
Stai cercando le zone più incredibili in cui soggiornare a Panama City? Fantastico!
Dopo aver confrontato tutti i posti meravigliosi in cui soggiornare a Panama City e aver trovato tutti i MIGLIORI hotel , sono qui per offrirti la guida definitiva per la tua vacanza da sogno in questa splendida città!
Attenzione spoiler: la zona migliore per chi visita per la prima volta il Casco Viejo (la Città Vecchia), è la zona migliore per i siti storici e l'architettura tradizionale spagnola. Ma ci sono altri quartieri tra cui scegliere, quindi restate nei paraggi per scoprire tutte e 5 le zone!
Leggi questo post perché in pratica ho pianificato tutto per te: ho confrontato tutte le opzioni di alloggio disponibili in città e ho selezionato personalmente le migliori per ogni budget (e zona). Ora non ti resta che scegliere tra la crème de la crème!
Tieni presente che gli hotel migliori vengono prenotati molto velocemente, quindi dovresti prenotare il prima possibile!
Scelte rapide per il tuo soggiorno
Ecco i migliori hotel di Casco Viejo, la zona migliore in cui soggiornare a Panama City per la prima volta:
Contenuto
Guarda il mio video, ti darà una spiegazione visiva di tutte le aree:

Per aiutarti a visualizzarne la posizione, ecco una comoda mappa di Panama City che mostra le 5 zone migliori di cui parlerò in questo post:

- Dove alloggiare per chi è alla prima esperienza: Casco Viejo, Obarrio o Marbella
- Dove alloggiare con un budget limitato – Obarrio, El Cangrejo
- Dove alloggiare per ristoranti affollati: San Francisco, Obarrio e Casco Viejo
- Dove alloggiare per un'autentica atmosfera locale: El Cangrejo, Casco Viejo o Obarrio
- Dove alloggiare per un soggiorno di lusso: Marbella e San Francisco
1. Casco Viejo: dove alloggiare a Panama City per chi ci arriva per la prima volta

Casco Viejo, noto anche come Città Vecchia, è senza dubbio la zona migliore per chi la visita per la prima volta e per gli amanti della storia, perché qui si trovano tutte le attrazioni principali!
OBSERVAÇÃO: tieni presente che questa zona è a 30 minuti di viaggio con i mezzi pubblici dai grattacieli e dalle attività commerciali della moderna Panama City: è semplicemente il modo in cui è organizzata la città.
Questa zona racchiude la maggior parte dei monumenti storici e uno stile coloniale unico, risalente all'epoca del dominio spagnolo . È anche una zona vivace della città, ricca di ristoranti e bar, dove potrete scoprire un altro lato di Panama!
Una delle principali attrazioni della città è il Teatro Nazionale , costruito nel 1908 e caratterizzato da splendidi interni con affreschi sul soffitto. Se ne avete la possibilità, vi consiglio vivamente di assistere a uno spettacolo!
Sapevi che il Casco Viejo è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1997?
Godetevi la vista sull'oceano da Plaza Francia (Piazza Francia) e perdetevi nelle splendide strade del Casco Viejo finché non vi imbatterete nell'Arco Chato (mappa), il cui ingresso è gratuito, tra l'altro!
Nelle vicinanze si trova la splendida Piazza dell'Indipendenza, circondata da attrazioni interessanti come la Cattedrale Metropolitana Basilica di Santa Maria la Vecchia, il Museo del Canale di Panama e il Museo di Storia Panamense.
Un'esperienza imperdibile è visitare il Museo Mola (tra l'altro, è gratuito!). Il Mola è un tipo di arte tessile indigena fatta a mano, tipica del popolo Guna. Questa forma d'arte è davvero splendida e il museo offre anche dei workshop a volte!
Fate una passeggiata panoramica sul lungomare fino ad Avenida Balboa e ammirate la bellezza di questo luogo. Per concludere la giornata in bellezza, fermatevi a CasaCasco per un sushi e un drink sulla terrazza panoramica, per ammirare viste ancora più spettacolari!
OBSERVAÇÃO: Casco Viejo era un tempo una zona degradata, ma grazie ai miglioramenti apportati ora è sicura. Tuttavia, tenete presente che i quartieri circostanti sono ancora molto poveri e a volte si verificano episodi di violenza tra gang (non l'ho incluso nella lista proprio per questo motivo).
Questo gioiello nascosto diventerà l'hotel dei vostri sogni. La posizione e l'arredamento sono semplicemente mozzafiato, l'hotel è lussuoso e unico. Si trova sulla spiaggia e dispone di una terrazza con piscina a sfioro con vista sull'oceano. Alcune camere sono dotate di balcone con vista sull'oceano o sul centro storico.
Altre opzioni di alloggio a Casco Viejo
Splendido hotel con camere tradizionali ma alla moda. La struttura si trova nel cuore del Casco Viejo.
Una sistemazione riservata agli adulti in mezzo ad alberi e piante con un'area barbecue e un'incredibile terrazza
Un luogo classico con tocchi moderni a pochi passi dal centro storico di Casco Viejo
Cose da fare a Casco Viejo
- Visita le rovine di Arco Chato
- Scopri la street art sugli edifici del Casco Viejo
- Fai una passeggiata lungo Plaza de la Independencia, la piazza della città
- Visita e partecipa a un laboratorio d'arte di Mola al Museo di Mola
2. Obarrio: il posto più cool dove soggiornare a Panama con un budget limitato

Obarrio è una vera perla di Panama City e fa parte dell'enorme area di Bella Vista, che comprende molti altri quartieri, ad esempio le zone più alla moda di El Cangrejo, Marbella e il distretto finanziario non ufficiale, noto anche come Area Bancaria.
La centralissima Obarrio è il perfetto mix di architettura antica e moderni edifici di lusso . E uno degli aspetti più interessanti di questa zona è che si possono trovare alloggi di prima qualità a prezzi convenienti!
La gente del posto ADORA questa zona. È uno dei posti più sicuri, se non il più sicuro, in cui soggiornare a Panama City; ha una bella zona residenziale e può diventare piuttosto lussuosa, con tutti i ristoranti e i centri commerciali con marchi di lusso.
Non dimenticate di visitare l'esclusiva F&F Tower mentre siete in zona. Questo edificio eclettico è unico per dimensioni e forma. È alto 243 metri!
A proposito, il più popolare della zona è il Soho City Center (mappa), che ospita anche bar e ristoranti, se avete voglia di fare una pausa per fare shopping!
Il Multiplaza Pacific Mall (noto anche come Multiplaza Panamá) è uno dei centri commerciali più grandi della città. Si trova a San Francisco, ma è letteralmente al confine tra le due zone!
Una delle attrazioni che dovete assolutamente visitare è il Santuario Nazionale Parrocchiale del Cuore Immacolato di Maria (mappa). La sua architettura e i suoi interni sono davvero unici; lo adorerete!
Tutto questo camminare per Obarrio ti farà venire fame, quindi ti consiglio di fermarti da Napoli , un ristorante italiano che fa una pizza da urlo!
Se desiderate scoprire tutto ciò che Panama City ha da offrire, questo hotel è il luogo ideale per voi. Che sorseggiate un cocktail allo Sky Bar o vi rilassiate a bordo piscina, vi sentirete coccolati e coccolati! Non dimenticate di provare i 4 ristoranti in loco!
Altre opzioni di alloggio a Obarrio
Un hotel elegante e conveniente con vista sul mare e sulle montagne, a 10 minuti di auto dal centro storico. Uno dei migliori hotel in questa fascia di prezzo.
Una posizione perfetta e spaziosa e un ottimo hotel per chi ama un letto comodo, Balboa Avenue, con vista sull'oceano, è a 15 minuti a piedi
Un'esperienza privata unica per gli avventurosi che sono in te, situata nel centro di Panama City
L'ex Hyatt Place, ora MARINN PLACE , è un'altra fantastica struttura nel quartiere finanziario di Obarrio. L'hotel vanta una terrazza panoramica con piscina e viste uniche. Ogni mattina potrete gustare una colazione gratuita!
Cose da fare a Obarrio
- Concediti una coccola al fantastico Café Madero
- Tenta la fortuna al casinò Bingo90 (mappa)
- Scopri la straordinaria F&F Tower
- Ammira il Santuario Nazionale Parrocchiale del Cuore Immacolato di Maria
3. San Francisco: dove alloggiare per i ristoranti più frequentati

Situato direttamente a est del centro città, San Francisco è uno dei quartieri più vivaci ed eleganti di Panama City . La zona è molto grande e comprende numerose mini aree, come Punta Pacifico e Punta Paitilla.
Onestamente, San Francisco ha tutto. È super sicura e vanta splendidi parchi, tantissimi ristoranti fantastici, centri commerciali esclusivi e una vivace vita notturna. In pratica, è adatta a tutti i tipi di viaggiatori grazie alle sue numerose opportunità di intrattenimento!
Multiplaza Panama è letteralmente il centro commerciale più popolare della zona. Offre migliaia di marchi di lusso e ristoranti fantastici, quindi assicuratevi di acquistare un bel souvenir!
Sebbene il Multiplaza Panama sia molto grande, il centro commerciale più grande di Panama è l'Albrook Mall , che conta oltre 700 negozi!
Se dopo tutte le frenetiche luci della città avete voglia di un po' di verde, vi consiglio vivamente di fare una sosta al Parque Omar (mappa). Un polmone verde nel cuore della città, con tanti parchi giochi per bambini e tanti campi da calcio e da tennis!
L'Atlapa Convention Center si trova in zona, quindi se dovete partecipare a un evento, questa zona è perfetta per voi! Per una piacevole serata fuori, vi consigliamo il Maito Restaurante , un ristorante di prima classe che serve un delizioso piatto di riso nero!
OBSERVAÇÃO: Costa del Este è a soli 15 minuti di auto da San Francisco, quindi se trovate un alloggio lì, è un'ottima soluzione: la zona è perfetta per le famiglie!
Cerchi una fuga rilassante? Con una vista spettacolare sulla Baia di Panama, questo hotel offre una palestra aperta 24 ore su 24 e il servizio in camera. Rilassati come non hai mai fatto prima nella piscina all'aperto e nella spa. Situato a soli 10 minuti di auto dall'aeroporto internazionale di Tocumen.
Altre opzioni di alloggio a San Francisco
Splendido hotel moderno con centro fitness, piscina all'aperto e camere che accettano animali domestici!
Questo hotel rustico offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Offre camere condivise e private, tutte con accesso alla piscina!
Un luogo intimo e confortevole situato molto vicino all'Atlapa Convention Center e al Multiplaza Mall
Cose da fare a San Francisco
- Divertiti una serata al Karaoke El Green Room
- Fai un po' di jogging nel Parco Omar (mappa)
- Rilassati nel Parco Omar
- Vai a fare shopping sfrenato a Multiplaza Panama
4. El Cangrejo: dove soggiornare per un'autentica atmosfera locale

El Cangrejo è uno dei posti più cool in cui soggiornare a Panama City e una delle zone più centrali !
La gente del posto ama questa zona perché offre un'atmosfera tranquilla e sicura, ma è comunque ricca di ristoranti e bar e offre una vivace vita notturna. È anche molto popolare tra i giovani, dato che l'Università di Panama è proprio dietro l'angolo!
A proposito, El Cangrejo fa parte di Bella Vista e si trova vicino a Obarrio. È facilissimo raggiungere la zona e visitare altre zone e attrazioni in metropolitana. Famiglie e giovani adoreranno soggiornare qui!
La leggenda narra che il nome del quartiere non sia comune: significa "il granchio" e questo perché le strade hanno la forma delle zampe di un granchio!
Passeggiate per le splendide strade di El Cangrejo e fate un picnic al Parco Andrés Bello (mappa)! Il parco ha rampe per pattinare, campi da tennis e aree giochi! Quindi, divertimento per tutte le età!
Vi consiglio di visitare la Chiesa di Nostra Signora del Monte Carmelo (mappa) durante il vostro soggiorno. La chiesa fu costruita negli anni '50 e la facciata e gli interni sono unici e bellissimi!
I principali centri di ristoranti e bar sono le trendy Avenida España e Avenida Argentina. Se cercate piatti tradizionali centroamericani, El Trapiche è una delle migliori opzioni della zona. Per un ambiente alla moda, andate a La Rana Dorada per una birra artigianale, un hamburger e una piacevole chiacchierata con la gente del posto!
Situato nel cuore di El Cangrejo, questo hotel offre una splendida atmosfera moderna! Le camere sono eleganti e spaziose, perfette per un sonno ristoratore. La terrazza panoramica vanta una fantastica piscina a sfioro con vista sulla città e sui suoi grattacieli.
Altre opzioni di alloggio a El Cangrejo
Questo hotel alla moda è dotato di piscina e splendide camere per famiglie e coppie!
L'ostello con il miglior rapporto qualità-prezzo, con terrazza solarium e camere semplici ma confortevoli, dotate di bagno privato.
Colazione a buffet e a un minuto a piedi dalla stazione della metropolitana Iglesia del Carmen
Cose da fare a El Cangrejo
- Visita la meravigliosa Iglesia del Carmen
- Pratica un po' di sport al Parco Andres Bello
- Tenta la fortuna e mangia al Salsa's Bar and Grill
5. Marbella: il posto migliore per i viaggiatori di lusso

Marbella si trova nella zona di Bella Vista ed è uno dei quartieri più esclusivi di Panama City. Si trova proprio sul lungomare e le zone limitrofe sono Obarrio, Punta Paitilla e Punta Pacifica (anch'esse zone molto belle).
La zona è ricca di negozi di lusso, ristoranti e bar di lusso, casinò e viste mozzafiato sull'oceano ! Questo quartiere è sicuramente il posto ideale per i viaggiatori che desiderano trascorrere un soggiorno esclusivo a Panama City!
Cinta Costera si estende lungo la costa ed è il luogo perfetto per una passeggiata panoramica lungo l'oceano al mattino, per ammirare la bellezza e prepararsi a tutto il divertimento della città!
Se tutte le luci della città ti fanno desiderare un po' di natura selvaggia, recati al Metropolitan Natural Park , situato nel cuore di Bella Vista e che ospita più di 600 specie animali e vegetali!
Per lo shopping, vi consiglio vivamente di fare un salto al Balboa Boutiques Panama Strip Mall (mappa) . Troverete tantissimi negozi di alta moda, saloni di bellezza e spa. Dopodiché, prendete tutte le vostre borse della spesa e andate al ristorante di alto livello Azahar Panama e provate il loro risotto per recuperare tutte le energie!
In Calle República de Uruguay (Via Uruguay), i dintorni sono ottimi per la vita notturna, quindi andateci e troverete quello che fa per voi. Io opterei per la Cerveceria Legitima . Ha una splendida terrazza panoramica con lucine, birra artigianale e stuzzichini! Alla moda, rilassato e DELIZIOSO!
Se prosegui il tuo viaggio da Panama City alla spiaggia, ho una guida completa con i migliori ostelli di Bocas del Toro con vista e spiagge private!
Godetevi un soggiorno glamour a Panama City e immergetevi nel cuore della città in questo hotel situato nel centro della città. Con dettagli in legno e marmo, questo hotel vi offrirà un'esperienza straordinaria con quattro ristoranti tra cui scegliere, una terrazza bungalow, una piscina esterna con piastrelle dorate e una spa.
Altre opzioni di alloggio a Marbella
Godetevi il trattamento da celebrità in questo moderno hotel situato nel vivace quartiere degli affari di Panama City
Questo fantastico hotel economico offre camere private con bagni in comune e privati per viaggiatori singoli e gruppi numerosi.
Appartamento completamente attrezzato
Un elegante monolocale con vista mare, area piscina e palestra
Cose da fare a Marbella
- Fai shopping al Balboa Boutiques Panama Strip Mall
- Goditi un po' di turismo a Cinta Costera
- Scopri i fantastici ristoranti in via Uruguay
- Osserva gli uccelli al Metropolitan Natural Park
| 👑 Prezzo di lusso: | $200 |
| 💵 Hotel di fascia media: | $130 |
| 🛏️ Bilancio: | $60 |
| 📍 Zona migliore: | Casco Viejo |
| 🛎️ Miglior hotel di lusso: | Sofitel Legend Casco Viejo |
| 🧳 Miglior hotel di fascia media: | Corcho Rooms |
| 👛 Miglior hotel economico: | Bodhi |
BONUS 1: Dove alloggiare vicino all'aeroporto internazionale di Tocumen a Panama

Se hai uno scalo lungo a Panama City e devi prendere un aereo la mattina presto, allora è una buona idea soggiornare vicino all'aeroporto internazionale Tocumen di Panama.
Vi darò alcune opzioni a Tocumen e nei suoi dintorni, così potrete dormire sonni tranquilli la notte prima della partenza.
Tieni presente che le opzioni nei pressi di questo aeroporto sono piuttosto limitate, quindi è fondamentale prenotare in anticipo una qualsiasi di queste soluzioni di alloggio a Panama City.
Lusso (da 100 $ USA in su)
- Crowne Plaza Airport – La valutazione di questo hotel è inferiore a quella che consiglio di solito, ma le opzioni in zona sono limitate, ma è comunque un ottimo hotel! L'hotel è letteralmente accanto all'aeroporto e offre un servizio navetta gratuito, così non dovrete portare bagagli pesanti! L'hotel dispone di una splendida piscina e di un ristorante in loco, e potrete optare per una colazione prima di prendere il volo!
Fascia media (da 60 a 100 dollari USA)
- Habitacion Marina – Che struttura unica! Questa accogliente struttura offre camere bellissime e pulite, con un'atmosfera accogliente e familiare! La struttura offre un servizio navetta a pagamento che vi porterà all'aeroporto in 10 minuti!
Budget (fino a 60 $ USA)
- Chelox Panama Airport: soggiorna in un fantastico appartamento con un ottimo rapporto qualità-prezzo! Questo grazioso piccolo appartamento ha tutto il necessario per un sonno confortevole prima di dirigersi all'aeroporto. L'appartamento offre un servizio navetta a pagamento, il che è davvero comodo!
BONUS 2: 6 cose da sapere prima di viaggiare a Panama City

Mi piace sempre scoprire qualcosa in più sui luoghi che visito, soprattutto quelli che hanno una cultura completamente diversa dalla mia. Ecco quindi un elenco di cose da tenere a mente durante il vostro soggiorno a Panama City.
1. L'enorme importanza del Canale di Panama.
Il Canale di Panama collega l'Oceano Atlantico al Pacifico, divide l'istmo di Panama ed è cruciale per il commercio marittimo. È possibile raggiungere facilmente lo storico Canale di Panama e, se si desidera vedere le navi che attraversano il canale, è meglio svegliarsi molto presto ed essere lì dalle 9 del mattino.
La chiusa di Miraflores è quella solitamente visitata dai turisti, poiché è la più facilmente accessibile. Qui, è possibile vivere l'esperienza completa del Canale di Panama, visitare alcune delle sale espositive o scattare foto dai punti di osservazione, e magari acquistare un souvenir per una persona cara dal negozio di souvenir. Il tour dura quasi due ore ed è aperto tutti i giorni.
2. Avventurarsi fuori Panama City
Se stai cercando un posto dove alloggiare fuori Panama City, assicurati di portare qualcuno che parli spagnolo perché fuori Panama City non molte persone parlano inglese e potrebbe essere difficile per te spostarti o trovare i posti migliori in cui alloggiare.
3. La valuta è il dollaro statunitense.
Sebbene al giorno d'oggi le persone non usino più contanti per pagare, è bene saperlo, per ogni evenienza. Anche se potresti leggere online del Balboa panamense, in realtà la maggior parte del denaro a Panama proviene dagli Stati Uniti. Ci sono, tuttavia, alcune monete che sono centesimi panamensi.
4. Panama ha uno dei caffè più costosi al mondo
Se sei un amante del caffè e stai cercando sapori locali, allora sei nel posto giusto. Il caffè Geisha di Panama è il caffè più costoso al mondo.
Questo tipo di caffè richiede condizioni di coltivazione uniche: ogni anno può essere coltivata solo una certa quantità di caffè. Il suo aroma è molto particolare ed esclusivo, da cui derivano il prezzo e l'elevata richiesta di questo tipo di caffè. Casco Viejo ha numerose caffetterie dove è possibile trovare questo caffè alla moda.

5. La regione di Panama conta circa 1600 isole.
Se vi trovate a Panama City e desiderate fare una piccola deviazione, potete visitare uno degli arcipelaghi più belli del mondo, le Isole San Blas. Lì potete trovare alloggio e soggiornare per il fine settimana.
Potete arrivarci in aereo da Panama City all'Isla de Corazón de Jesús, che impiega 45 minuti, oppure in auto, da Panama City a Carti, San Blas, ma avrete bisogno di un SUV alto e ci vorranno 3 ore per arrivarci. Una volta arrivati, potrete navigare per giorni in questo posto meraviglioso.
Oltre alle isole San Blas, le isole di Panama City hanno molto altro da offrire ai visitatori. Molte di queste sono accessibili da Panama City. Ad esempio, è possibile raggiungere Taboga anche solo per un giorno. Si trova a sole 21 km da Panama City. È possibile prendere il traghetto, che parte dalla Amador Causeway, e arrivarci in 30 minuti.
Le Isole delle Perle sono un'altra meta gettonata. È possibile raggiungere le Isole Contadora dall'aeroporto di Panama City con un volo di 15 minuti, oppure prendere il traghetto da Punta Pacifica o da Amador Causeway e arrivare lì in un'ora e mezza.
6. Non agitarti se tutte le luci si spengono.
Le interruzioni di corrente sono normali a Panama City e si verificano, su larga scala, con una certa frequenza. Non agitarti se tutto si spegne e si spegne all'improvviso, in modo casuale, di giorno o di notte!
Domande frequenti sugli alloggi a Panama City

🏡 Qual è la zona migliore in cui soggiornare a Panama City?
La zona di Casco Viejo e Obarrio è la migliore in cui soggiornare durante la visita a Panama City. Offre tutti i servizi turistici, alcuni degli hotel più lussuosi, numerosi ristoranti ed è la principale zona commerciale.
🚫 Dove NON dovrei andare a Panama?
Tutte le zone che consiglio sono sicure per i viaggiatori, ma la città ha alcune baraccopoli e zone povere che dovreste evitare, come San Miguelito , El Chorrillo , Calidonia , Ancón e Carundú .
❓ Panama City è una città sicura per i turisti?
Sì, Panama City è un paese sicuro da visitare e molte famiglie visitano le aree turistiche più sviluppate con i loro bambini. Tuttavia, si consiglia di prestare attenzione, soprattutto nelle zone affollate, poiché borseggi e rapine sono un problema comune anche nelle zone più eleganti della città o negli hotel.
🏝️Qual è la spiaggia migliore di Panama City?
Una delle spiagge più belle si trova a sole due ore di macchina da Panama City. Playa Blanca (mappa) è un luogo magico; l'acqua è cristallina e ci si può nascondere dal sole sotto i grandi alberi. Vi sveglierete in paradiso.
🚘 Uber vs Taxi: qual è il migliore a Panama City?
In breve, usa Uber ! A Panama City, i taxi non hanno il tassametro, quindi i tassisti di solito applicano tariffe eccessive e a volte lasciano salire anche altri passeggeri. Uber è, in generale, più sicuro ed economico dei taxi.
Conclusione

È tutto per oggi, miei cari angeli! Queste erano le zone migliori in cui soggiornare a Panama City! Sono sicura che dopo aver letto questo articolo, sarete pronti per un soggiorno indimenticabile!
Onestamente, tutti gli hotel menzionati sopra sembrano da sogno, ma se dovessi scegliere i miei 2 preferiti, sceglierei
- Sofitel Legend Casco Viejo: questo hotel ha un aspetto incredibile, sembra uscito da un set cinematografico. E si trova nel cuore della città di Casco Viejo!
- Global Hotel Panama: difficile credere che un gioiello del genere abbia prezzi così incredibili! Rapporto qualità-prezzo e servizi incredibili a Obarrio!
Gli hotel in città vengono prenotati molto velocemente, quindi è meglio prenotare in anticipo per evitare problemi di prenotazione last minute.
Quale di queste zone di Panama City ti è piaciuta di più? Fammelo sapere nei commenti!
Goditi il viaggio,
Vittoria
Salvalo per dopo!

Salvalo per dopo!

Vittoria Lupascu 





















