Dove dormire a San Sebastián: 6 zone (con hotel)

Una spiaggia con una piccola città in cima a una collina.

Stai programmando una visita a San Sebastián? Se sì, sono qui per semplificarti l'organizzazione del viaggio. Ho fatto ricerche approfondite  su dove alloggiare a San Sebastián, così non dovrai farlo tu!

Che si viaggi per turismo, per il festival cinematografico annuale, per la cucina di fama mondiale, per il surf o per altro, qui troverete la zona e l'hotel più adatti a voi.

Questa città, situata vicino al confine francese, ha molto da offrire, ma posso dire con orgoglio che la zona migliore in cui soggiornare è il centro storico . Offre una combinazione perfetta di tutto ciò che i visitatori di Donostia (così chiamano San Sebastian) dovrebbero vedere e provare.

In ogni zona ho selezionato gli hotel più adatti al budget e ai punti di interesse di tutti.

A seconda del periodo dell'anno, le camere d'albergo a San Sebastián possono esaurirsi rapidamente. Ti consiglio di prenotare il tuo soggiorno in anticipo, non appena trovi un posto che ti piace.

Scelte rapide per il tuo soggiorno

Non riesci a leggere fino alla fine? La zona migliore in cui soggiornare a San Sebastian è il centro storico. Offre un mix dei migliori hotel, ristoranti, attrazioni architettoniche ed eventi culturali.

albergo di lusso
Una camera da letto con un letto grande e vista sull'oceano.

Lasala Plaza

Il miglior hotel di lusso

hotel di fascia media
Un soggiorno con un divano marrone e un quadro alla parete.

Hotel SANSEbay

Il miglior rapporto qualità-prezzo

hotel economico
La hall di un hotel con sedie e tavoli.

Casa Nicolasa

La migliore sistemazione economica in centro


Guarda il mio video, ti darà una spiegazione visiva di tutte le aree:

Lettore video di YouTube

Dai un'occhiata alla mappa qui sotto per vedere dove si trova ogni zona di San Sebastian che consiglio:

Mappa colorata che evidenzia le migliori zone in cui soggiornare a San Sebastian
  1. Città Vecchia: per chi la visita per la prima volta:
  2. Centro città: per comodità + immersione:
  3. Playa de la Concha: per l'accesso al mare:
  4. Antiguo: per le famiglie:
  5. Gros: per il surf:
  6. Amara: rilassarsi:

1. Città Vecchia: dove alloggiare a San Sebastian per chi ci arriva per la prima volta

Una piazza in una città con persone che camminano.

È la prima volta che visiti San Sebastián e vuoi vedere i luoghi più turistici? Allora soggiornare nel centro storico (adiacente al centro città) è d'obbligo!

Il centro storico di San Sebastián, o Parte Vieja in spagnolo, è probabilmente uno dei luoghi più iconici dei Paesi Baschi. I migliori hotel e attrazioni sono raggiungibili a piedi in pochi minuti (inclusa la piazza principale, Plaza de la Constitución), indipendentemente da dove alloggiate.

Ideale per gli amanti del cibo e delle tapas, la Città Vecchia offre ristoranti deliziosi per tutti i gusti. Se siete amanti del cibo e volete essere circondati da alcuni dei bar e caffè di pintxos più quotati, vi garantisco che rimarrete a bocca aperta!

Potete anche visitare il famoso Acquario di San Sebastián, situato proprio in riva all'oceano e dotato di un tunnel pedonale e di squali toro! Se avete voglia di arte, potete recarvi al Museo di San Telmo, la scelta migliore per gli amanti dell'arte e della cultura che visitano la zona.

Ah, e non dimenticate di scattare una foto a tutti gli edifici storici e di festeggiare come solo gli spagnoli sanno fare nella Città Vecchia fino alle prime ore del mattino! Un'esperienza davvero unica!

Si capisce già che San Sebastian è uno dei miei posti preferiti in cui soggiornare in Spagna ?

Hotel di lusso
collage con 3 immagini di: piscina e ristorante su una terrazza, camera da letto di un hotel e un salotto

Uno dei migliori hotel di lusso della città, offre un assaggio del lusso basco a pochi passi da attrazioni storiche e vie pedonali. Dispone di una terrazza panoramica con piscina e privilegia i comfort moderni. Inoltre, potrete fare colazione con vista sull'isola di Santa Clara e sulla bellezza naturale della baia di La Concha.

Altre opzioni di alloggio nella Città Vecchia

Gamma media
Una camera d'albergo con pareti blu e pavimenti in legno.

Un hotel dall'eccellente rapporto qualità-prezzo con vista sul mare, arredamento luminoso e mobili moderni

Bilancio
Un edificio con balconi e una tenda da sole blu.

Super accogliente e idealmente situata nel cuore della Città Vecchia, Casa Nicolasa è perfetta per i viaggiatori con un budget limitato

Airbnb
Un soggiorno con sedie gialle e pareti bianche.

Non consiglio gli Airbnb nella Città Vecchia perché c'è poca scelta, a meno che non soggiorniate qui con un gruppo numeroso.

Cose da fare nella Città Vecchia 

  • Scegliete pintxos e vino!
  • Scala il monte Urgull per ammirare la baia
  • Visita il rinomato Acquario di San Sebastián
  • Passeggia per le affascinanti strade intorno a Plaza de la Constitución

2. Centro città: dove soggiornare per comodità e immersione

Un grande edificio decorato con torri

Soggiornare nel centro di San Sebastián è un'esperienza fantastica per visitatori di tutte le età, interessi e budget. È il modo migliore per sfruttare al meglio il vostro soggiorno a San Sebastián, grazie al facile accesso ai trasporti pubblici, all'abbondanza di ristoranti tipici, agli ottimi hotel e alle numerose opportunità di shopping.

Tra i luoghi d'interesse e gli edifici storici più importanti di questa zona figurano il Municipio di Donostia, la Cattedrale del Buen Pastor (l'edificio più alto della città), Plaza de Gipuzkoa e Avenida de la Libertad.

Gli amanti del romanticismo potranno soggiornare nei numerosi boutique hotel di San Sebastian, mentre i viaggiatori d'affari saranno a pochi passi dalle principali sedi per riunioni e dalle strutture aziendali.

Il centro di San Sebastian è un  crogiolo di vita notturna, gastronomia e storia . Soggiornando qui avrete sempre qualcosa da fare o da vedere.

Se mai dovessi visitare San Sebastian, so che alloggerei nell'Area Romantica, un grazioso quartiere nel centro città che vanta meravigliosi edifici in stile Belle Époque! Se decidete di soggiornare in centro, prenotate il vostro soggiorno in anticipo!

Hotel di lusso
collage con 3 immagini di: una camera da letto di un hotel, lettini sulla terrazza e un salotto

Situato accanto al fiume Urumea di San Sebastian e con vista sul Centro Congressi Kursaal, questo lussuoso hotel in stile Belle Époque non è solo uno dei posti migliori in cui soggiornare in città, ma è anche ospitato in uno storico edificio ristrutturato risalente al 1912.

Altre opzioni di alloggio nel centro città

Gamma media
Un uomo seduto davanti al camino in un soggiorno.

Il miglior hotel per un soggiorno rilassante con bagno turco, servizio di noleggio biciclette e interni moderni

Bilancio
Una camera da letto con un letto e una scrivania.

Ideale tra il centro storico e il quartiere centrale, perfetto per coppie e famiglie

Airbnb
Un soggiorno con un divano marrone e un grande quadro.

Un lussuoso appartamento in stile eclettico nel cuore di San Sebastian che sembra semplicemente surreale

Cose da fare nel centro città

  • Ammira la bellezza architettonica del Victoria Eugenia Theatre
  • Visita l'Area Romantica, famosa per le fughe romantiche
  • Scatta un selfie al Buon Pastore della Cattedrale di San Sebastián

3. Baia di La Concha: dove alloggiare vicino all'oceano

Una spiaggia con molta gente.

Soggiornate nel cuore della baia di La Concha (Bahia de la Concha) nei Paesi Baschi per la migliore posizione sul mare! Sebbene la zona del lungomare di San Sebastián non offra molti hotel (o altre sistemazioni decenti, se è per questo), ci sono alcuni posti degni di nota in cui soggiornare al confine con la zona centrale della città.

Nota per le sue spiagge urbane, La Concha è la meta ideale per le vacanze dei giovani e degli instancabili! Qui troverete anche il centro benessere e sportivo più famoso di San Sebastián, La Perla.

L'affascinante Palazzo Miramar, risalente al XIX secolo, è facilmente raggiungibile alla fine del lungomare La Concha, vicino alla spiaggia di Ondaterra.

Hotel di lusso
collage con 3 immagini di: camera da letto di un hotel, zona pranzo sulla terrazza e ristorante

Questo hotel di lusso si trova di fronte alla spiaggia di La Concha ed è una delle mete turistiche più gettonate di San Sebastián. A pochi passi dal famoso lungomare e dall'Area Romantica, questo hotel ultraterreno sul lungomare è perfetto per le coppie. Molto apprezzato anche dagli amanti della spiaggia, questo hotel di San Sebastián offre camere con la migliore vista sul mare.

Altre opzioni di alloggio a Playa de la Concha

Gamma media
Un grande edificio sulla spiaggia, accanto a una spiaggia.

Questo hotel dispone di incantevoli suite con balconi vista mare che si affacciano sull'iconica spiaggia di La Concha

Bilancio
Una piccola camera da letto con un letto bianco e un quadro sulla parete.

Probabilmente l'hotel più economico di tutta la città con il miglior rapporto qualità-prezzo

Airbnb
Una piscina sul tetto con vista sulla città.

Questo confortevole hotel con molta luce naturale si trova a pochi minuti dal lungomare La Concha

Cose da fare a Playa de la Concha

  • Trascorri una giornata (o più) alla spiaggia di La Concha
  • Regalati un trattamento regale alla Spa La Perla
  • Prendi un caffè con vista sulla baia al Café de La Concha
  • Contempla l'isola di Santa Clara dal punto panoramico di Loretopea (mappa)

4. Antiguo – dove alloggiare per famiglie + atmosfera locale

La gente è seduta sull'erba davanti a un grande edificio.

Se volete visitare San Sebastian con la vostra famiglia e sentirvi come un abitante del posto, ma rimanendo vicini al centro dell'azione, non potrei consigliarvi di più Antiguo (o Guia). Con la seconda spiaggia più popolare della città, Playa de Ondarreta (spiaggia di Ondarreta), questa è la destinazione perfetta per una fantastica vista sull'oceano. Ed è a soli 10 minuti di auto dal centro!

Sarete a pochi minuti dal belvedere del Monte Igueldo, noto per le viste panoramiche sulla città e le fantastiche attrazioni per bambini. Visitate lo splendido Palazzo Miramar, con ampi spazi per passeggiare, giocare e raffinati ristoranti con pesce freschissimo (come il ristorante TrikuHarri Taberna Jatetxea).

Parlando di cucina raffinata, potete anche portare la famiglia a cena fuori al ristorante Akelarre di Pedro Subijana  (uno dei pochi ristoranti stellati Michelin della città), che si trova a breve distanza in auto.

Essendo questa zona di San Sebastián prevalentemente residenziale, l'offerta di alloggi è più modesta rispetto ad altre zone più urbanizzate della città. Ma ho comunque trovato delle ottime soluzioni per voi!

Hotel di lusso
collage con 3 immagini di: una camera da letto d'albergo, un tavolo da pranzo vicino alla finestra e un salotto

Questo grazioso appartamento con una camera da letto e vista mare è situato in posizione strategica, vicino alla strada principale della zona e a breve distanza dalla spiaggia di Ondaterra. Lo consiglio vivamente a chi cerca un posto appartato e tranquillo, ma desidera comunque un'esperienza indimenticabile per tutta la famiglia. Inoltre, non c'è niente di meglio che svegliarsi con la meravigliosa vista sul mare che si può ammirare direttamente dal proprio letto!

Altre opzioni di alloggio ad Antiguo

Gamma media
L'ingresso di un hotel con un cartello che indica la raccolta differenziata.

Bellissime camere con opzioni flessibili, tra cui letti extra large o singoli, posizione comoda e ottimo rapporto qualità-prezzo.

Bilancio
Una piscina di fronte a un hotel.

Hotel appartato con piscina all'aperto e noleggio biciclette per un nuovo tipo di esplorazione della città

Airbnb
Una camera da letto con due letti e una scrivania.

Uno degli Airbnb più apprezzati con 2 letti singoli e una piccola terrazza

Cose da fare ad Antiguo

  • Passeggiata nei giardini del Palazzo Miramar
  • Porta i bambini al parco divertimenti Monte Igueldo
  • Visita Canopy Donostia & Aventura per un divertimento extra per i bambini 
  • Prova la deliziosa paella artigianale di TU PAELLA
  • Prendi la funicolare fino alla cima del Monte Igueldo

5. Gros – dove alloggiare a San Sebastian per fare surf

Un grande edificio con un orologio sulla facciata.

Gros è il quartiere di San Sebastian, proprio di fronte al centro e al centro storico. È la zona ideale per soggiornare se amate il surf, dove troverete le migliori scuole di surf e rinomati spot per mettere alla prova le vostre abilità nel Golfo di Biscaglia, nell'Oceano Atlantico.

Ci sono molti posti dove soggiornare vicino alla spiaggia di Zurriola e a pochi passi da tutti i migliori ristoranti.

In alternativa, se venite per la cultura e volete soggiornare vicino alle sedi dei festival cinematografici della città, Gros offre un facile accesso alle principali attrazioni culturali. Il rinomato Tabakalera Culture and Arts Center si trova a 15 minuti a piedi da Gros e offre proiezioni cinematografiche durante tutto l'anno, mostre, dibattiti e molto altro.

Che siate giovani viaggiatori in cerca di avventure o viaggiatori con un budget limitato, Gros ha attrazioni divertenti per tutti.

Hotel di lusso
collage con 3 immagini di: sedie e un tavolo davanti a una grande porta, una camera da letto di un hotel e un salotto

La Junior Suite Family Room del Bidaia Boutique è la soluzione ideale se desiderate concedervi un soggiorno all'insegna del lusso! La suite è spaziosa (40 m²/430 ft²) e completamente ristrutturata. Inoltre, l'hotel offre parcheggio gratuito, ristorante e persino il servizio di noleggio biciclette.

Altre opzioni di alloggio a Gros

Gamma media
Un letto bianco in una stanza con pareti in pietra.

Questo elegante hotel è uno dei preferiti per soggiornare nella zona ed è particolarmente apprezzato per essere più vicino al centro

Bilancio
Una piccola stanza con una scrivania e una TV.

Perfetto per i viaggiatori attenti al budget, Trueba è una moderna pensione con mobili eleganti e molto vicina alla spiaggia

Airbnb
Un soggiorno con divano, poltrona e TV.

Basta uscire da questo accogliente locale appena ristrutturato e ci si ritrova già sulla spiaggia di Zurriola.

Cose da fare a Gros

6. Amara: dove alloggiare a San Sebastian per un soggiorno rilassato

Un ponte su un fiume in una città al tramonto.
Credito: Donostia San Sebastian Turismoa

Situato a breve distanza (5 minuti) dal centro, Amara è la soluzione ideale per rilassarsi e distendersi. Se viaggiate con la famiglia, cercate una sistemazione più economica o desiderate soggiornare in un quartiere tranquillo, Amara è la soluzione che fa per voi.

Il facile accesso ai trasporti pubblici e la vicinanza al centro di San Sebastián rendono Amara una scelta ideale anche per chi viaggia per lavoro. E se desiderate immergervi nella vita locale , la zona è adiacente a vivaci mercati e parchi locali.

Amara offre anche molti appartamenti in affitto per i visitatori a lungo termine ed è la zona ideale in cui soggiornare per immergersi nella cultura locale senza troppa confusione turistica.

Il punto fondamentale è che Amara non offre un accesso diretto alle attrazioni turistiche, quindi tenetelo presente quando decidete se soggiornare qui fa al caso vostro.

Hotel di lusso
collage con 3 immagini di: camera da letto di un hotel, lounge e edificio dell'hotel

La lussuosa suite dell'hotel con terrazza è ideale per un rifugio tranquillo e accogliente vicino al fiume Urumea. Se amate l'arte moderna, questo hotel vi sembrerà un museo, con numerose opere d'arte appese alle pareti. Consiglio vivamente questo posto a coppie e uomini d'affari. Sebbene abbia una valutazione leggermente inferiore a quella che normalmente consiglierei, è comunque la migliore scelta di lusso in questa zona!

Altre opzioni di alloggio ad Amara

Gamma media
Un soggiorno con divani e librerie.

Cari appassionati di cinema e di cinema, questa struttura boutique con camere sofisticate è il posto dove soggiornare.

Bilancio
Due letti in una stanza a tema tropicale.

Una delle sistemazioni più convenienti della città, che offre anche le sistemazioni più graziose

Airbnb
Un soggiorno con un divano bianco e un orologio.

Camera completamente attrezzata in un edificio situato vicino a negozi, parchi e a pochi minuti dalle fermate degli autobus

Cose da fare ad Amara 

  • Passeggia nei parchi Aitzol Parkea o Olaeta Plaza
  • Mangia sushi a prezzi accessibili al ristorante Sushi Fuji
  • Esplora i negozi e i mercati intorno a De Plaza Irun
  • Visita la Reale Arena e magari assisti a una partita di calcio
👑 Prezzo di lusso:€300
💵 Gamma media:€150
🛏️ Bilancio:€80
📍 Zona migliore:Città Vecchia
🛎️ Miglior hotel di lusso:Piazza Lasala
💵 Miglior hotel di fascia media:SANSEbay
👛 Miglior hotel economico:Casa Nicolasa

Domande frequenti su dove alloggiare a San Sebastian 

un primo piano di una strada stretta in una città

🏖️ In quale zona di San Sebastian è meglio soggiornare?

Per chi è alle prime armi e per gli appassionati di storia, consigliamo la Città Vecchia e il Lasala Plaza Hotel . Per sistemazioni più economiche, provate Amara o Gros, dove l'Hotel Trueba è l'ideale. Gros è anche il posto migliore per il surf, e il centro città è il posto più comodo.

❓ È meglio soggiornare a Bilbao o a San Sebastian?

Bilbao è più adatta per l'atmosfera da grande città e per la sua accessibilità (ha un aeroporto internazionale). San Sebastian è più adatta per la spiaggia , per assaggiare la cucina basca e, in generale, per un soggiorno più rilassato.

✅ Vale la pena soggiornare a San Sebastian? 

Assolutamente sì ! Se amate la gastronomia, la cultura, la storia o le spiagge, San Sebastian è un'ottima scelta. Potete trovare sistemazioni a prezzi ragionevoli, come l' NH Collection Hotel .

📅 Quanti giorni dovrei rimanere a San Sebastian?

Consiglio un soggiorno di 2 giorni se si è interessati principalmente al turismo e si vuole scoprire l'architettura, l'atmosfera e la cucina locale. Se si desidera aggiungere una vacanza al mare, surf ed eventi culturali,  si può rimanere fino a 5 giorni .

Conclusione

Il sole sta tramontando su una spiaggia con degli edifici sullo sfondo.

Quindi sei arrivato alla fine di questo articolo su dove alloggiare a San Sebastián! Ciò significa che non vedi l'ora di trovare la soluzione migliore per il tuo prossimo viaggio nei Paesi Baschi. Da parte mia, ho fatto del mio meglio per offrirti numerosi hotel di lusso, di fascia media ed economici nei quartieri più chic di Donostia.

La cosa migliore è che, data la compattezza di questa affascinante città costiera, sarà facile spostarsi ovunque tu alloggi!

Ma se hai ancora difficoltà a scegliere il miglior hotel in cui soggiornare a San Sebastian, ti consiglio le mie due opzioni preferite:

  • Lasala Plaza Hotel  : un hotel da sogno con viste e posizione insuperabili, perfetto per una vacanza di coppia.
  • NH Collection  : questo hotel è ideale se viaggiate con bambini, poiché offre numerose opzioni di camere per famiglie.

Ecco fatto, miei cari amici. Il mio ultimo consiglio è di prenotare il vostro prossimo hotel a San Sebastián con largo anticipo. La città è piuttosto piccola rispetto al numero di turisti che la visitano ogni anno, quindi assicuratevi di trovare la migliore offerta.

Lascia un commento qui sotto per suggerimenti, domande o semplicemente per salutarmi! Sono sempre felice di chiacchierare con te!

Hasta la vista,

Darija


Salvalo per dopo!

collage con 2 immagini di: piscina e ristorante su una terrazza e camera da letto di un hotel

Salvalo per dopo!

strada con edifici alti e palme

Disclaimer: Si prega di notare che alcuni dei link presenti in questa pagina potrebbero essere link di affiliazione, il che significa che, senza alcun costo aggiuntivo per voi, guadagneremo una piccola commissione per ogni vendita generata tramite il sito web. Consigliamo solo prodotti che utilizziamo effettivamente e non accettiamo mai inutili pubblicità spazzatura. Grazie mille per il vostro supporto a questo progetto!

Segui @misstourist su Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate