
Ho avuto la fortuna di esplorare le magiche terre della Transilvania fin da bambina! Questa regione della Romania (il mio paese d'origine) è così ricca di cultura, storia e aree naturali uniche che vorrete sicuramente trascorrerci qualche settimana!
La Transilvania è piuttosto grande e ci sono molte città che meritano di essere visitate. Vi illustrerò le migliori, così potrete facilmente creare il vostro itinerario in base ai vostri interessi. Inoltre, vi fornirò i migliori hotel in Transilvania, elencati dal più economico al più economico, così potrete facilmente decidere qual è il più adatto a voi.
Se state programmando un viaggio qui, siete nel posto giusto!
La città migliore in cui soggiornare in Transilvania è Brașov . Offre numerose attrazioni, montagne e un paio di stazioni sciistiche! Ma ci sono altre 5 città che potrebbero interessarvi e di cui vi parlerò: Cluj, Sibiu, Sighisoara, Alba Iulia e Târgu Mures .
La Transilvania sarà anche grande, ma fidatevi quando vi dico che è piena di turisti, indipendentemente dalla stagione! Quindi vi consiglio vivamente di prenotare il vostro alloggio in anticipo per essere sicuri di non perdervi nulla.
Cominciamo!
Contenuto
Scelte rapide per il tuo soggiorno
Se vuoi prenotare subito il tuo hotel in Transilvania, non c'è motivo di aspettare. Sfoglia rapidamente questa lista delle migliori sistemazioni a Brașov:
Ecco una mappa di tutte le aree di cui parlerò in questo post:
- Brasov: per chi viene per la prima volta
- Cluj Napoca: per la vita notturna
- Sibiu: per la cultura
- Sighisoara: per gli amanti della storia
- Alba Iulia: per il relax
- Targu Mures: per le famiglie
1. Brasov: dove alloggiare in Transilvania per la prima volta

Sono stata a Brasov tantissime volte e tuttavia, ogni volta che ci torno, scopro qualcosa di nuovo o un altro posto mozzafiato!
Questa città è una delle più grandi della regione della Transilvania ed è anche il luogo in cui la maggior parte dei rumeni (in particolare quelli di Bucarest) viene a rilassarsi e godersi un po' di aria fresca. Perché?
Beh, è vicino alla capitale e offre tantissime attrazioni fantastiche, come la Chiesa Nera e la Piazza del Consiglio. Oltre a una manciata di castelli e fortezze da non perdere!
Il Castello di Bran (noto anche come Castello di Dracula), il Castello di Peles e la Fortezza di Rasnov sono alcuni dei luoghi simbolo di Brasov che dovreste assolutamente visitare! Ma non sono solo i castelli ad attirare i turisti.
La città è circondata dalle montagne e, durante l'inverno, Brașov diventa una meta ambita per gli amanti dello sci e dello snowboard ! Questo posto ha tutto ciò che serve per una vacanza fantastica.
Naturalmente, anche gli hotel non deludono! Che preferiate un hotel moderno in centro o magari una bella baita tra le montagne, Brasov ha tutto! Tenete solo presente che la città è piuttosto affollata (indipendentemente dalla stagione), quindi consiglio vivamente di prenotare in anticipo.
Dopo una giornata trascorsa a esplorare Brasov, godetevi un lungo bagno nelle lussuose camere con bagno privato di questo modernissimo hotel a 4 stelle! L'estetica beige è incredibile e il ristorante in loco serve piatti deliziosi. Non dimenticate di concludere la serata con un cocktail al bar!
Altre opzioni di alloggio a Brasov
Dotato di camere familiari e arredi eleganti, questa struttura offre colazione a buffet e Wi-Fi gratuito.
Una proprietà deliziosa che gode di un'ottima posizione, con deposito sci, Wi-Fi gratuito e offre il noleggio auto
Ammirate la vista sulla città e sulle montagne dal balcone di questo fantastico monolocale che offre parcheggio gratuito.
Teleferic Grand Hotel: come ho già detto, Brasov è molto popolare tra i turisti e tutti gli hotel sopra menzionati si trovano nella città principale. Se cercate un soggiorno di lusso in montagna, ecco un'ottima opzione nel comprensorio sciistico di Poiana Brasov!
Rilassatevi nel centro benessere e nella piscina coperta riscaldata dopo una giornata sugli sci al Teleferic Grand Hotel. La struttura offre un parcheggio gratuito e vanta un'eccellente valutazione alberghiera. Si trova a soli 50 metri dalla funivia.
Cose da fare a Brasov
- Visita la bellissima Chiesa Nera
- Esplora la Piazza del Consiglio
- Fai un tour del Castello di Bran e della Fortezza di Rasnov
- Scendi sulle piste della stazione sciistica di Poiana Brasov
- Impara cose nuove al Museo della Prima Scuola Rumena
- Prendi la funivia per ammirare la vista della città dal Monte Tampa
2. Cluj Napoca – gli hotel più trendy della Transilvania per la vita notturna

Questa città universitaria è diventata una meta gettonata negli ultimi anni! Innanzitutto perché è piena di locali notturni, ristoranti e caffè fantastici, ma anche perché durante l'estate si tengono numerosi festival musicali.
Cluj Napoca è il posto ideale per gli amanti delle feste e per chi vuole scoprire la scena notturna rumena (che è davvero incredibile)! Ma non è solo questo. Ho molti amici che si sono trasferiti a Cluj e se ne sono innamorati.
Non è affollata come Bucarest (anche se è piuttosto grande), l'atmosfera è più rilassata e la gente del posto è molto gentile! Ci sono molti siti culturali e turistici, proprio come a Brașov, e il cibo è super delizioso!
L'orto botanico, il Parco Cetățuia e il Parco Unirii sono solo alcuni dei luoghi che dovreste visitare. E quando vi viene fame, vi consiglio di pranzare al Samsara Foodhouse, un ottimo ristorante vegano. A proposito di cibo, se visitate Bucarest, la capitale della Romania, non dimenticate di dare un'occhiata al mio ultimo post sui migliori ristoranti della città !
Cluj offre anche numerose sistemazioni interessanti, dagli hotel di lusso con ristoranti in loco alle incantevoli baite immerse nella natura. Diamo un'occhiata a quelle con un'ottima valutazione:
Adoro il design moderno, luminoso e interessante di questo hotel a 5 stelle! Ordinate il servizio in camera e godetevi una mattinata rilassante guardando qualcosa sulla TV a schermo piatto. Ancora meglio, il ristorante à la carte serve cucina internazionale, così potrete gustare una deliziosa cena dopo una giornata trascorsa a esplorare Cluj!
Altre opzioni di alloggio a Cluj Napoca
Godetevi una veloce colazione a buffet prima di esplorare Cluj. L'hotel offre parcheggio privato gratuito e Wi-Fi gratuito.
Questa struttura vanta un'ottima posizione! Dispone inoltre di camere accoglienti con bagno privato e TV a schermo piatto.
Adoro il design moderno di questo posto dove soggiornare a Cluj che ha Wi-Fi gratuito, un balcone in comune e una cucina
Cose da fare a Cluj Napoca
- Fai una passeggiata nel Parco Centrale Simion Bărnuțiu
- Godetevi un pomeriggio all'Orto Botanico
- Festa tutta la notte al Midi Club
- Ammirate la vista della città dal Parco Cetatuia
- Partecipa a un tour medievale della città
- Dai un'occhiata ai caffè in Piazza Unirii
- Ammira le fantastiche opere d'arte al Museo d'arte di Cluj Napoca
3. Sibiu – dove alloggiare in Transilvania per la cultura

Sibiu è molto più piccola di Brasov e Cluj, e dista circa due ore da queste città. Tuttavia, ciò che la città perde in termini di dimensioni, lo compensa con il numero di attrazioni e l'atmosfera generale.
Anche Sibiu è piuttosto turistica, ma non è affollata come le altre due città, quindi se cercate un posto dove fuggire dalla folla, penso che questo vi piacerà!
La città del XII secolo è uno dei centri culturali della Transilvania e i suoi edifici storici vi faranno innamorare. Il suo centro medievale è ricco di case colorate (super instagrammabili) e di piazze pubbliche molto belle.
Consiglio: Sibiu è divisa in una città alta e una città bassa, collegate tra loro da strette scale (mettete in valigia scarpe comode).
Se volete saperne di più sulla cultura della Transilvania , penso che Sibiu sia la città giusta per voi! Troverete numerose chiese antiche e musei che ne raccontano la storia. Il Complesso Museale Nazionale Astra all'aperto e la Torre del Consiglio sono solo due dei luoghi da non perdere.
Anche gli hotel in Transilvania e Sibiu sono fantastici, e molti di essi sono addirittura ospitati in edifici storici. Di seguito ho elencato quelli con un'ottima valutazione, diamo un'occhiata:
Mi piacciono i mobili antichi e gli elementi vintage di questo boutique hotel a 10 minuti dall'aeroporto internazionale di Sibiu! Potete gustare il caffè mattutino in giardino e poi accomodarvi all'interno per gustare la colazione a buffet. L'hotel offre camere climatizzate e un ristorante che serve piatti internazionali e locali.
Altre opzioni di alloggio a Sibiu
Il Boutique Damiani offre sistemazioni con piscina stagionale all'aperto e camere con bagno privato
Preparatevi una tazza di caffè al mattino in questo hotel che offre camere anallergiche con TV a schermo piatto
Rilassatevi davanti al camino in questo palazzo a Sibiu dotato di Wi-Fi gratuito, cucina e bagno privato
Cose da fare a Sibiu
- Scatta una foto del Ponte delle Bugie
- Visita il complesso museale nazionale all'aperto Astra
- Vedi la famosa Torre del Consiglio
- Partecipa a un tour privato della Città Vecchia
- Ammira l'architettura della cattedrale luterana di Santa Maria
- Scopri cose nuove al Museo Nazionale Brukenthal
4. Sighisoara: il posto migliore dove soggiornare per gli amanti della storia

Situata tra Cluj e Brașov, questa città della Transilvania ha rubato il cuore di molti turisti! Soprattutto di quelli amanti della storia! Questa magica città risale al XII secolo e i suoi edifici sembrano appartenere a un'altra epoca!
Vorrete trascorrere l'intera giornata esplorando le strade acciottolate e dando un'occhiata a ogni boutique! È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visitato Sighisoara, ma ricordo ancora vividamente la sensazione che ho provato in questa città, come se fossi tornato indietro nel tempo.
Proprio come Sibiu, Sighisoara è relativamente piccola, ma ha sicuramente molte (molte!) attrazioni che vorrai visitare!
La Cittadella sarà probabilmente la prima della lista. Si trova nel centro storico della città, patrimonio mondiale dell'UNESCO , edificata nel XII secolo dai coloni sassoni.
Sighisoara è anche il luogo di nascita del famoso voivoda della Valacchia: Vlad l'Impalatore , noto anche come Vlad Dracula (molti di voi ne avranno sentito parlare)!
Questo boutique hotel è ospitato nella casa dello storico e cronista Georgius Krauss! Prendetevi un momento per ammirare gli affreschi originali (sono stupendi)! Ogni camera è arredata con mobili in stile medievale e dispone di bagno privato, e potrete gustare una deliziosa cena al ristorante, che propone piatti rumeni e internazionali.
Altre opzioni di alloggio a Sighisoara
Una pensione con salone in comune, camere con bagno privato, TV a schermo piatto e terrazza solarium
Approfittate delle strutture per barbecue di questa pensione dotata di giardino e Wi-Fi gratuito
Godetevi la vista sulla città dal balcone di questo appartamento con 2 camere, Wi-Fi gratuito e cucina
Cose da fare a Sighisoara
- Esplora la Cittadella di Sighisoara, un sito UNESCO
- Ammira l'esclusiva Torre dell'Orologio del XIV secolo
- Visita la chiesa Klosterkirche
- Partecipa a un tour privato del centro storico di Sighisoara
- Sali la scala coperta
- Scopri la casa di Vlad Dracul
5. Alba Iulia – dove soggiornare in Transilvania per rilassarsi

Questa città è uno degli insediamenti più antichi del paese ! È un luogo ideale da visitare per i turisti che non vogliono correre da un'attrazione all'altra, ma preferiscono rilassarsi durante la vacanza.
Alba Iulia è piuttosto tranquilla e consente di farsi un'idea di come vive la gente del posto, dato che non è una località turistica ed è meno affollata di altre città.
Troverete però alcune attrazioni davvero iconiche, come la Cittadella di Alba Carolina, che è la cittadella più grande della Romania ed è davvero impressionante.
Prendetevi qualche ora per esplorare la città e visitare le sue attrazioni storiche (credo che gli amanti della storia si divertiranno un mondo in Transilvania). Alcuni luoghi interessanti sono il Museo Nazionale dell'Unione e la Cattedrale cattolica romana di San Michele.
Avete voglia di giocare a golf e rilassarvi sui prati durante la vostra vacanza? Questo è uno dei migliori hotel di lusso della Transilvania! Ammirate la vista mozzafiato dalle vostre camere, dotate di salotto in comune, e poi scendete al piano inferiore per una deliziosa colazione a buffet. Non dimenticate di fare un tuffo nella piscina stagionale all'aperto per concludere la giornata in bellezza!
Altre opzioni di alloggio ad Alba Iulia
Rilassatevi nella sala comune di questo hotel boutique che dispone di camere familiari con bagno privato e TV a schermo piatto.
Questa struttura offre un parcheggio privato gratuito, camere climatizzate, una terrazza e la connessione Wi-Fi gratuita.
Questo accogliente monolocale dispone di tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno, tra cui una cucina e un parcheggio gratuito.
Cose da fare ad Alba Iulia
- Esplora la Cittadella di Alba-Carolina
- Scopri cose nuove al Museo Nazionale dell'Unione
- Ammira l'architettura della Cattedrale di San Michele
- Ammira il tramonto vicino all'Obelisco di Horea, Closca e Crisan
- Visita la Cattedrale della Riunificazione
- Fai una passeggiata lungo il percorso delle Tre Fortificazioni
6. Targu Mures: il posto migliore in cui soggiornare in Transilvania per le famiglie

Situata sulle rive del fiume Mures, questa città è forse il luogo meno visitato della Transilvania. Perché? Non lo so, perché è davvero spettacolare!
Targu Mures è perfetta per le famiglie, perché è un po' più tranquilla rispetto alle altre città della regione e offre attrazioni che probabilmente intratterranno non solo i più piccoli, ma anche i genitori!
I prezzi delle camere sono più bassi qui, ma questo non significa che la valutazione dell'hotel sia inferiore a quella eccellente. Ne parleremo tra qualche minuto, ma prima vediamo quali attività divertenti si possono fare con i bambini! Inizierò con l'attrazione principale: lo zoo di Targu Mures !
Il parco è piuttosto grande, quindi potreste trascorrerci qualche ora! Ma assicuratevi di avere il tempo per visitare anche gli altri luoghi, come il Palazzo della Cultura di Targu Mures e la Fortezza, un complesso relativamente grande con una chiesa.
Rilassatevi e godetevi il centro benessere e la vasca idromassaggio di questo hotel di lusso! Adoro i tocchi futuristici delle camere, dotate di TV a schermo piatto. L'illuminazione è fantastica (non c'è da stupirsi che abbia un punteggio così alto)! E dopo una giornata trascorsa fuori, godetevi un delizioso pasto al ristorante che serve cucina internazionale.
Altre opzioni di alloggio a Targu Mures
Godetevi un pasto delizioso al ristorante di questo hotel dotato di camere familiari, accesso Wi-Fi gratuito e vasca idromassaggio
Situato a pochi passi dalla stazione ferroviaria, questo posto offre un parcheggio privato gratuito
Un appartamento moderno dotato di numerosi comfort, tra cui la connessione Wi-Fi gratuita e una cucina
Cose da fare a Targu Mures
- Trascorri una giornata divertente con i bambini allo zoo di Targu Mures
- Partecipa a un tour a piedi a Targu Mures
- Impara cose nuove al Palazzo della Cultura
- Fai un'escursione intorno a Vârful Pălăria Neamțului
- Visita la fortezza di Targu Mures
- Fate una passeggiata nel Parco Corneşti
| 👑 Il miglior lusso: | Kronwell |
| 💵 Gamma medio-alta: | Palazzo Safrano |
| 🛏️ Miglior budget: | Casa Chitic |
| 🏨 Il miglior hotel per famiglie | Plaza V Executive |
| 🏰 Hotel con vista sul castello: | Conacul Törzburg |
| 💰 Costo del viaggio: | Medio |
| 🤩 Le migliori città da visitare: | Brasov |
| 📅 Periodo migliore per viaggiare: | Giugno – Settembre |
BONUS: I migliori hotel con vista sul castello in Transilvania

La Transilvania ha così tanti castelli impressionanti che probabilmente vorrai visitarli tutti! E dovresti farlo, ne vale davvero la pena!
Purtroppo, non ci sono hotel situati all'interno di castelli in Transilvania, ma se sperate di soggiornare nelle vicinanze di una di queste tenute storiche, consultate l'elenco qui sotto. Contiene i migliori hotel con vista sul castello (e un'ottima valutazione) in Transilvania!
Diamo un'occhiata:
Lusso (da 180 $ USA in su)
- Conacul Törzburg – Svegliatevi con vista sul Castello di Bran in questo hotel unico! Mi piace l'architettura dell'edificio e il modo in cui ha saputo combinare elementi antichi e moderni. Il Conacul Törzburg offre un ristorante, un deposito bagagli e camere con biancheria da letto e bagno privato.
- Complesso La Turnuri - Questo luogo un tempo ospitava la Guardia Reale del Castello di Peles e si trova proprio di fronte allo splendido castello! L'hotel offre viste uniche e dispone di camere con deposito bagagli. Gli ospiti avranno inoltre accesso a un parcheggio privato gratuito.

Fascia media (US$ 110 – US$ 160)
- Casa Din Bran – Adoro l'arredamento di questo boutique hotel con vista sul Castello di Bran . La struttura si trova a soli 5 minuti dalla tenuta e dispone di un ristorante e di una terrazza.
Budget (fino a 100 $ USA)
- Transylvania Inn – Ammirate la vista sul Castello di Bran sorseggiando un caffè sulla terrazza di questo hotel, che offre camere con biancheria da letto e balcone. La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in tutta la struttura.
Domande frequenti sugli hotel Transylvania

🧛♀️ Esiste davvero un Hotel Transylvania?
No , non esiste un vero Hotel Transylvania, ma questo luogo immaginario è stato ispirato dalla storia di Dracula.
🏨 Quali sono i migliori hotel di lusso in Transilvania?
Kronwell e Hotel Platinia sono tra le migliori strutture ricettive di lusso della Transilvania. Entrambi vantano un'eccellente valutazione! Kronwell vanta un centro benessere e un parcheggio privato gratuito, mentre l'Hotel Platinia ospita un bar e un ristorante.
❓Quale castello si trova in Hotel Transylvania?
Il castello dell'Hotel Transylvania è ispirato al Castello di Bran , situato vicino a Brașov. Potete visitarlo e scoprire di più sulla sua storia!
🏰 È possibile soggiornare in un castello in Romania?
No, purtroppo non ci sono hotel-castello in Transilvania, ma ce ne sono molti che offrono viste sui castelli e che hanno un'ottima valutazione alberghiera, come il Conacul Törzburg e il Complex La Turnuri .
Conclusione

Wow, sono stato in Transilvania un paio di volte, ma non smette mai di sorprendermi!
Bene, caro viaggiatore, sono felice che tu sia arrivato fin qui! Per riassumere velocemente tutto ciò di cui abbiamo parlato oggi: nella prima parte del post, hai una guida super dettagliata con le migliori zone e gli hotel della Transilvania.
Scorrendo verso il basso troverete anche una sezione bonus con altri fantastici elenchi di alloggi nella regione!
So che in questo articolo ci sono tantissime opzioni fantastiche, quindi ecco le mie due preferite, entrambe situate a Brasov:
- Kronwell – Una struttura ricettiva con un'ottima valutazione alberghiera, dotata di vasca idromassaggio e ristorante à la carte
- Safrano Palace – Un boutique hotel che offre deliziosi servizi spa
Ricordate che ogni struttura ricettiva ha un'ottima valutazione e molto probabilmente andrà a ruba in un secondo! Consiglio vivamente di prenotare in anticipo. La Transilvania sarà anche una regione grande, ma è sempre piena di turisti.
Qui finisce la mia parte, ora tocca a voi prenotare l'hotel in anticipo e prepararvi a partire! Godetevi il vostro viaggio in Transilvania, visitate il bellissimo Castello di Bran, scoprite la stazione sciistica di Poiana Brasov e fate trekking! Vi piacerà tantissimo!
Se avete altre domande o suggerimenti su altri fantastici elenchi di hotel, lasciatemi un commento qui sotto e mi assicurerò di rispondervi il prima possibile!
Buon viaggio,
Vittoria
Vittoria Lupascu 



























