Dove dormire a San Juan: le 3 zone migliori (con hotel)

Case colorate costeggiano la costa, vicino a una fortificazione storica con un faro, che si staglia contro l'azzurro dell'oceano e del cielo.

Ciao! Stai programmando un viaggio a Porto Rico? Se stai cercando il posto perfetto in cui soggiornare a San Juan, ho quello che fa per te. Questa vivace città ha tutto: un'architettura mozzafiato, spiagge meravigliose e cibo da leccarsi i baffi!

Ho selezionato le 3 migliori zone di San Juan, perfette per i turisti, con hotel di alta qualità adatti a tutte le tasche in ogni zona. Questa guida è ricca di tutto ciò che devi sapere su dove alloggiare a San Juan.

Se è la tua prima visita, Old San Juan è il posto giusto , proprio nel cuore della movida. Ma tieni d'occhio gli altri due quartieri che ti citerò: potrebbero essere più adatti a te!

Un ultimo consiglio: prenota il tuo soggiorno il prima possibile! I migliori hotel di San Juan si riempiono in fretta, quindi non aspettare troppo!

Scelte rapide per il tuo soggiorno

Questi sono i migliori hotel a San Juan, Porto Rico:

albergo di lusso
Una camera da letto accogliente con testiera in metallo decorato, letto ben fatto, coperta e cuscini a fantasia, comodini con lampade e ventilatore a soffitto. Luci calde e una finestra con tende completano l'atmosfera.
hotel di fascia media
Una sala da pranzo con un lungo tavolo, sedie zebrate, un lampadario e quadri colorati sulle pareti texturizzate. Fiori disposti lungo il centrotavola.

Villa Herencia Hotel

Il miglior rapporto qualità-prezzo

hotel economico
Un moderno ristorante con tavoli in legno, sedie nere, lanterne sul soffitto, pareti verdi e un grande specchio.

Fortel Hostel

La migliore sistemazione economica in centro

Ecco una mappa per aiutarti a visualizzare tutte le zone di San Juan, Porto Rico, di cui parlerò in questo post:

Mappa che evidenzia le aree di San Juan, Porto Rico: Old San Juan, Condado e Isla Verde, con un indicatore per l'aeroporto internazionale Luis Muñoz Marín.
  1. Old San Juan: per chi è alle prime armi
  2. Condado: per il lusso
  3. Isla Verde: per famiglie

1. Old San Juan: dove alloggiare per la prima volta

Edifici colorati e mura storiche della fortezza si affacciano sul lungomare di San Juan, Porto Rico.

La brezza dell'oceano, gli edifici colorati e la cucina portoricana rendono questa incantevole isola caraibica un luogo meraviglioso da visitare! Lo storico quartiere di Old San Juan è il centro culturale della città e ha conquistato il cuore di molti turisti nel corso degli anni!

Questa zona si trova a soli 10 minuti di auto dall'aeroporto ed è uno dei posti migliori se la visitate per la prima volta! La ricca storia e l'architettura della Vecchia San Juan vi permetteranno di viaggiare indietro nel tempo passeggiando per le sue strade acciottolate ed esplorando i famosi forti del V secolo! 

Questo quartiere è uno dei luoghi più percorribili a piedi dei Caraibi, quindi è meglio portare delle scarpe comode quando lo si visita!

OBSERVAÇÃO: Non confondere San Juan con la Vecchia San Juan! La Vecchia San Juan è solo una parte della città di San Juan, e la metropolitana si riferisce a tutte le aree che compongono l'intera città.

Vista attraverso un passaggio ad arco in pietra di un forte costiero, con persone che camminano sul sentiero di pietra e il mare blu brillante sullo sfondo.

Anche se la Vecchia San Juan sembrerà un paradiso per gli amanti della storia, se non siete degli appassionati di storia, non preoccupatevi! La vita notturna, i caffè e le boutique vi terranno impegnati tutto il giorno!

CONSIGLIO: Vuoi sapere dove alloggiare a San Juan prima della tua crociera? Qualsiasi hotel della zona sarà più che felice di custodire i tuoi bagagli prima del check-in per l'avventura!

P.S. Prenotate sicuramente l'hotel in anticipo per evitare i prezzi elevati, questa è la zona più gettonata in cui soggiornare!

Hotel di lusso
Collage che mostra una piscina all'aperto sul tetto di un edificio, una camera d'albergo con un letto e un balcone aperto e la facciata anteriore di un edificio con la scritta "El Convento".

Desideri soggiornare in un edificio restaurato di 350 anni? Ora è la tua occasione! Questo lussuoso boutique hotel vanta una posizione centrale e un design spagnolo con porte ad arco e colori vivaci. Goditi il ​​sole portoricano a bordo piscina e rinfrescati con una nuotata! Gli ospiti dell'hotel possono rilassarsi con un massaggio o allenarsi in palestra in qualsiasi momento! 

Altre opzioni di alloggio a Old San Juan

Gamma media
Camera eclettica con mobili vintage, dipinti colorati di nuotatori alle pareti, pavimento a motivi geometrici e lampadario nero.

Questo boutique hotel ha un design fantastico e vanta opere d'arte locali, una biblioteca e una vasca idromassaggio. 

Bilancio
Hall moderna con l'insegna "Fortel Old San Juan" alla parete. Mobili chiari, due sedie grigie, piante e pavimento a scacchi.

Socializza con gli ospiti al bar di questo fantastico ostello che dispone di un ristorante in loco e di Wi-Fi gratuito.

Airbnb
Camera da letto con copriletto a fantasia, cuscini decorativi, uno specchio rotondo sopra il letto e una croce sulla parete. Sulla destra si trova un comò bianco decorato.

Un appartamento davvero fantastico a Porto Rico, con una stanza spaziosa, una cucina e una TV

Cose da fare a Old San Juan

  • Visita Castillo San Felipe del Morro (mappa) e Castillo de San Cristóbal (mappa), 2 forti principali
  • Visita la seconda cattedrale più antica delle Americhe, San Juan Bautista (mappa)
  • Scatta una foto ricordo a Puerta de San Juan (mappa)
  • Ammira l'architettura del Museo Casa Blanca San Juan
  • Scopri i caffè in Plaza de Armas o Plaza Colón
  • Partecipa a un tour gastronomico  e prova tutti i deliziosi piatti

2. Condado: il posto migliore dove soggiornare a San Juan per il lusso

Vista aerea di una città costiera con edifici moderni, un campo sportivo e una vegetazione lussureggiante in riva all'oceano.

Se desiderate concedervi un momento di relax durante la vostra vacanza a San Juan, scegliete Condado. Questa zona esclusiva è uno dei quartieri più lussuosi della città e si trova a soli 5 km dalla Vecchia San Juan.

A Condado troverete numerosi hotel sulla spiaggia, boutique di lusso e ristoranti raffinati. Qui, tutti vengono per rilassarsi, fare yoga, mangiare cibo delizioso e godersi la bella vita! 

Ashford Avenue, conosciuta anche come la "Fifth Avenue" portoricana, è il posto dove troverete la crème de la crème! Gucci, Louis Vuitton e Cartier sono solo alcuni dei grandi marchi che hanno negozi qui. Quale modo migliore per concludere una giornata di shopping se non con una cena e un drink? Ashford Avenue ospita anche alcuni ristoranti di lusso.

Condado offre ai suoi visitatori un pacchetto completo! Shopping, cibo e una delle mie parti preferite: la spiaggia! La spiaggia di Condado è molto popolare tra i turisti e il Sailing Dreams Sunset & Cruises offre delle fantastiche escursioni in barca a vela. E non dimentichiamoci della splendida Laguna di Condado, perfetta per chi ama il kayak!

CONSIGLIO: Per un'esperienza di spiaggia più appartata, consiglio di andare a Punta Piedrita, che ha un tratto di spiaggia molto più lungo!

Ora vediamo i migliori hotel di Condado. Se cercate opzioni più lussuose, potete trovare altri hotel di lusso nella zona di Isla Grande, vicino al centro congressi (come lo Sheraton). 

Hotel di lusso
Collage di un hotel di lusso: vista sulla piscina con sedie a sdraio blu, una moderna zona giorno con cucina e una camera da letto con arredamento elegante e area salotto.

Godetevi una nuotata tutto il giorno nella piscina all'aperto di questo hotel di lusso, che vanta una vista mozzafiato sull'Oceano Atlantico! Quando non siete impegnati nello shopping, potrete rilassarvi nella spa o allenarvi nel centro fitness. La struttura fronte mare ospita anche un ristorante e un bar.

Altre opzioni di alloggio a Condado

Gamma media
Una piscina sul tetto circondata da sedie a sdraio e piante in vaso sotto un cielo azzurro e limpido, adiacente a un edificio moderno.

Prendi il sole sui lettini a bordo piscina all'aperto di questo hotel che dispone di ristorante e camere familiari

Bilancio
Camera da letto moderna con letto bianco, cuscino decorativo grigio, comodino, orologio da parete e arredamento minimalista. Un tavolino da caffè trasparente con piccole piante in vaso in primo piano e un pouf giallo nelle vicinanze.

Godetevi il vostro soggiorno a San Juan, Porto Rico, in questo hotel economico dotato di area lounge e angolo cottura

Airbnb
Un accogliente soggiorno con un divano marrone scuro, cuscini rossi e blu e un pouf coordinato. Le ampie finestre si affacciano su un paesaggio urbano con cieli azzurri e grattacieli. Un vassoio è appoggiato sul pouf.

Un grazioso appartamento in affitto privato sul viale principale a pochi passi dalla spiaggia


BONUS: il San Juan Marriott Resort and Stellaris Casino a Condado è un'altra ottima opzione per le coppie! Dispone persino di un casinò in loco, oltre a una posizione fronte mare, 2 ristoranti e 2 piscine.

Cose da fare a Condado

  • Concedetevi un momento di shopping nei negozi di lusso di Ashford Avenue
  • Prendi il sole e rilassati sulla spiaggia di Condado
  • Incontra altri viaggiatori al bar preferito La Placita (mappa)
  • Goditi una romantica crociera in barca a vela con Sailing Dreams Sunset & Cruises
  • Divertitevi facendo kayak nella laguna di Condado
  • Fai una passeggiata intorno a Plaza Antonia Quiñones (mappa)
  • Passeggia lungo il ponte Puente Dos Hermanos (mappa) di notte per goderti le luci della città

3. Isla Verde: il posto migliore dove soggiornare per le famiglie

Persona in costume da bagno rosa che cammina lungo una spiaggia sabbiosa con edifici e palme sullo sfondo sotto un cielo parzialmente nuvoloso.

Situata a circa 7 km a est di Old San Juan, questa zona è nota per le sue spiagge sabbiose, gli sport acquatici e gli esclusivi hotel con vista sull'oceano. Se viaggiate con la famiglia e cercate un posto divertente dove soggiornare a San Juan, Porto Rico, questo è il posto che fa per voi!

Isla Verde è un'ottima scelta anche se si desidera soggiornare vicino all'aeroporto.

Qui puoi divertirti in spiaggia con i bambini come più ti piace! Che tu preferisca rilassarti sulla spiaggia sabbiosa e nuotare nell'oceano, o che tu sia uno spirito avventuroso che vuole provare diversi tipi di sport come il surf o il parasailing, qui troverai tutto ciò di cui hai bisogno. 

Alcune delle spiagge più belle sono Isla Verde Beach, El Alambique Beach e Carolina Beach.

CONSIGLIO: sentitevi liberi di raggiungere a piedi la vicina zona di Ocean Park e di fare un salto al Playa Ocean Park, giusto per cambiare aria dopo uno o due giorni trascorsi a fare il bagno a Isla Verde! Inoltre, ci sono tantissime divertenti gite di un giorno da San Juan, in particolare alla Foresta Nazionale El Yunque!

Hotel di lusso
Resort con ampia piscina all'aperto circondata da palme. Di seguito sono riportate le immagini di una moderna zona giorno con vista sull'oceano e di una spaziosa camera da letto con un letto matrimoniale.

Questo fantastico resort a 4 stelle offre una colazione eccezionale, camere meravigliose, 6 ristoranti e tutti i servizi spa e fitness che possiate immaginare. È ideale per famiglie con bambini, ma anche per coppie, perché è davvero romantico!

Altre opzioni di alloggio a Isla Verde

Gamma media
Un letto ben fatto con lenzuola bianche e un cuscino decorativo giallo in una camera da letto ben illuminata con arredamento moderno, affiancato da un piccolo tavolino in legno e da un'opera d'arte astratta alla parete.

Grazioso hotel a 3 stelle a soli 2 isolati dalla spiaggia con 2 piscine

Bilancio
Area salotto all'aperto con cuscini blu, ventilatore a soffitto e un dipinto raffigurante una spiaggia sulla parete, sotto una tettoia bianca. Pietre e piante sono visibili sullo sfondo.

Godetevi il vostro soggiorno a San Juan in questo fantastico appartamento dotato di terrazza, giardino e angolo cottura

Airbnb
Una camera da letto accogliente con due letti, cuscini decorativi, uno specchio rotondo, piante sospese e una lampada da tavolo. Un piccolo tappeto è sul pavimento.

Adoro il design di questo appartamento che offre accesso alla spiaggia, ha un cortile e una cucina

Cose da fare a Isla Verde 

  • Prendi il sole e nuota con i bambini sulla spiaggia sabbiosa di El Alambique
  • Prova il surf a Pine Grove Beach (mappa)
  • Divertitevi con il parasailing con Watersports 4U (mappa)
  • Scopri la Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde (mappa) con la famiglia 
  • Rilassati nell'iconico Lifeguards of the Reef Café (mappa)
👑 Prezzo di lusso:300 dollari USA
🧳 Fascia media:120 dollari USA
🛏️ Bilancio:70 dollari USA
📍 Zona migliore:Vecchia San Juan
🛎️ Miglior hotel di lusso:Hotel El Convento
💵 Miglior hotel di fascia media:Hotel Villa Herencia
👛 Miglior hotel economico:Ostello Fortel

Domande frequenti sui migliori quartieri in cui soggiornare a San Juan, Porto Rico

Colorati edifici sulle colline di una cittadina costiera in riva al mare, sotto un cielo azzurro e terso.

🇵🇷 Qual è la zona migliore in cui soggiornare a Porto Rico?

La Vecchia San Juan è la zona migliore in cui soggiornare a Porto Rico, poiché ospita le attrazioni più importanti della città, ristoranti straordinari e alcuni degli hotel migliori della città, come l'Hotel El Convento .

⚠️ Dove non dovresti soggiornare a Porto Rico?

Si consiglia di evitare di camminare da soli di notte nella zona di La Perla , situata vicino al centro storico di San Juan.

👪 Quali hotel a San Juan sono adatti alle famiglie?

Embassy Suites by Hilton e Condado sono due hotel straordinari che offrono un servizio eccellente alle famiglie con bambini di tutte le età.

🌅 Quali hotel a San Juan hanno una bella vista?

Il Condado Vanderbilt Hotel e il Numero Uno Beach House offrono splendide viste sulla spiaggia anche dalle vostre camere! 

🏨 Quali sono i migliori hotel a San Juan vicino a Casa Blanca?

L'Hotel El Convento si trova a meno di un miglio dal Museo Casa Blanca ed è uno dei posti migliori in cui soggiornare vicino al museo.

✅ Quali sono i posti più sicuri in cui soggiornare a San Juan?

Il lato nord dell'autostrada 26 è considerato sicuro. Soprattutto le zone di Condado e Isla Verde

Parole finali

Di fronte alla spiaggia, con palme, onde dolci ed edifici in lontananza sotto un cielo color pastello al tramonto.

San Juan è davvero un posto fantastico! Spero che questo post ti abbia aiutato a decidere dove alloggiare a San Juan e quale spiaggia visitare per prima!

So che in questo post ci sono tantissime fantastiche opzioni di hotel, ma ecco i miei due preferiti, entrambi situati nella Vecchia San Juan:

Ricordatevi che San Juan è uno dei luoghi più popolari dei Caraibi e che ogni anno migliaia di turisti vi si recano, quindi vi consiglio vivamente di prenotare il vostro alloggio in anticipo!

Infine, non dimenticate di lasciarmi un commento qui sotto se avete domande o suggerimenti!

Buon viaggio, 

Vittoria


Salvalo per dopo!

Una colorata vista sulle colline di San Juan, Porto Rico, con pittoresche strade sottostanti e testo sulle zone principali e sui migliori hotel in cui soggiornare.

Salvalo per dopo!

Edifici colorati a San Juan, Porto Rico, con testo sovrapposto: "I posti migliori in cui soggiornare a San Juan, Porto Rico: 3 zone fantastiche + hotel".

Disclaimer: Si prega di notare che alcuni dei link presenti in questa pagina potrebbero essere link di affiliazione, il che significa che, senza alcun costo aggiuntivo per voi, guadagneremo una piccola commissione per ogni vendita generata tramite il sito web. Consigliamo solo prodotti che utilizziamo effettivamente e non accettiamo mai inutili pubblicità spazzatura. Grazie mille per il vostro supporto a questo progetto!

Segui @misstourist su Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate