
Per chi è alla ricerca di una fuga tropicale, benvenuti alle Florida Keys, dove troverete spiagge di sabbia bianca, palme e paesaggi mozzafiato, proprio come li avete sempre sognati. Preparatevi per una vacanza fantastica!
Le Florida Keys sono un arcipelago situato all'estremità meridionale della Florida, a soli 120 km da Cuba. Non sorprende quindi che qui si trovino un'atmosfera caraibica e ottimi ristoranti cubani! Non solo offrono incredibili punti di immersione, ma anche splendidi parchi naturali dove si possono ammirare coccodrilli, tartarughe e persino i cervi delle Keys, una specie in via di estinzione. Emozionati? Io sì!
Quando si tratta di scegliere la città migliore nelle Florida Keys, potreste confondervi, dato che ci sono letteralmente più di 800 isole in questo arcipelago! Non preoccupatevi, sono qui per aiutarvi. In questo articolo del blog su dove alloggiare nelle Florida Keys, parlerò delle 4 migliori città in cui soggiornare nelle Florida Keys e vi indicherò i migliori hotel per tutte le tasche. Assicuratevi solo di prenotare in anticipo una volta trovata la sistemazione ideale, perché questi hotel vanno a ruba!
Siete pronti ad atterrare nel paradiso tropicale?
Contenuto
Scelte rapide per il tuo soggiorno
Ecco alcuni dei migliori hotel e Airbnb nelle migliori zone in cui soggiornare nelle Florida Keys, ordinati per prezzo. Tutti hanno anche recensioni fantastiche:
Simonton Court Historic Inn
Il miglior rapporto qualità-prezzo
Ecco una mappa delle 4 migliori zone in cui soggiornare nelle Florida Keys di cui parlerò in questo post del blog, così potrai visualizzarle facilmente:
- Key West: per chi viene per la prima volta
- Key Iníciogo: per gli sport acquatici
- Maratona: per famiglie
- Islamorada: per il relax
| Quartiere | Perfetto per | Miglior Hotel |
| 🕺 Key West | Luoghi di interesse storico, negozi, attrazioni turistiche e vita notturna | Santa Maria Suites |
| 🌊 Key Iníciogo | Sport acquatici, ristoranti cubani, immersioni e parchi nazionali | Baker's Cay Resort |
| 🐬 Maratona | Vacanze in famiglia, centri di educazione marina e spiagge sabbiose | Spiaggia dell'oceano di Glunz |
| 🏝️ Islamorada | Una vacanza rilassata, snorkeling, escursioni e birrerie locali | Cheeca Lodge & Spa |
1. Key West: dove alloggiare per la prima volta nelle Florida Keys

Key West è l'isola più famosa delle Florida Keys grazie ai suoi numerosi siti storici, negozi alla moda e ottimi ristoranti. Un giorno potrete godervi splendide spiagge di sabbia bianca, e quello dopo potrete tornare indietro nel tempo nella Città Vecchia, prima di fare un giro nei bar tutta la notte. Sembra divertente, vero?
Key West rivendica il punto più a sud degli Stati Uniti continentali, quindi scattare una foto al monumento è un'attività imperdibile. Non soffermarti troppo, però, perché avrai bisogno di molto tempo per visitare la famosa Duval Street nella Città Vecchia. Con graziosi edifici colorati, tantissimi negozi, ristoranti alla moda e bar, ce n'è abbastanza per tenerti occupato per giorni. Al tramonto, il posto da non perdere è Mallory Square: adorerai la vista epica dal lungomare e i fantastici caffè e negozi che troverai qui!
Key West offre un'ampia scelta di hotel, ma essendo l'isola più gettonata delle Florida Keys, gli hotel si riempiono rapidamente, quindi non dimenticate di prenotare in anticipo! Ho già selezionato i 4 migliori hotel di Key West, ma se desiderate più opzioni, consultate la guida completa ai quartieri di Key West .
Questo resort di lusso vanta una posizione centralissima a Key West, a pochi minuti a piedi dalla spiaggia. L'hotel offre un'ampia piscina riscaldata con solarium dove potrete rilassarvi sotto le palme, e le spaziose camere dispongono di una cucina con servizi di lusso e di un balcone privato con splendida vista sul giardino. Potrete gustare ottimi cocktail e frullati al bar della piscina e gustare deliziosi piatti al ristorante in loco. Semplicemente perfetto!
Altri alloggi nelle Florida Keys, Key West
Questo hotel offre 4 piscine, noleggio biciclette, un'ottima colazione ed è a pochi passi dal centro storico
Questo hotel dispone di camere con vista sull'Oceano Atlantico, una piscina, un giardino, una buona colazione e un parcheggio gratuito.
Questo Airbnb dispone di un'ampia terrazza, camere spaziose, una piscina all'aperto, una cucina completamente attrezzata e Wi-Fi gratuito
Cose da fare a Florida Keys, Key West
- Scatta una foto nel punto più a sud degli Stati Uniti continentali
- Acquista e prova la deliziosa torta al lime nei caffè della vivace Duval Street
- Fai una passeggiata al tramonto a Mallory Square
- Fai una passeggiata al Fort Zachary Taylor Historic State Park
- Visita la casa di Ernst Hemingway e il Key West Museum of Art & History
- Prendi il sole sulla spiaggia di sabbia bianca di Smathers Beach
- Vai al faro di Key West e ammira le splendide viste
- Fai una gita di un giorno a Little Palm Island
2. Key Iníciogo: la parte migliore delle Florida Keys per gli sport acquatici

Key Iníciogo è l'isola più settentrionale delle Florida Keys, a 2 ore di auto da Key West. È un paradiso per gli amanti degli sport acquatici come il jet-ski, lo snorkeling e le immersioni subacquee in acque cristalline.
Una volta entrati a Key Iníciogo, vivrete l'atmosfera tropicale della città, con i suoi numerosi ristoranti cubani, le spiagge di sabbia bianca circondate da palme e una natura meravigliosa. Key Iníciogo vanta uno dei migliori punti di immersione delle Florida Keys, oltre a splendidi parchi nazionali dove potrete ammirare numerosi animali nel loro habitat naturale, come coccodrilli, delfini e molti altri. Non sembra emozionante?
Non ti accorgerai di quanto tempo è passato a Key Iníciogo quando trascorrerai del tempo immerso nelle sue acque turchesi e nella sua natura spettacolare, ma dovresti anche prenderti del tempo per scoprire la straordinaria scena gastronomica, perché qui troverai così tanti ottimi ristoranti di pesce e cocktail bar che le tue papille gustative non ci crederanno!
Ho trovato i migliori hotel a Key Iníciogo, in posizione comoda per raggiungere le spiagge: non vi resta che scegliere il vostro preferito e prenotare subito. Dato che vi trovate in Florida, se volete aggiungere un'altra destinazione famosa al vostro itinerario di viaggio, date un'occhiata ai migliori posti dove soggiornare a Miami .
Ecco i posti migliori in cui soggiornare a Key Iníciogo:
Questo resort sulla spiaggia offre camere lussuose con una vista mozzafiato sull'oceano. Immagina di svegliarti la mattina e di vedere l'acqua cristallina sul tuo balcone privato e di poter nuotare in pochi minuti. Il Baker's Cay Resorts offre una splendida piscina, una spiaggia privata, un centro fitness, una vasca idromassaggio e un parcheggio gratuito. Puoi sorseggiare un cocktail al bar all'aperto a bordo piscina e ammirare lo splendido paesaggio.
Altre opzioni di alloggio a Key Iníciogo
Situato in riva all'oceano, questo hotel offre camere confortevoli con vista sull'oceano, una piscina all'aperto e un parcheggio gratuito.
Questo hotel dispone di una graziosa spiaggetta, noleggio gratuito di kayak, attrezzature per barbecue, parcheggio gratuito e camere con aria condizionata.
Questo Airbnb offre camere spaziose con comfort moderni, una cucina completamente attrezzata e una bella terrazza con vista sul porto turistico
Cose da fare a Key Iníciogo
- Prendi un cocktail al Tiki Bar
- Partecipa a un tour per osservare i delfini
- Ammira i coccodrilli al Dagny Johnson Key Iníciogo Hammock Botanical State Park
- Fai immersioni subacquee in uno dei tanti posti incredibili
- Prendi il sole a Far Beach
- Cena al Sushi Sake Key Iníciogo
- Visita il Santuario degli uccelli selvatici di Laura Quinn
- Scopri il Parco Nazionale delle Everglades con un tour in kayak o vai a pescare prendendo un charter di pesca
3. Marathon – dove alloggiare nelle Florida Keys con la famiglia

Marathon si trova nel cuore delle Keys, a un'ora di macchina da Key West. È un'isola molto affascinante, dove troverete fantastici resort per famiglie con spiagge meravigliose, splendidi parchi nazionali e attività divertenti. Non preoccupatevi, non serve correre una maratona per arrivarci!
Inizia la giornata recandoti in una delle tante splendide spiagge sabbiose e goditi una nuotata nell'acqua cristallina e la costruzione di castelli di sabbia con la tua famiglia. Poi troverai tante cose interessanti da fare a Marathon, come nuotare con i delfini, visitare gli acquari e, cosa più interessante, il Turtle Hospital, dove potrai vedere le tartarughe marine salvate. Già emozionato? Io sì!
Gli hotel che ho scelto a Marathon dispongono di camere per famiglie e servizi per bambini, quindi non devi far altro che scegliere quello più adatto a te e iniziare a fare le valigie!
Questo hotel vanta una splendida spiaggia privata, 2 piscine, di cui una per bambini, un centro fitness ben attrezzato e un ottimo ristorante. Le camere sono abbastanza spaziose da ospitare fino a 6 persone e sono disponibili anche ville fronte oceano con ampia cucina e accesso privato alla piscina. Al mattino potrete gustare un'ottima colazione ammirando la vista sull'oceano.
Altre opzioni di alloggio a Marathon
Questo resort sulla spiaggia dispone di una piscina per bambini, camere spaziose con cucina, un centro fitness e un'ottima colazione
Questo hotel dispone di una piscina all'aperto, camere familiari con balcone privato e si trova a pochi passi dalla spiaggia.
Questo Airbnb dispone di camere confortevoli, una cucina completamente attrezzata, attrezzature per barbecue e si trova a pochi minuti a piedi dalla spiaggia.
Cose da fare a Maratona
- Fai una gita di un giorno alle spiagge di Little Torch Key e Duck Key
- Vai all'Ospedale delle Tartarughe e scopri i diversi tipi di tartarughe salvate
- Visita il Dolphin Research Center
- Fai una passeggiata al Curry Hammock State Park
- Costruisci castelli di sabbia a Sombrero Beach e Coco Plum Beach
- Scopri le diverse specie marine al Florida Keys Aquarium Encounters
- Visita l'isola vicina Big Pine Key per vedere il cervo delle chiavi in via di estinzione
- Visita il Crane Point Museum & Nature Center
4. Islamorada: la zona migliore in cui soggiornare nelle Florida Keys per rilassarsi

Islamorada si trova a 40 km a nord di Marathon ed è una splendida isola dall'atmosfera rilassata. Soggiornando qui avrete la possibilità di godervi spiagge incontaminate, fare snorkeling nelle acque cristalline e scoprire fantastici punti di immersione!
Sebbene Islamorada sia una città tranquilla, è un posto fantastico per avventure all'aria aperta. È possibile fare escursioni al Windley Key Fossil Reef Geological State Park, nuotare con i delfini e visitare i centri di immersione. Islamorada è anche famosa per i suoi birrifici locali, quindi non dimenticate di fermarvi in uno di loro per una pinta!
Gli hotel che ho scelto a Islamorada sono proprio sulla spiaggia o a pochi passi dalla spiaggia, quindi se vuoi puoi semplicemente rilassarti sotto le palme e guardare l'oceano tutto il giorno.
Sono sicuro che siete curiosi di conoscerli, quindi eccoli qui:
Situato direttamente sulla spiaggia, questo hotel dispone di 2 piscine, una spiaggia privata sabbiosa, 6 campi da tennis e un ottimo centro fitness. Apprezzerete la lussuosa spa che offre trattamenti di bellezza e un ottimo massaggio. Le eleganti camere dell'hotel sono dotate di comfort moderni e di una terrazza privata con una splendida vista. L'hotel ospita un ristorante gourmet e anche il famoso Tiki Bar della città. Come si fa a non amarlo?
Altre opzioni di alloggio a Islamorada
Situato proprio sulla spiaggia sabbiosa, questo hotel dispone di piscina, camere con balcone privato e Wi-Fi gratuito.
Questo Airbnb dispone di camere splendidamente arredate, una cucina completamente attrezzata, una bella terrazza e un parcheggio privato
Questo Airbnb ha uno splendido giardino, camere spaziose con comfort moderni ed è a pochi passi dalla spiaggia
Cose da fare a Islamorada
- Visita il Museo della Storia delle Immersioni
- Prendi una pinta alla Florida Keys Brewing Co
- Visita il Keys History & Discovery Center
- Fai una passeggiata al Windley Key Fossil Reef Geological State Park
- Rilassati sulle spiagge di sabbia bianca, Anne's Beach e Library Beach
- Goditi il Teatro del Mare con decine di simpatici mammiferi marini
- Fai un pasto al Lorelei Restaurant & Cabana Bar
- Prendi il sole al Village of Islands Founders Park
| 👑 Prezzo di lusso: | 600 dollari |
| 💵 Gamma media: | $350 |
| 🛏️ Bilancio: | $200 |
| 🏠 Airbnb: | $300 |
| 💰Prezzi degli alloggi: | Alto |
| 📍Zona migliore: | Chiave Ovest |
| 👪 Zona migliore per le famiglie: | Maratona |
| 🛎️ Miglior hotel di lusso: | Santa Maria Suites |
| 🧳 Miglior hotel di fascia media: | Locanda storica di Simonton Court |
| 👛 Miglior hotel economico: | Harborside Motel Marina |
Domande frequenti sulle Florida Keys

🗺️ Qual è la zona migliore in cui soggiornare nelle Florida Keys?
Se visitate le Florida Keys per la prima volta, Key West è la zona migliore in cui soggiornare, grazie alle sue attrazioni storiche e culturali e agli ottimi ristoranti. Alcuni degli hotel migliori in cui soggiornare sono il Santa Maria Suites e il Simonton Court Historic Inn .
✨ Qual è la Key più bella della Florida?
Key Iníciogo è l'isola più bella grazie alle sue splendide spiagge sabbiose, agli incredibili punti di immersione e ai parchi nazionali. Alcuni degli hotel migliori in cui soggiornare sono il Baker's Cay Resort e il Waterside Suites Marina .
🏝️ Dove dovrei trascorrere le vacanze nelle Florida Keys?
Ci sono molte fantastiche isole, ma ecco le migliori:
● Key West: per chi è alle prime armi: soggiorna al Santa Maria Suites
● Key Iníciogo: per gli sport acquatici: soggiorna al Baker's Cay Resort
● Marathon: per le famiglie: soggiorna al Glunz Ocean Beach
● Islamorada: per il relax: soggiorna al Cheeca Lodge & Spa
🏖️ Quale delle Florida Keys ha le spiagge migliori?
Islamorada vanta le migliori spiagge di sabbia bianca delle Florida Keys. Tra i migliori hotel in cui soggiornare ci sono il Cheeca Lodge & Spa e il Pelican Cove Resort .
🛎️ Quali sono i migliori hotel nelle Florida Keys?
Il Santa Maria Suites a Key West e il Baker's Cay Resort a Key Iníciogo sono i migliori hotel delle Florida Keys.
📷 Cosa non posso perdermi nelle Florida Keys?
Ecco alcune delle famose attrazioni da non perdere nelle Florida Keys.
● Turtle Hospital
● Il punto più a sud degli Stati Uniti continentali
● Duval Street
● Mallory Square
● Il Dagny Johnson Key Iníciogo Hammock Botanical State Park
● Il Museo della storia delle immersioni
● Smathers Beach
🗺️ In quale contea si trovano le Florida Keys?
Le Florida Keys si trovano principalmente nella contea di Monroe , ad eccezione di alcune isole nella contea di Miami-Dade.
Conclusione

Mentre vi preparate per una vacanza tropicale, è giunto il momento per me di salutarvi. Non dimenticate di portare con voi il costume da bagno e le infradito e godetevi ogni minuto del vostro soggiorno alle Florida Keys!
Spero che questo post del blog ti abbia aiutato a scegliere il posto migliore in cui soggiornare alle Florida Keys e che tu abbia già prenotato per assicurarti il posto (davvero, ho dovuto cercare con 6 mesi di anticipo per trovare disponibilità in alcuni di questi hotel).
Tutte le Key Islands hanno spiagge meravigliose, quindi lascio a voi la scelta della zona in base alle attività che desiderate svolgere. Ovunque alloggiate, potete sempre fare gite di un giorno e godervi i panorami mozzafiato dell'Overseas Highway.
So che ho proposto molte opzioni alberghiere, ma se ancora non riesci a decidere, lascia che ti aiuti. Ecco i miei due posti preferiti in cui soggiornare nelle Florida Keys, con ottime posizioni e recensioni fantastiche!
- Santa Maria Suites – Il miglior hotel di lusso a Key West, con un'ottima posizione e camere lussuose
- Simonton Court Historic Inn – Un ottimo posto dove soggiornare a Key West con una bella piscina circondata dalle palme
Se avete domande o suggerimenti sulle Florida Keys, non esitate a lasciare un commento qui sotto. Sarò più che felice di rispondervi!
Ti auguro delle meravigliose vacanze,
Eylul
Salvalo per dopo!

Salvalo per dopo!

Eylul Tunc 



















