Yulia Saf 
Ciao viaggiatore, benvenuto in Portogallo! Vivo in Portogallo e ho visitato molti dei suoi tesori nascosti, tra cui la splendida isola di São Miguel nell'arcipelago delle Azzorre. E in questa guida, sono la tua guida per pianificare il viaggio e trovare tutto ciò che riguarda dove alloggiare a São Miguel!
Ho selezionato le zone migliori in cui ha senso stabilirsi come turista e ho incluso alcuni hotel fantastici in ogni zona (incluso un posto in cui ho soggiornato!).
São Miguel è piccola e muoversi è davvero facile, quindi è meglio stabilirsi a Ponta Delgada , la capitale. È qui che tutti i turisti alloggiano durante la loro prima visita, soprattutto quelli senza auto!
Scegliere l'hotel giusto in cui soggiornare può fare la differenza nella tua vacanza a São Miguel, quindi ti consiglio di prenotare in anticipo! Lo stesso vale per tutti i tour che intendi fare.
Ora iniziamo il nostro tour virtuale di questa isola verde nel mezzo dell'Atlantico!
Scelte rapide per il tuo soggiorno
Questi sono i migliori São Miguel hotel situati a Ponta Delgada:
Contenuto
Ecco una mappa per aiutarti a visualizzare dove si trovano i migliori hotel e le migliori zone di São Miguel, Azzorre:
- Ponta Delgada: per chi è alle prime armi
- Ribeira Grande: per il surf
- Furnas: per famiglie ed escursionisti
- Costa meridionale: per un'atmosfera locale
1. Ponta Delgada – dove alloggiare a São Miguel per chi è alle prime armi
Durante il nostro viaggio abbiamo soggiornato nella capitale Ponta Delgada e ho notato che la maggior parte dei turisti la sceglie come base per esplorare l'isola. Quindi, se è la prima volta che visitate l'isola, questo è il posto che fa per voi! La città è situata in posizione centrale , quindi è facile spostarsi, ed è anche il luogo in cui si trovano i migliori hotel, ristoranti e locali notturni!
Che viaggiate in coppia, con gli amici o in famiglia con bambini piccoli, Ponta Delgada è la scelta migliore in assoluto. È anche il punto di partenza per tutti i tour, il che è un modo perfetto per esplorare l'isola anche se viaggiate senza auto (maggiori dettagli di seguito).
Un piccolo avvertimento: il meteo a São Miguel può cambiare da un momento all'altro. Fortunatamente, se si fa base a Punta Delgada, è possibile modificare facilmente il percorso verso altre parti dell'isola, a seconda delle previsioni. È quello che abbiamo fatto noi, e ha funzionato benissimo.
CONSIGLI DA ESPERTI: L' app SpotAzores dispone di telecamere con previsioni meteo in diversi punti dell'isola, così puoi vedere la situazione in tempo reale! Porta con te abiti adatti a tutte le stagioni quando visiti l'isola e assicurati di includere un impermeabile e una giacca leggera.
Anche la città in sé è molto bella da visitare. Potete passeggiare per le sue strade acciottolate, visitare alcune chiese storiche, rilassarvi nel Giardino Botanico José do Canto (mappa) o provare la cucina tipica al Mercado da Graça (mappa).
A proposito, parlo più dettagliatamente delle esperienze divertenti a Ponta Delgada nel mio post sulle cose da fare a São Miguel , quindi sentitevi liberi di dargli un'occhiata!
SUGGERIMENTO: l'avvistamento delle balene è un'attività molto gettonata qui (ad aprile, maggio e giugno)! Basta recarsi all'iconica agenzia Futurismo Azores Adventures (mappa) vicino al porto per prenotare il tour!
Sapevi che São Miguel è uno dei pochi posti al mondo dove si coltivano ananas in serra? Visita la piantagione di ananas locale (mappa) per vederla di persona e provare marmellata, succo e liquore di ananas di produzione locale!
Ah, e se vi piace l'escursionismo e volete soggiornare vicino ai punti panoramici migliori, prendete in considerazione un posto a Lagoa (mappa), a soli 15 minuti di auto a est di Ponta Delgada! Percorrete gli iconici sentieri PRC02 SMI Lagoa do Fogo (mappa) o PRC 37 SMI Rota de Agua (mappa) e ammirate tutte le meraviglie naturali e i laghi della zona!
COME MUOVERSI: Consiglio vivamente di noleggiare un'auto perché è molto più comodo per esplorare. Puoi guidare da una parte all'altra dell'isola in meno di un'ora e mezza! Ah, e dai un'occhiata alla mia guida dove condivido consigli e cose da sapere sul noleggio auto alle Azzorre !
Le app di ride-hailing non funzionano qui (l'ultima volta che ho controllato, c'era un solo autista Uber per tutta l'isola) e sconsiglio autobus e minivan a meno che non abbiate altre opzioni. I taxi sono disponibili e una corsa per l'aeroporto (che si trova proprio accanto a Ponta Delgada) costa circa 15 €.
Infine, consiglio vivamente una gita di un giorno da Ponta Delgada a Sete Cidades (mappa), nella parte occidentale dell'isola. Questo posto è molto remoto rispetto ad altri punti di interesse, ma vale davvero la pena vederlo. Ha una splendida laguna, due laghi situati tra un cratere vulcanico e dei punti panoramici incredibili! Voglio dire, basta guardare il Miradouro da Boca do Inferno (mappa)!
Dove alloggiare a Ponta Delgada: i migliori hotel
Poiché molto probabilmente soggiornerai a Ponta Delgada durante il tuo viaggio a São Miguel, ho evidenziato gli 8 hotel più apprezzati e li ho ordinati in base al budget, giusto per offrirti un po' più di varietà.
Lusso (da 250 € in su)
- Octant Ponta Delgada (Azor Hotel) – Scoprite questo hotel vivace e cosmopolita, con camere con vista mozzafiato sul mare, una piscina all'aperto e un centro benessere dove potrete rilassarvi. Offrono anche un parcheggio gratuito e una deliziosa colazione, consigliata da tutti i nostri ospiti! Sicuramente il posto migliore in cui soggiornare a Ponta Delgada.
- Grand Hotel Açores Atlântico – Questo lussuoso hotel vanta una posizione perfetta di fronte al porto turistico di Ponta Delgada e dista solo 1,6 km dal centro! Godetevi una piscina coperta riscaldata, 8 sale conferenze, il ristorante esclusivo, il parcheggio gratuito e una deliziosa colazione a buffet servita ogni mattina. E, cosa ancora più importante, i letti sono comodissimi!
- White Exclusive Suites & Villas – Se desiderate un'esperienza di lusso autentica e appartata tra Ponta Delgada e Lagoa, queste ville in stile mediterraneo vi sorprenderanno! Offrono tutto, da una splendida piscina con vista sul mare, parcheggio gratuito, camere incantevoli e colazione giornaliera.
Fascia media (€ 100 – € 250)
- Hotel Talisman – Questo hotel è situato in posizione strategica nel centro di Ponta Delgada e offre una piscina panoramica all'aperto con una splendida vista! Dispone inoltre di palestra, piscina all'aperto e parcheggio privato a 7 € al giorno.
- Hotel Marina Atlantico – Questo hotel a 4 stelle dispone di camere adatte sia ai viaggiatori di fascia media che a quelli di lusso (la suite VIP), ha 2 splendide piscine, una spa e un centro benessere ed è uno dei posti migliori in cui soggiornare a Ponta Delgada per le coppie!
- Azoris Royal Garden – L'Azoris Royal Garden a 4 stelle è un hotel moderno con servizi straordinari, tra cui 2 piscine all'aperto, parcheggio privato (9 € al giorno) e un centro benessere con massaggi e trattamenti.
Budget (fino a € 100)
- Casa Barão das Inícioanjeiras – Ho soggiornato qui durante la mia vacanza a São Miguel e lo consiglio vivamente. L'hotel è super bello, accogliente e offre ottimi servizi come una cucina in comune (c'è un enorme supermercato proprio lì vicino) e una piscina all'aperto! L'hotel è raggiungibile a piedi da ristoranti e autonoleggi, ma non altrettanto dal centro città, quindi abbiamo noleggiato subito un'auto.
- Hotel Alcides - Situato nel centro storico di Ponta Delgada, questo hotel economico offre un ristorante, una terrazza e un bar in loco. Offre anche una reception aperta 24 ore su 24 e la connessione Wi-Fi gratuita!
Cose da fare a Ponta Delgada
- Scopri Ponta Delgada con questo tour a piedi di 4 ore
- Prova il cibo delizioso al Mercado da Graça
- Rilassati nei Giardini Botanici José do Canto
- Partecipa a un emozionante tour di São Miguel West
- Fai escursioni e ammira il panorama dal Miradouro do Pico de Barrosa (mappa)
- Visita l'intera isola in un giorno con questa gita giornaliera veloce
- Partecipa a un tour di un giorno per osservare le balene
- Goditi un divertente giro guidato in buggy a Sete Cidades
2. Ribeira Grande (costa nord) – dove alloggiare a São Miguel per fare surf
Sulla costa settentrionale di São Miguel, troverete Ribeira Grande, una tranquilla cittadina a soli 12 minuti di auto da Ponta Delgada. La cittadina è in una posizione perfetta per esplorare le zone occidentali e orientali dell'isola, ma a prezzi più bassi rispetto a Ponta Delgada. Ma ciò che rende questa zona più attraente per i turisti è la sua posizione ideale per il surf!
Il pezzo forte è la Praia do Areal de Santa Barbara (mappa), la mia spiaggia preferita di tutta l'isola. È enorme, quindi non è mai troppo affollata, ed è un paradiso per i surfisti principianti!
Le onde nella zona di Praia Ribeira Grande sono tranquille e facilissime da cavalcare, e l'acqua è bassa fino a grande distanza dalla riva. Questo è il motivo per cui ci sono molte scuole di surf che offrono lezioni qui!
Un altro motivo per cui adoro questa spiaggia è che è completamente attrezzata con tutti i servizi di cui potresti aver bisogno: docce, spogliatoi, servizi igienici e bagnini.
Per un isolamento e una pace ancora maggiori, date un'occhiata alle sistemazioni un po' più a ovest a Capelas (mappa) e Calhetas (mappa): sono a circa 10 minuti di auto da Ribeira e dispongono anche di infrastrutture decenti (ristoranti ecc.).
In realtà stavo pensando di soggiornare a Capelas perché avevamo trovato qualcosa di molto conveniente, ma alla fine abbiamo prenotato un posto a Santa Delgada per comodità.
CONSIGLI RAPIDI: Se siete abituati agli Airbnb, cercate di fare un'eccezione a São Miguel. Gli hotel sono in realtà più economici e in condizioni decisamente migliori! Inoltre, se viaggiate senza auto, scegliete un hotel il più vicino possibile al centro città, a Ribeira Grande.
Santa Barbara Eco-Beach Resort
Il lusso a Ribeira Grande difficilmente potrebbe essere migliore del Santa Barbara Eco-Beach Resort! Immaginate camere lussuose con balconi privati e lettini, accesso diretto alla piscina e una vista mozzafiato sul mare! Provate la loro Deluxe Villa, dotata di jacuzzi privata!
Altre opzioni di alloggio a Ribeira Grande
Inizia la giornata con una deliziosa colazione in questo fantastico hotel che offre anche un parcheggio privato gratuito e un bar.
Scopri questa pensione sulla spiaggia con parcheggio gratuito e Wi-Fi, il posto ideale dove soggiornare per i viaggiatori con un budget limitato
Questa casa accogliente e moderna ha un arredamento unico e un'ottima posizione proprio nel centro della città di Ribeira Grande
Non ho resistito a consigliarvi un altro paio di incredibili hotel di lusso nella zona di Ribeira Grande:
- Hotel Verde Mar & Spa – Il miglior hotel di lusso nel cuore di Riberia Grande, con personale eccezionale, un'enorme piscina all'aperto, una lussuosa spa, una deliziosa colazione e servizio in camera. Se ci sono le onde, vedrete un sacco di surfisti dalla vostra camera con vista mare!
- Resort Pedras do Mar Resort & Spa: questo resort si trova a soli 20 minuti da Ribeira Grande e offre splendide camere e suite, tutte dotate di balcone con vista sul mare o sulle montagne!
Cose da fare a Ribeira Grande
- Prendi una lezione di surf con una delle tante scuole di surf
- Passeggia nel centro di Ribeira Grande
- Ammira le splendide viste sull'acqua da Miradouro do Palheiro (mappa)
- Esplora il lato orientale di São Miguel con un tour guidato
- Partecipa a un emozionante tour di 4 ore in quad ATV di Sete Cidades
3. Furnas: la zona migliore di São Miguel, Azzorre, per famiglie ed escursionisti
Furnas è una piccola cittadina situata nella parte orientale dell'isola di São Miguel, a circa 45 minuti da Ponta Delgada e 25 minuti da Ribeira Grande. Se viaggiate con la famiglia o volete semplicemente trascorrere il tempo all'aria aperta, Furnas può essere una buona alternativa a Ponta Delgada.
La zona è famosa per le sue sorgenti termali naturali, le pozze di fango e le fumarole (canali rocciosi da cui evaporano i gas vulcanici), con numerosi sentieri escursionistici che la circondano. Provenendo da São Miguel, si passa per il lago Furnas (mappa), con viste panoramiche e piacevoli sentieri, e poi tutte le fumarole si trovano a nord del lago (mappa).
CURIOSITÀ: i ristoranti di Furnas sfruttano il calore di queste sorgenti geotermiche per cucinare il tradizionale stufato Cozido das Furnas, a base di pollo, manzo, maiale, salsicce e verdure! Lo stufato viene lasciato lì per circa 6 ore!
Soggiornare a Furnas vi permetterà anche di esplorare tutte le migliori attrazioni della costa orientale di São Miguel, come le sorgenti termali di Poça da Dona Beija (mappa), i numerosi miradouros (punti panoramici) e i parchi naturali! Inoltre, potrete nuotare in una delle spiagge più belle della zona, Praia do Fogo (mappa).
Tuttavia, una tappa obbligata nella zona è il Terra Nostra Park, anch'esso parte del Terra Nostra Garden Hotel , un'oasi di pace dove potrete immergervi nelle sorgenti termali o perdervi nei suoi incantevoli giardini! Questo è il motivo principale per cui i turisti affollano questa zona!
OBSERVAÇÃO: la vita notturna è praticamente inesistente in tutte le zone al di fuori di Ponta Delgada e Ribeira Grande. Tenetelo a mente quando scegliete dove alloggiare a São Miguel.
Simbolo di Furnas e il suo hotel più lussuoso, Terra Nostra dispone di un centro termale privato accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, oltre a 2 piscine, una palestra e una splendida spa. Per il massimo del lusso, scegliete la Suite Deluxe in stile Art Déco, simbolo dell'hotel. Un immenso parco che circonda la proprietà rende questo luogo ancora più tranquillo e adatto alle famiglie.
Altre opzioni di alloggio a Furnas
Questo è un ottimo hotel che offre camere familiari con cucina attrezzata, parcheggio gratuito e terrazza solarium
Una graziosa struttura con camere accoglienti dotate di aria condizionata, Wi-Fi gratuito e parcheggio privato
Accogliente ed elegante cabina
Che posto fantastico dove soggiornare per le coppie in cerca di romanticismo e isolamento con un tocco di lusso
Cose da fare a Furnas
- Immergiti nelle sorgenti termali naturali di Poça da Dona Beija
- Partecipa a un tour di un'intera giornata sulla costa orientale di São Miguel
- Fai un picnic con la famiglia al lago Furnas
- Vivi un'esperienza notturna con bagni termali e cena
- Fai canyoning nel Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões
- Perdetevi nei giardini del Parco Terra Nostra
- Visita le piantagioni di tè, i laghi e i vulcani intorno a Furnas
- Goditi le splendide viste sull'oceano dal Miradouro da Ponta do Sossego (mappa)
4. Costa meridionale: dove alloggiare a São Miguel per un'esperienza locale
La costa meridionale di São Miguel comprende le piccole città di Caloura (mappa) e, in particolare, Vila Franca do Campo (mappa), entrambe a circa 25 minuti dalla capitale.
Caloura è un antico e affascinante villaggio di pescatori, noto per la sua atmosfera rilassata, il cibo delizioso e il clima davvero mite. Vila Franca do Campo è leggermente più grande e famosa per la sua cultura balneare, l'osservazione di balene e delfini , lo snorkeling e le immersioni subacquee.
In pratica, cercate un alloggio a Vila Franca do Campo se vi piace esplorare la fauna marina, e soggiornate a Caloura per un assaggio dell'autentica vita delle Azzorre. Tuttavia, non vi fermerei per più di due giorni perché non c'è molto da fare rispetto alle altre zone più centrali.
Entrambe le città sono molto tranquille e, come Furnas, la vita notturna è praticamente assente. Troverete comunque alcuni ottimi ristoranti, come l'Atlantico Azorean Restaurant (mappa), che offre piatti tradizionali e una splendida vista sull'oceano.
L'attrattiva principale di questa zona, tuttavia, è che grazie al suo territorio pianeggiante e alla bassa altitudine, gode di uno dei migliori microclimi dell'isola: soleggiato (le nuvole sono concentrate nell'entroterra dell'isola) e meno umido, il luogo perfetto per rilassarsi e godersi il mare. Praia de Agua D'Alto (mappa), con la sua sabbia vulcanica, è la spiaggia migliore per questo!
Pestana Bahia Praia Natura & Beach Resort
Se desiderate concedervi un piccolo lusso durante la vostra vacanza a São Miguel, questo hotel fronte mare potrebbe essere la scelta giusta per voi! Questo lussuoso resort offre accesso diretto alla spiaggia di Baia de Água d'Alto e offre innumerevoli attività. Potrete giocare a tennis nei 2 campi, giocare a biliardo e a ping-pong nella sala giochi, oppure praticare golf, escursioni a piedi e in bicicletta nelle vicinanze.
Altre opzioni di alloggio sulla costa meridionale
Questo fantastico resort è situato in un'area naturale protetta e ha accesso diretto al mare e alle piscine naturali
Scopri uno dei migliori hotel a Caloura per soggiornare con un budget limitato, con vista sull'oceano, piscina e campo da tennis
Vi innamorerete di questo accogliente cottage situato in una zona molto tranquilla, vicino a numerose spiagge, con parcheggio gratuito in loco!
Cose da fare sulla costa meridionale
- Trascorri una rilassante giornata in spiaggia a Praia de Agua D'Alto
- Gustate il miglior pesce alla griglia dell'isola al Bar Caloura (mappa)
- Se siete in città a luglio, partecipate al festival Caloura Blues
- Prenota un tour di osservazione delle balene con un'agenzia locale (mappa)
- Fai canyoning a Calderoes
| 👑 Prezzo di lusso: | €200 |
| 💵 Gamma media: | €140 |
| 🛏️ Bilancio: | €70 |
| 📍 Zona migliore: | Ponta Delgada |
| 🛎️ Miglior hotel di lusso: | Ottante Ponta Delgada |
| 🧳 Miglior hotel di fascia media: | Hotel Talisman |
| 👛 Miglior hotel economico: | Hotel Alcides |
Domande frequenti su dove alloggiare a São Miguel, Azzorre
📍Quali sono le zone migliori in cui soggiornare sull'isola di São Miguel per chi la visita per la prima volta?
La zona migliore in cui soggiornare a São Miguel, nelle Azzorre, è Ponta Delgada . Questa è la capitale e la destinazione turistica più popolare al centro dell'isola.
📅 Quanti giorni ti servono a São Miguel, nell'arcipelago delle Azzorre?
Se vuoi vedere la maggior parte delle attrazioni, dovresti trascorrere fino a 5 giorni sull'isola e soggiornare in una zona centrale come Ponta Delgada.
👪 Qual è la zona migliore di São Miguel, Azzorre, per le famiglie?
La zona migliore in cui soggiornare a São Miguel per le famiglie è Ponta Delgada (per la comodità generale e l'accesso alle attrazioni), mentre la piccola città di Furnas, a est dell'isola, è ideale per chi dà priorità alle escursioni e al tempo nella natura.
🤩 Quali sono le cose migliori da fare a São Miguel, Azzorre?
Tra le attività più interessanti ricordiamo l'esplorazione delle numerose piscine naturali e sorgenti termali dell'isola, il surf sulla costa settentrionale o la vista del lago verde e blu di Sete Cidade.
🧘♀️ Dove soggiornare per una vacanza più lunga a São Miguel?
Che il vostro soggiorno sia breve o lungo, Ponta Delgada è una scelta eccellente. Potete anche suddividere la vostra vacanza tra la parte occidentale (Sete Cidades) e quella orientale (Furnas) dell'isola.
✈️ Qual è il modo più semplice per raggiungere São Miguel Azzorre?
In aereo ! L'aeroporto internazionale João Paulo II di Santa Delgada offre decine di voli giornalieri verso numerose destinazioni europee e mondiali.
🚗 Come spostarsi sull'isola di São Miguel?
In auto ! A São Miguel è praticamente obbligatorio avere un'auto per raggiungere le città più remote e le meraviglie naturali.
🏝️ Dove posso soggiornare a São Miguelel senza auto?
Soggiornate a Ponta Delgada perché da qui partono la maggior parte dei tour che vi porteranno in giro per l'isola.
🚶 È possibile passeggiare a São Miguel?
São Miguel è ricca di sentieri percorribili a piedi e sentieri escursionistici panoramici, quindi sì, è possibile passeggiare a lungo. Anche la sua capitale, Ponta Delgada, è molto percorribile a piedi.
Considerazioni finali
Congratulazioni! Sei arrivato alla fine di questa guida completa sulle migliori zone e città dove alloggiare a São Miguel, nelle Azzorre. Speriamo che tu abbia trovato l'hotel perfetto per te!
Come avrete già capito, la base migliore è Ponta Delgada, che abbiate un'auto o meno. È semplicemente il posto più comodo e vivace dell'isola, e in più potete raggiungere qualsiasi punto dell'isola in meno di 90 minuti!
Se siete ancora indecisi sugli hotel, ecco i miei 2 vincitori assoluti:
- Azor Hotel : uno dei migliori hotel di Ponta Delgada se desideri il lusso, con camere eleganti con viste mozzafiato sul mare
- Hotel Talisman – Se cercate un ottimo rapporto qualità-prezzo, questo hotel con una fantastica piscina all'aperto sul tetto è un'ottima opzione
Assicuratevi solo di prenotare gli hotel in anticipo perché l'isola non offre molte opzioni! I migliori si esauriscono in fretta!
E se avete domande sul vostro soggiorno, lasciatemi un commento qui sotto e vi risponderò al più presto! Sono sempre felice di aiutarvi!
Godetevi São Miguel,
Julia
Salvalo per dopo!
Salvalo per dopo!
