
Stai preparando le tue avventure scozzesi? Allora dai un'occhiata a questa guida su dove alloggiare a Edimburgo e preparati a rimanere incantato dalla bellezza di questa città!
Di recente ho visitato Edimburgo e mi sono innamorata perdutamente della sua atmosfera magica e dei suoi edifici storici. Quindi, leggete assolutamente questo post perché ho incluso tantissimi consigli, oltre alle 6 migliori zone e ai migliori hotel, per tutte le tasche e ordinati per prezzo!
Ho confrontato attentamente tutte le opzioni di alloggio, quindi non preoccuparti, troverai solo il meglio del meglio!
In breve, la Città Vecchia è la zona migliore in cui soggiornare nella capitale scozzese! È qui che troverete le principali attrazioni e alcuni splendidi hotel.
Edimburgo è una delle destinazioni turistiche più famose del paese, quindi consiglio vivamente di prenotare il vostro hotel in anticipo!
Scelte rapide per il tuo soggiorno
Ecco un breve elenco dei migliori hotel nel centro storico, per chi non ha tempo di leggere l'intero post:
Contenuto
Guarda il mio video, ti darà una spiegazione visiva di tutte le aree:

Ecco una mappa di dove alloggiare a Edimburgo con tutti i 6 quartieri di cui parlerò in questo post, così potrai visualizzarli facilmente:
- CITTÀ VECCHIA: per chi la visita per la prima volta
- CITTÀ NUOVA: per lo shopping
- STOCKBRIDGE: per le famiglie
- LEITH: per i buongustai
- HAYMARKET: per budget limitato
- SOUTHSIDE: per l'atmosfera locale
1. Città Vecchia: dove alloggiare a Edimburgo per la prima volta

La Città Vecchia di Edimburgo ti trasporterà in un mondo fantastico !
Mentre esploravo le sue strade acciottolate e ammiravo tutte le attrazioni circostanti, ho capito subito perché J.K. Rowling si è sentita ispirata a scrivere i libri di Harry Potter mentre viveva qui!
Basta recarsi in Victoria Street (mappa), che a quanto pare ha ispirato la creazione dell'iconica Diagon Alley, e capirete cosa intendo!
L'atmosfera qui è sempre frizzante. Una volta messo piede sulla famosa Royal Mile (mappa), la strada più importante della città, piena di artisti di strada (solitamente vestiti in uniforme e che suonano la cornamusa), negozi di souvenir, fudge e whisky, non vorrete più andarvene!
Questo quartiere è il posto migliore per iniziare la tua avventura nella capitale scozzese! E se arrivi in treno (come ho fatto io), arriverai alla stazione ferroviaria di Edimburgo Waverley (una delle più grandi del Regno Unito), situata nel centro città, tra la Città Vecchia e la Città Nuova.
Alcuni luoghi iconici che dovresti visitare sono il famoso Castello di Edimburgo (mappa), la Cattedrale di Edimburgo, conosciuta anche come Cattedrale di Sant'Egidio (mappa), il Museo Nazionale di Scozia , il Palazzo del Parlamento scozzese (mappa) e, naturalmente, il Palazzo di Holyrood !
A quanto pare, il palazzo è infestato da numerosi fantasmi, tra cui una delle dame di compagnia, Maria Stuarda, e Agnes Sampson, una donna accusata di stregoneria!
Mi sono venuti i brividi quando sono stata lì! Come quando ho esplorato il Greyfriars Kirkyard (mappa), un altro luogo di Harry Potter che dovreste visitare! L'autrice si è ispirata ad alcuni dei nomi che ha trovato qui e li ha usati nei libri (anche se li ha leggermente modificati).
Ci sono così tante cose da fare nella Città Vecchia, quindi assicuratevi di trascorrere un po' di tempo rilassandovi in uno dei tanti caffè, ristoranti o pub!
Durante la mia visita, sono andato al Milkman (mappa) per il mio solito appuntamento con caffè e pasticcini e mi è piaciuto molto. Per quanto riguarda i ristoranti, consiglio vivamente The Witchery (mappa), che si trova in uno splendido edificio ed è un posto fantastico per i turisti!
Situato in Princes Street, questo lussuoso hotel vanta un ristorante stellato Michelin, una piscina e camere eleganti con vista sul Castello di Edimburgo e sulla Città Vecchia! Il bar del Balmoral Hotel offre un'esperienza di whisky straordinaria con oltre 500 tipi di whisky scozzesi. E indovinate un po'? Potrete soggiornare nella camera in cui J.K. Rowling ha terminato di scrivere l'ultimo libro di Harry Potter!
Altre possibilità di alloggio nella Città Vecchia
Situato in un'ottima posizione vicino al Royal Mile, questo moderno hotel offre un bar e una colazione giornaliera
Con una posizione comoda sul Royal Mile, questo ostello offre camere con bagno in comune e terrazza
Situato a pochi passi dalle attrazioni, questo posto offre una cucina completamente attrezzata e una zona lounge
Cose da fare nella Città Vecchia
- Scopri la storia al Museo Nazionale della Scozia
- Divertitevi alla Camera Obscura e al Mondo delle Illusioni
- Visita il famoso Palazzo di Holyrood
- Acquista souvenir al Museum of Context in Victoria Street (mappa)
- Godetevi la splendida vista dal Castello di Edimburgo
- Visita la Cattedrale di St. Giles e Mary King's Close
- Esplora lo spettrale cimitero di Greyfriars
- Goditi la vita notturna su Grassmarket Street
2. Città Nuova: il posto migliore dove soggiornare per lo shopping

Il centro di Edimburgo è costituito dalla Città Vecchia (la sezione sopra) e dalla Città Nuova.
Come suggerisce il nome, questa zona è la parte più nuova di Edimburgo! Non preoccupatevi, è altrettanto affascinante e offre alcune attrazioni fantastiche, e durante l'inverno ospita il mercatino di Natale!
Quindi, che tu voglia soggiornare qui (gli hotel sono un po' più economici rispetto alla Città Vecchia) o semplicemente visitarla, di sicuro non ti annoierai!
Proprio come la Città Vecchia, questa zona è piuttosto trafficata, soprattutto durante l'ora di punta, quando tutti gli abitanti del posto si affrettano a tornare a casa dal lavoro (io eviterei la zona in quell'ora perché ci sono stato verso le 18:00 e mi sono sentito piuttosto claustrofobico).
Una delle attrazioni più iconiche è lo Scott Monument . Questo capolavoro gotico fu realizzato in onore di Sir Walter Scott. Qui è possibile salire i 287 gradini e ammirare la vista mozzafiato dall'alto. Ma vale la pena anche salire a Calton Hill (mappa), che ospita alcuni monumenti neoclassici. La vista da lassù è incredibile.
Da lì si prosegue direttamente su Princes Street (mappa), la via principale della zona, piena di negozi di grandi marche! Se desiderate fare un po' di shopping, questo è il posto giusto! La strada è collegata al Princes Street Garden, un luogo incantevole e perfetto per una passeggiata a mezzogiorno.
New Town ospita anche la Scottish Gallery of Modern Art , che consiglio vivamente di visitare perché ospita alcune opere d'arte scozzesi uniche.
Questa zona offre davvero un po' di tutto, compresi alcuni pub e ristoranti fantastici su George Street (mappa) e Rose Street (mappa). Slug & Lettuce (mappa) è un ottimo posto per iniziare la serata!
Prenotate assolutamente la camera con vista sullo Scott Monument, una delle attrazioni più iconiche di Edimburgo! Situato proprio vicino a St. Andrews Square e a pochi passi dalla stazione di Waverley, questo boutique hotel è il luogo ideale in cui soggiornare per il fine settimana e offre camere eleganti con comfort moderni, un ristorante e un bar.
Altre opzioni di alloggio a New Town
Situato nella New Town di Edimburgo, questo hotel offre camere o appartamenti moderni con cucina
Un posto conveniente in posizione centrale che offre camere con bagno in comune e Wi-Fi gratuito
Appartamento centrale con 2 camere da letto a Stockbridge
Questo Airbnb a New Town dispone di un soggiorno e di una spaziosa camera da letto con ottimi comfort
Cose da fare a New Town
- Ammira l'arte alla Scottish Gallery of Modern Art
- Fai shopping fino allo sfinimento in Princes Street
- Scopri il Monumento a Scott
- Vedi il Monumento Albert Memorial (mappa) in Charlotte Square
- Fai una gita alla famosa Cappella di Rosslyn
- Vai a fare un giro nei bar di George Street
- Visita il Georgian House Museum
- Esplora i giardini di Princes Street
3. Stockbridge: dove alloggiare a Edimburgo per le famiglie

Viaggi con tutta la famiglia nella capitale scozzese? Allora questa sezione fa al caso tuo! Situata in posizione ideale, a 15 minuti a piedi da New Town, Stockbridge è una zona incantevole e sicura, molto più tranquilla del centro città.
Una cosa fantastica di Stockbridge è che gran parte della sua architettura georgiana e vittoriana è stata conservata, quindi anche solo passeggiare per il quartiere è un'emozione, perché si possono ammirare le splendide case!
E se siete appassionati di architettura antica, dirigetevi al vicino Dean Village! È un luogo famoso, noto per le sue strade incantevoli e le sue splendide case! È il posto ideale per una passeggiata pomeridiana!
C'è una sorta di atmosfera bohémien che aleggia nelle strade, piene di caffè chic, ristoranti alla moda, negozi di beneficenza di lusso e panetterie! Lannan Bakery (mappa) ha alcuni dei dolci più deliziosi della città, che sono sicuro piaceranno a tutta la famiglia!
Non dimenticate di visitare anche il mercato agricolo della domenica (mappa), dove potrete trovare tantissimi souvenir, cibo delizioso, vestiti e molto altro! È un posto fantastico per conoscere la gente del posto e trascorrere una giornata divertente con la vostra famiglia!
Ricordate l'iconico film Trainspotting ? Molte delle sue scene sono state girate per le strade di Edimburgo, tra cui St. Stephen Street (mappa), qui a Stockbridge!
Proprio vicino a Stockbridge, troverete il Royal Botanic Garden Edinburgh (mappa), che è davvero splendido e merita sicuramente una visita, perché offre anche tantissime attività adatte ai bambini!
Uno dei migliori hotel di lusso della zona, situato non lontano da New Town e dai Princes Street Gardens! Ospitato in un edificio georgiano, questo boutique hotel offre eleganti camere familiari con vasca e ampie finestre con vista sulla città! Troverete anche un ristorante in loco e una terrazza.
Altre opzioni di alloggio a Stockbridge
L'hotel situato a pochi passi dalla Città Nuova offre camere familiari con TV a schermo piatto e un ristorante
Un grazioso hotel economico dotato di camere spaziose con bagno privato e Wi-Fi gratuito.
Questo appartamento è dotato di un'ampia area salotto, un camino interno e un cortile in comune.
Cose da fare a Stockbridge
- Scopri lo splendido Royal Botanic Garden
- Esplora il più grande parco urbano di Edimburgo: Inverleith Park (mappa)
- Fai una gita in famiglia allo zoo di Edimburgo
- Fai una passeggiata domenicale con la tua famiglia al mercato di Stockbridge
- Scopri le strade di Dean Village
- Mangia qualcosa di buono da Lannan Bakery (mappa)
4. Leith: dove alloggiare a Edimburgo per i buongustai

Situata a 5 km (3 miglia) a nord della Città Vecchia, Leith è più una zona residenziale; non vedrai tanti turisti come nel centro di Edimburgo, ma ha sicuramente il suo fascino!
È possibile raggiungere la zona in autobus o a piedi, anche se la passeggiata dura circa 40 minuti dalla fine del Royal Mile. Ma è quello che ho fatto io ed è stato molto piacevole perché ho potuto scoprire il lato meno turistico di Edimburgo.
Situata in riva al mare, Leith è un crogiolo di numerose culture, il che può significare solo una cosa: un'ampia scelta di ristoranti con cucina internazionale ! Aspettatevi di trovare molti ristoranti tailandesi, giapponesi, indiani e turchi e persino un ristorante stellato Michelin chiamato The Kitchin (mappa), ospitato in un ex magazzino di whisky.
Per quanto riguarda le attrazioni, non ne troverete tante come nel centro di Edimburgo, ma se passate dalla zona dei moli, vedrete alcuni posti interessanti e godrete di viste meravigliose!
Una delle attrazioni principali è il Royal Yacht Britannia , utilizzato dalla famiglia reale per le visite di stato ufficiali. Da non perdere anche la distilleria del porto di Leith, dove potrete partecipare a visite guidate e degustare del delizioso whisky scozzese!
Un altro aspetto positivo di Leith è che qui si possono trovare hotel più convenienti rispetto al centro città, quindi se viaggiate con un budget limitato vale la pena darci un'occhiata!
Adorerai questo hotel a Leith! Offre camere eleganti e moderne, con arredi splendidi, una splendida vista sulla città e tutti i comfort necessari, inclusa una cucina! Sicuramente uno dei miei hotel preferiti in zona e un posto fantastico per le coppie!
Altre opzioni di alloggio a Leith
Un posto semplice ma ben attrezzato con camere dotate di TV a schermo piatto, macchina per il caffè e Wi-Fi gratuito
Ecco qualcosa di un po' più conveniente che include camere con zona pranzo e cassaforte per computer portatile
Questo spazioso appartamento dispone di tutti i comfort necessari, tra cui una cucina e una lavatrice.
Cose da fare a Leith
- Godetevi un pasto delizioso al The Kitchin
- Fai un tour alla distilleria The Port of Leith
- Esplora il porto di Newhaven
- Prendi una pinta al Teuchters Landing (mappa)
- Visita il famoso Royal Yacht Britannia
5. Haymarket: il posto migliore dove alloggiare a Edimburgo per un budget limitato

Cerchi un alloggio più conveniente e alla moda a Edimburgo? Haymarket potrebbe essere la soluzione giusta per te!
Situato vicino al West End, a soli 20 minuti a piedi dalla Città Vecchia, questo quartiere è piuttosto piccolo e modesto, ma ospita alcuni hotel economici , perfetti per chi viaggia con un budget limitato!
Qui troverete alcuni ristoranti e alcuni bar, ma non molte attrazioni. Non preoccupatevi, siete a pochi passi da tutto il divertimento della Città Vecchia e della Città Nuova.
Haymarket è anche nota per la sua stazione ferroviaria, che offre collegamenti con altre parti della Scozia! Quindi, se state pensando di fare qualche gita di un giorno, ve lo consiglio vivamente, dato che questo Paese offre molte altre destinazioni iconiche come Glasgow, Inverness e Aberdeen, oltre a molte altre!
Situato in una delle strade acciottolate di Edimburgo, non lontano dalla Città Vecchia, questo splendido hotel offre camere con arredi eleganti e TV a schermo piatto. Ogni mattina potrete gustare una deliziosa colazione e un caffè prima di uscire.
Altre opzioni di alloggio a Haymarket
Amerai questa casa vittoriana che offre un giardino e la colazione
Un posto conveniente che offre camere familiari con arredi vintage e parcheggio gratuito
Questo spazioso appartamento è dotato di cucina, 2 camere e Wi-Fi gratuito
Cose da fare a Haymarket
- Prendi un caffè al Coates Cafe (mappa)
- Fai una gita di un giorno a Glasgow o Inverness
- Prendi una pinta al Ryrie's Bar (mappa)
- Dirigiti al centro di Edimburgo e visita il Castello
6. Southside: dove alloggiare a Edimburgo per assaporare l'atmosfera locale

Vuoi scoprire un altro lato di Edimburgo? Magari mescolarti di più con la gente del posto ed esplorare le strade meno conosciute?
Allora il Southside potrebbe essere il posto che fa per te! Questo quartiere è composto dalle piccole aree di Morningside e Bruntsfield, sconosciute alla maggior parte dei turisti, ma sicuramente un posto fantastico da esplorare!
Proprio vicino al Southside, appena oltre South Bridge Street, troverete anche la zona di Newington. Queste due zone sono delimitate a est dall'Holyrood Park (mappa), dove troverete la famosa cima della collina, Arthur's Seat, un antico vulcano che offre una vista incredibile sulla città! Potete raggiungere Arthur's Seat a piedi (non è un'escursione difficile), ma assicuratevi di indossare scarpe comode.
Se vi state chiedendo il nome di questo posto, a quanto pare deriva da Re Artù, personaggio mitologico (o reale, chi lo sa?) e re di Britannia!
Torniamo ora alla zona di Southside! Troverete alcuni caffè boutique, negozi indipendenti e alcune case incantevoli! Quindi, fate assolutamente una passeggiata mattutina prima di dirigervi verso la Città Vecchia o la Città Nuova, ammirate le splendide case e l' atmosfera bohémien che aleggia per le strade.
Anche il campus dell'Università di Edimburgo si trova vicino a questo quartiere, quindi probabilmente vi imbatterete in molti bar e ristoranti economici.
Questi appartamenti super moderni sono situati in posizione centrale, a soli 10 minuti a piedi dal centro storico. Tutti vantano un design straordinario e dispongono di tutto il necessario, dall'angolo cottura privato alla TV a schermo piatto.
Altre opzioni di alloggio a Southside
Uno dei migliori boutique hotel della zona con camere dotate di Wi-Fi gratuito
Un luogo accogliente con set per la preparazione di tè e caffè e bagno privato
Questo piccolo appartamento è perfetto per 2 persone e dispone di una cucina e di un cortile in comune.
Cose da fare a Southside
- Prendi un boccone da Soul Vegan (mappa)
- Salire fino ad Arthur's Seat
- Fai un tour alla Holyrood Distillery
- Assisti a uno spettacolo dal vivo alla Queen's Hall
- Bevi un po' di whisky scozzese al The Dog House (mappa)
| 👑 Prezzo di lusso: | 250 dollari USA |
| 💵 Hotel di fascia media: | 180 dollari USA |
| 🛏️ Bilancio: | 100 dollari USA |
| 📍 Zona migliore: | Città Vecchia |
| 🛎️ Miglior hotel di lusso: | L'Hotel Balmoral |
| 🧳 Miglior hotel di fascia media: | CoDE Pod |
| 👛 Miglior hotel economico: | Ostello di High Street |
BONUS: I migliori hotel vicino all'aeroporto di Edimburgo

Situato a 30 minuti di auto dal centro storico, l'aeroporto internazionale di Edimburgo è il luogo in cui atterrerete (se non prendete il treno da altre grandi città del Regno Unito) nella capitale scozzese.
Se hai un volo molto presto o molto tardi e non vuoi svegliarti a orari assurdi per arrivare in tempo all'imbarco, allora potresti prendere in considerazione l'idea di soggiornare in un hotel proprio vicino all'aeroporto.
Ho trovato 3 fantastiche opzioni, che hanno tutto ciò di cui hai bisogno per il tuo breve soggiorno! Scopriamole insieme:
- Lusso: Hampton By Hilton Edinburgh Airport – situato a soli 2 minuti a piedi dall'aeroporto, questo hotel di lusso offre una reception aperta 24 ore su 24, un menù disponibile 24 ore su 24 e una colazione gratuita al mattino. Gli ospiti avranno inoltre accesso a una palestra e a un centro business.
- Fascia media: Moxy Edinburgh Airport: scopri la sala giochi di questo fantastico hotel situato a meno di un miglio dall'aeroporto! La struttura offre camere confortevoli e un ristorante dove potrete gustare una colazione gratuita.
- Fascia media: DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport – situato a 7 minuti a piedi dall'aeroporto, questo hotel offre un servizio navetta gratuito per l'aeroporto, un centro benessere con piscina e un servizio in camera 24 ore su 24.
Domande frequenti su dove alloggiare a Edimburgo

🗺️ Dove dovrei alloggiare a Edimburgo per la prima volta?
La Città Vecchia e la Città Nuova sono tra le zone migliori in cui soggiornare a Edimburgo per chi visita la città per la prima volta! È lì che troverete le principali attrazioni come il Royal Mile e Princes Street.
🙇🏻♀️ Quali sono le zone pericolose di Edimburgo?
Niddrie, Pilton e Granton sono alcune delle zone che dovresti evitare mentre sei in città perché non sono sicure, soprattutto per i turisti.
⏱️ Quanti giorni ti servono per visitare Edimburgo?
Consiglio di trascorrere 3 o 4 giorni a Edimburgo, o anche di più, se si desidera fare qualche escursione nelle Highlands o gite di un giorno in altre città della Scozia.
📷 Cosa non posso perdermi a Edimburgo?
Il Castello di Edimburgo , Princes Street , Royal Mile , la Cattedrale e la Scottish National Gallery sono alcune delle cose che non dovresti perderti durante il tuo soggiorno in città!
💰 Visitare Edimburgo è costoso?
Edimburgo è relativamente costosa rispetto ad altre destinazioni europee. È anche la seconda città più cara del Regno Unito, ma non preoccupatevi, ci sono modi per visitarla anche se avete un budget limitato.
🏰 È possibile visitare gratuitamente il Castello di Edimburgo?
È possibile passeggiare liberamente nell'area esterna del castello, compreso il cimitero, ma per entrare all'interno è necessario un biglietto.
🚶♀️Come muoversi a Edimburgo?
A Edimburgo è possibile spostarsi a piedi oppure utilizzando autobus e treni.
🤔 È meglio soggiornare nella Città Vecchia o nella Città Nuova di Edimburgo?
Dipende dai gusti, ma sono entrambe fantastiche! Consiglio la Città Vecchia agli amanti della storia e la Città Nuova a chi preferisce un'atmosfera più urbana .
🔝Edimburgo è una città in cui si può camminare?
Assolutamente sì! Puoi esplorare facilmente le zone principali a piedi!
📍 Qual è la strada più famosa di Edimburgo?
Royal Mile è la strada più famosa di Edimburgo.
👪 Dove alloggiare a Edimburgo con la famiglia?
Stockbridge è una delle zone migliori in cui soggiornare a Edimburgo con la famiglia, perché è piuttosto tranquilla e si trova vicino alle principali attrazioni!
È sicuro passeggiare per Edimburgo di notte?
Sì , è sicuro passeggiare per Edimburgo di notte, ma evitate le zone isolate e le strade poco raccomandabili!
Conclusione

Dopo aver visitato Edimburgo, vorrai tornare in Scozia il prima possibile! È quello che ho provato io quando ho lasciato la città!
Spero che la mia guida su dove alloggiare a Edimburgo ti abbia dato un vantaggio nella pianificazione del tuo viaggio! Ti consiglio vivamente di prenotare gli hotel nella capitale scozzese in anticipo! È una città costosa e, per esperienza, posso dire che i prezzi aumentano se si prenota troppo vicino alle date previste!
Se ancora non sei sicuro di quale alloggio scegliere, dai un'occhiata ai miei 2 hotel preferiti, entrambi situati nel centro storico:
- Il Balmoral Hotel , il famoso hotel della città, situato a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dotato di spa
- CoDE Pod – uno dei migliori hotel della zona che offre colazione e bar
Visto che sono già stata a Edimburgo, posso sicuramente aiutarti, se hai domande! Quindi non esitare a lasciarmi un commento qui sotto, ti risponderò il prima possibile!
Buona esplorazione,
Vittoria
Salvalo per dopo!

Salvalo per dopo!

Vittoria Lupascu 


























