo 6,5 km dall'aeroporto, raggiungibile in soli 10 minuti di auto, mentre il centro città dista 20 km dall'aeroporto: Barry è più comoda!
Trascorrete una giornata a Barry Island Beach (mappa), nuotate nella Whitemore Bay, poi fate una passeggiata nei Knap Gardens (mappa) e rilassatevi sulla Cold Knap Beach (mappa). Potete anche trascorrere un po' di tempo passeggiando negli incredibili giardini botanici, i Dyffryn Gardens , ed esplorare i vasti paesaggi del Cosmeston Lakes Country Park (mappa) e il suo villaggio medievale... soggiornare fuori città non è mai stato così bello!
Se viaggiate con bambini, il Barry Island Pleasure Park è una tappa obbligata! In questo parco divertimenti troverete tantissime giostre fantastiche, ma la migliore è l'Aerospace, l'attrazione da brivido più alta e veloce del Regno Unito! Questo è solo uno dei motivi per cui penso che Barry sia un ottimo posto dove soggiornare se viaggiate con bambini.
Barry è anche un'ottima destinazione se visitate il Galles durante il periodo natalizio: non è affollata come Cardiff e ci sono un mercatino di Natale, un festival natalizio e persino una Mental Elf Run, che in realtà è una raccolta fondi. Sembra divertente, vero?
A soli 5 minuti di auto da Cardiff, questo hotel a 4 stelle è il luogo ideale per una vacanza tranquilla immersi nella verde campagna gallese. Qui, potrete godere di viste mozzafiato dal patio esterno e dallo splendido giardino. Vivete un'esperienza unica nella spa e assaggiate le specialità locali del suo premiato ristorante!
Altre opzioni di alloggio a Barry
Un confortevole B&B vicino al Castello di Fonmon, che offre colazione preparata al momento, parcheggio gratuito, Wi-Fi in camera e docce a pioggia
Deliziosa colazione, camere spaziose con bagno privato o in comune, situato a soli 10 minuti a piedi dalla spiaggia di Barry Island
Piccola casa accogliente e calda, con un letto king-size, bagno privato e una terrazza perfetta per rilassarsi all'aperto
Cose da fare vicino a Barry
- Rilassati a Barry Island Beach
- Passeggia nei giardini di Knap
- Scopri gli splendidi giardini botanici di Dyffryn
- Godetevi gli animali di campagna al Cosmeston Lakes Country Park
- Trascorri una divertente serata al parco divertimenti Barry Island Pleasure Park
- Visita durante il periodo natalizio e partecipa al mercatino di Natale
| 👑 Prezzo di lusso: | 200 dollari USA |
| 💵 Gamma media: | 140 dollari USA |
| 🛏️ Bilancio: | 90 dollari USA |
| 📍 Zona migliore: | Centro città di Cardiff |
| 🛎️ Miglior hotel di lusso: | Hotel Indigo |
| 🧳 Miglior hotel di fascia media: | L'Hotel Angel |
| 👛 Miglior hotel economico: | Cardiff Sandringham Hotel |
Domande frequenti su dove alloggiare a Cardiff

💯 Quali sono i posti migliori in cui alloggiare a Cardiff?
Il posto migliore in cui soggiornare a Cardiff è il centro città , dove è possibile scoprire le principali attrazioni e soggiornare negli hotel più belli, come l' Hotel Indigo , che offre un'esperienza di lusso, e l'Angel Hotel per un soggiorno più conveniente.
📸 Quali sono le cose migliori da fare a Cardiff?
La capitale gallese ha molte attrazioni da offrire: il Museo Nazionale , il Millennium Centre (nella baia di Cardiff) e il Castello di Cardiff sono i principali. Non dimenticate di assistere a una partita di rugby nello stadio di Cardiff e di provare la cucina tradizionale gallese in un ristorante locale durante il vostro soggiorno a Cardiff .
👪 Dove alloggiare a Cardiff con la famiglia?
Uno dei posti migliori in cui soggiornare a Cardiff è Riverside , una tranquilla zona residenziale sulle rive del fiume Taff, con molti spazi verdi e graziosi hotel. Soggiornate al The Beverley by Innkeeper's Collection o al più conveniente Lincoln House !
✈️ Dove alloggiare a Cardiff vicino all'aeroporto?
I posti migliori in cui soggiornare a Cardiff, vicino all'aeroporto, sono la periferia sud-occidentale di Cardiff , vicino a Barry Island , in hotel immersi nel verde. Soggiornate al Three Horseshoes Country Inn o al The Old Barn per una vacanza indimenticabile!
🏨 Quando prenotare un hotel a Cardiff?
Se stai programmando un viaggio a Cardiff, prenota l'hotel con almeno un mese di anticipo . Cardiff è una città piccola e non ha molti hotel, quindi è fondamentale trovare una buona sistemazione a un prezzo ragionevole: prima lo fai, meglio è.
🧳 Cosa mettere in valigia per Cardiff?
Quando prepari i bagagli per la tua vacanza a Cardiff, assicurati di portare con te un cappotto leggero o un cardigan , scarpe impermeabili , un ombrello e alcune camicie e pantaloni casual .
📍 Dove alloggiare a Creigiau Cardiff?
Creigiau è un villaggio situato a nord-ovest di Cardiff, un luogo ideale per esplorare la natura gallese. Tuttavia, non ci sono hotel o locande nel villaggio , quindi consiglio di soggiornare nel centro di Cardiff e di fare una gita di un giorno a Creigiau.
Conclusione

Siamo giunti al termine della nostra magica vacanza alla scoperta dei migliori posti dove soggiornare a Cardiff e dei suoi quartieri unici. Ormai, probabilmente avete già deciso dove alloggiare a Cardiff e quale hotel prenotare.
Se sei ancora indeciso, non posso biasimarti: abbiamo valutato così tante opzioni! Quindi lascia che ti aiuti e ti presenti i miei due hotel preferiti, entrambi nel centro di Cardiff:
- Hotel Indigo – Un hotel di lusso con centro fitness e bar che serve deliziosi drink
- The Angel Hotel – Un hotel molto confortevole con un camino nella hall e servizio in camera 24 ore su 24
Infine, ti consiglio vivamente di prenotare il tuo hotel a Cardiff con largo anticipo, perché le sistemazioni si esauriscono molto rapidamente e vuoi ottenere la migliore offerta per il tuo soggiorno!
Se avete altri suggerimenti o domande sulle zone o sugli hotel di Cardiff, non esitate a lasciare un commento qui sotto. Sarò felice di rispondervi!
Buon viaggio,
Hristina
Salvalo per dopo!

Salvalo per dopo!

Hristina Lozanovska 






















