Dove dormire a Copenaghen: 6 migliori zone e hotel

Stai programmando una visita nella capitale danese? Copenaghen è la destinazione perfetta se cerchi edifici storici e castelli, una cucina interessante e strade piene di negozi e pub. Una volta prenotato il volo (o anche prima), è il momento di prendere una decisione importante: dove alloggiare a Copenaghen, ovviamente!

Bene, posso rendere questa decisione molto più semplice per te! Ho confrontato tutte le zone e gli hotel di Copenaghen e ho stilato una lista dei migliori. Ora posso dirti che il posto perfetto per il tuo soggiorno è Indre By , il centro storico di Copenaghen, dove troverai tutte le principali attrazioni, ristoranti alla moda e fantastici boutique hotel.

Oltre a Indre By, vi consiglierò altre 5 zone fantastiche per tutti i tipi di viaggiatori, quindi sono sicuro che troverete qualcosa che soddisfi le vostre preferenze di viaggio. Ma prima di addentrarci nei consigli specifici, devo dirvi che Copenaghen non è una destinazione economica; anzi, è una delle città più costose d'Europa. 

Non preoccuparti! Nella mia guida ho incluso molte opzioni economiche e di fascia media, ma devo ricordarti di prenotare il tuo alloggio con il maggior anticipo possibile per assicurarti le migliori offerte sugli hotel migliori!

Scelte rapide per il tuo soggiorno

Ecco i migliori hotel di Indre By, la scelta migliore per chi visita per la prima volta la capitale danese:

• Miglior hotel di lusso: Hotel Sanders
• Miglior hotel di fascia media: Hotel Bethel
• Miglior hotel economico: Steel House Copenhagen

---

Guarda il mio video per una spiegazione visiva di tutte le aree:

---

Innanzitutto, ecco una mappa di tutti i 6 quartieri di Copenaghen di cui parlerò in questo post:

Copenaghen è divisa in 10 distretti, a loro volta suddivisi in quartieri più piccoli, ognuno con la sua atmosfera e i suoi vantaggi. Se ti stai chiedendo come scegliere quello più adatto a te, dai un'occhiata alla mia lista personalizzata qui sotto:

• Il posto migliore in cui soggiornare a Copenaghen per i visitatori alle prime armi: Indre By e Vesterbro
• Dove alloggiare a Copenaghen per un soggiorno di lusso: Østerbro e Indre By
• La migliore zona in cui soggiornare a Copenaghen per chi viaggia con un budget limitato: Nørrebro e Vesterbro
• Dove alloggiare a Copenaghen per la vita notturna: Vesterbro e Indre By
• I posti migliori per un soggiorno in famiglia a Copenaghen: Østerbro e Frederiksberg

1. Indre By / Città Vecchia – dove alloggiare a Copenaghen per la prima volta

È la prima volta che visiti Copenaghen? In tal caso, vorrai sicuramente soggiornare nel centro città, dove si trovano tutte le principali attrazioni. Bene, Indre By è il posto che fa per te!

Indre By si traduce letteralmente in "Città Interna": non potresti essere più centrale nella capitale danese!

Indre By è considerato il centro di Copenaghen, ma è anche conosciuto come Città Vecchia, in quanto è il quartiere più antico della città. Passeggiando per le sue strade acciottolate, si può respirare l' atmosfera medievale e visitare tutte le principali attrazioni, tra cui famosi castelli, musei e chiese, motivo principale per cui lo consiglio a chi visita Copenaghen per la prima volta.

La prima cosa da aggiungere alla lista dei luoghi da visitare è il Castello di Rosenborg , un palazzo rinascimentale che ospita i gioielli della Corona. All'interno del complesso del castello si trovano anche il Giardino Reale (mappa) e l' Orto Botanico , che fa parte del Museo Nazionale di Storia Naturale: consiglio vivamente di visitare entrambi i giardini. 

Poi, è il momento di dirigersi verso il Castello di Amalienborg e il Palazzo di Christiansborg , due degli edifici storici più importanti della città. Vi consiglio anche di visitare la Torre Rotonda e di fare una breve passeggiata fino alla Piazza del Municipio (mappa). 

Se siete il tipo di turista a cui piace visitare musei e gallerie d'arte, vi consiglio di non perdervi il Designmuseum Denmark e il Museo Nazionale di Danimarca . Oltre al Museo Nazionale, dovreste visitare anche la Galleria Nazionale o SMK (Statens Museum for Kunst), sede di numerose collezioni d'arte danesi e internazionali.   

Oltre a essere la zona migliore in cui soggiornare a Copenaghen per chi la visita per la prima volta, Indre By è il posto ideale per lo shopping.

Strøget, la via pedonale più lunga del mondo(!), è fiancheggiata da negozi di stilisti e ottimi ristoranti. 

CONSIGLIO: se volete vivere al meglio la città di Copenaghen, avventuratevi nelle stradine laterali di Strøget. Troverete tantissimi negozietti carini e pub autentici: il modo migliore per assaporare l'atmosfera del centro storico!

Un'altra strada che vale la pena esplorare è Borgergade, situata nel centro di Copenaghen e caratterizzata da un'architettura più moderna. Anche il mercato TorvehallerneKBH (mappa) merita sicuramente una visita e, infine, non perdetevi Nyhavn! 

Nyhavn è probabilmente il luogo più iconico di Copenaghen, riconoscibile per le case colorate che costeggiano il lungomare: lo sfondo perfetto per una foto! Inoltre, la zona un tempo era la casa dello scrittore Hans Christian Andersen, ed è qui che vedrete la famosa statua della Sirenetta (mappa), ispirata a una delle fiabe dell'autore.

Lusso (da 180 € in su)

• Hotel Sanders – L'Hotel Sanders è un elegante boutique hotel con camere raffinate, un giardino d'inverno sul tetto, un bar, un ristorante, servizi di portineria e personale cordiale.
• Hotel Skt. Annæ – Uno dei migliori hotel di lusso nel centro di Copenaghen, ospitato in edifici storici del XVII secolo, con terrazza panoramica e camere moderne

Fascia media (da 140 a 180 €)

• Hotel Bethel – Questo hotel a 3 stelle si trova a pochi passi da numerose attrazioni famose e offre una reception aperta 24 ore su 24, un deposito bagagli e camere dotate di scrivania e TV a schermo piatto. 
• Ibsens Hotel – Questo boutique hotel a conduzione familiare offre la connessione Wi-Fi gratuita e una terrazza all'aperto, serve una deliziosa colazione nordica ed è vicinissimo a una stazione della metropolitana.

Budget (fino a € 140)

• Steel House Copenhagen – Situato in posizione centrale, questo moderno ostello offre sia camere private che dormitori, una piscina coperta, una caffetteria, un bar e il noleggio di biciclette. 
• Next House Copenhagen: un ostello economico ed elegante nel centro città, con camere moderne, bagni privati, una sala fitness e un vivace bar in loco.

2. Vesterbro: dove alloggiare a Copenaghen per la vita notturna

Vesterbro è la parte artistica della città, il luogo dove vivono artisti, designer, registi e fotografi. Situato a sud del centro città, a ovest della stazione centrale e vicinissimo ai Giardini di Tivoli, il quartiere di Vesterbro è rinomato per la sua vivace vita notturna . 

Un tempo quartiere a luci rosse di Copenaghen, Vesterbro è ricco di bar e ristoranti hipster, locali notturni, negozi vintage, gallerie e street art , nonché aree dedicate al cibo, il che lo rende il posto perfetto se siete in città per un weekend e volete divertirvi un po'.

CONSIGLIO: se viaggiate a Copenaghen con i bambini, non alloggiate vicino alla stazione centrale di Vesterbro. La zona intorno alla stazione e a Istedgade era il centro del quartiere a luci rosse, e di notte può essere ancora un po' caotica. È completamente sicura per gli adulti, ma forse non molto adatta ai bambini. P.S. Non fraintendetemi, l'intera zona di Vesterbro è molto adatta alle famiglie, ma eviterei con i bambini solo la parte intorno alla stazione centrale. 

Anche se il quartiere è più vivace di notte, c'è molto da fare anche di giorno. Dovresti iniziare con una visita a una delle principali attrazioni della capitale danese, i Giardini di Tivoli , un parco divertimenti del XIX secolo dove puoi fare un giro su un'antica montagna russa. 

Una volta terminato il divertimento al parco divertimenti, è il momento di dirigersi verso il Meatpacking District, un'ex area industriale trasformata in un paradiso hipster. Ci sono molti posti da visitare nel Meatpacking District, ma il mio preferito è il Warpigs Brewpub , il posto perfetto per birre artigianali e barbecue a cottura lenta. 

Durante il giorno, prendetevi del tempo per passeggiare lungo Sonder Boulevard e, di notte, recatevi al Vega , un fantastico locale con musica dal vivo.  

E se vi state chiedendo dove alloggiare a Copenaghen per i mercatini di Natale, vi consiglio anche Vesterbro. Il mercatino di Natale principale della città si tiene al Tivoli Gardens, quindi sarete vicinissimi ma allo stesso tempo lontani dalla folla del centro.

Lusso (da 160 € in su)

• Villa Copenhagen – Gli ospiti della Villa Copenhagen possono usufruire di servizi quali un centro fitness e una piscina sul tetto, nonché godersi le spaziose camere arredate in modo unico.   
• Hotel Mayfair – A pochi passi dai Giardini di Tivoli e dalla stazione centrale di Copenaghen, l'hotel offre un centro fitness aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e una fantastica colazione a buffet.

Fascia media (da 100 a 160 €)

• Hotel Tiffany – Questo hotel a 3 stelle offre la connessione Wi-Fi gratuita, camere con angolo cottura, colazione in camera ed è vicino sia alla stazione centrale che ai Giardini di Tivoli.
• Best Western Hotel Hebron – L'hotel dispone di camere compatte, una lounge nella hall, noleggio biciclette e serve una straordinaria colazione a buffet scandinava.

Budget (fino a € 100)

• CityHub Copenhagen – Se stai cercando hotel economici a Copenaghen, questa è un'ottima soluzione, con sauna, bar e camere climatizzate.  
• Woodah Boutique Hostel – L'ostello dispone di un bar e di una caffetteria interni, di un deposito bagagli e offre ogni mattina una colazione biologica.

3. Nørrebro: dove alloggiare a Copenaghen con un budget limitato

Viaggi con un budget limitato? Nessun problema, Nørrebro è il posto giusto per tutte le tasche! Situato a 3 km a nord-ovest del centro di Copenaghen, è raggiungibile in soli 20 minuti con i mezzi pubblici. Il quartiere multiculturale di Nørrebro offre di tutto, dagli hotel di lusso ai ristoranti stellati Michelin, dagli ostelli economici alle aree ristorazione! 

CURIOSITÀ: Avrete notato che i nomi di diversi quartieri che consiglio qui terminano in -bro. Beh, questo non ha nulla a che fare con la parola "bro" (ponte in danese)! In realtà, deriva dalla parola " brolagt ", che significa "lastricato" e si riferisce alle strade acciottolate che un tempo conducevano alle porte della città!

Nørrebro è un quartiere pieno di giovani, creativi e avventurosi e, cosa ancora più importante, non è ancora stato invaso dai turisti. Ci sono molti modi per trascorrere il tempo e cenare fuori a prezzi accessibili, motivo per cui è uno dei posti migliori in cui soggiornare a Copenaghen con un budget limitato. 

Lo definirei anche un quartiere molto "Instagrammabile" grazie alle sue strade colorate come Magstræde, Gråbrødretorv e Krusemyntegade. 

Cerchi ispirazione per questa zona? Beh, se stai cercando un posto dove mangiare, dirigiti a Jægersborggade, una strada che offre ogni tipo di cibo delizioso, compresi molti piatti a base vegetale! Nella zona vivono oltre 50 nazionalità, quindi i ristoranti qui intorno sono un crogiolo di cucine diverse provenienti da ogni dove!

Questo è un altro quartiere dove troverete molti luoghi interessanti da visitare! Ad esempio, il Teatro Nørrebro si trova proprio in questa zona e ospita alcuni dei migliori musical e spettacoli teatrali della città. 

E se non vi sentite a disagio, un altro punto culturale da visitare è il cimitero di Assistens (mappa), il luogo in cui sono sepolti lo scrittore Hans Christian Andersen e il filosofo Søren Kierkegaard.

Non ci sono molti hotel di lusso in zona, ma ce ne sono alcuni. Tuttavia, se viaggiate con un budget limitato, troverete molte opzioni!

Lusso (da 150 € in su)

• Numa Copenhagen Nørrebro: un elegante boutique hotel dal design all'avanguardia nel vivace quartiere Nørrebro di Copenaghen, con camere moderne e accoglienti spazi comuni.
• Appartamento Aaboulevard: se cerchi un'esperienza di lusso e relax, questo appartamento è la scelta ideale, con un soggiorno luminoso e moderno, una spaziosa sala da pranzo e due bagni.

Fascia media (da € 110 a € 150)

• Hotel Nora Copenhagen: questo hotel a 3 stelle offre la connessione WiFi gratuita, camere pulite e all'arrivo troverete birra e una bottiglia d'acqua in omaggio. 

Budget (fino a € 110)

• Urban Camper Copenhagen   – L'ostello offre confortevoli dormitori, sotto forma di tende interne, bagni in comune e un'ampia area comune. 
• Sleep in Heaven – Questo ostello dispone di un ristorante in loco che serve una deliziosa colazione e ogni giorno si tiene un happy hour al bar o nella birreria all'aperto.

4. Christianshavn: dove alloggiare per una fuga di coppia

Christianshavn è una parte speciale della città: un'isola artificiale costruita nel 1600, ricca di splendidi canali e case colorate, una tappa obbligata quando si esplora Copenaghen. A solo 1 km da Indre By, si può godere dell'atmosfera affascinante e romantica di Christianshavn. 

Passeggiando per questa zona, sarete circondati da alcuni dei ristoranti più interessanti della città, così come da boutique e caffè alla moda: tutti luoghi ideali per una serata romantica con la vostra dolce metà. Ma uno degli aspetti migliori di questa zona è che ospita alcuni hotel moderni e fantastici, più convenienti di quelli del centro città.

Christianshavn è un'area relativamente piccola, quindi non ci sono molte attrazioni turistiche. Fortunatamente, è possibile raggiungere facilmente a piedi alcuni punti di interesse lungo il lungomare, come il Teatro dell'Opera di Copenaghen , Islands Brygge, un luogo popolare per nuotare e prendere il sole, e la Città Libera di Christiania, una zona unica della città con meravigliosa street art, negozi insoliti e bar musicali. 

Anche se la zona è piccola, è possibile avventurarsi oltre i suoi confini e passeggiare lungo il lungomare per esplorare meglio la città; è anche possibile soggiornare in uno degli hotel sul lungomare. 

Alcuni degli hotel consigliati si trovano tecnicamente fuori dai confini del quartiere, ma l'intera zona del lungomare è davvero molto affascinante, quindi consiglio vivamente di soggiornare lì!

Lusso (da 220 € in su)

• NH Collection Copenhagen – Gli ospiti dell'NH Collection Copenhagen potranno usufruire di camere moderne, una deliziosa colazione a buffet, un ristorante e un bar.  
• Hotel CPH Living – Uno degli hotel più esclusivi di Copenaghen, questo hotel-barca dispone di una terrazza solarium arredata e di camere con finestre a tutta altezza che offrono viste mozzafiato. 

Fascia media (da € 150 a € 220)

• 25hours Hotel Paper Island – Un accogliente hotel di fascia media con camere moderne, vista sul giardino o sul fiume e Wi-Fi gratuito. Offre anche un ristorante per famiglie, lezioni di yoga e noleggio biciclette per esplorare la città.
• Kanalhuset – Questo fantastico hotel dispone di numerose camere non fumatori con bagno privato, un ristorante e Wi-Fi gratuito.

Budget (fino a € 150)

• Danhostel Copenhagen City: questo ostello carino e pulito offre letti comodi, vista sulla città, un bar in loco e persino un programma di scambio di libri.

5. Østerbro – dove alloggiare a Copenaghen con la famiglia

Camminando un po' a nord di Indre By, si raggiunge il grazioso quartiere di Østerbro. È il posto perfetto se si vuole allontanarsi dal caos del centro città, pur rimanendo a due passi dal centro. 

Østerbro è la mia scelta preferita per chi viaggia con la famiglia e i bambini, perché è una zona più tranquilla della città, ma comunque a pochi passi dalle principali attrazioni. Una delle principali attrazioni della zona è l' Experimentarium , un moderno museo scientifico con un'area giochi sul tetto, perfetta per una giornata con i bambini. 

Se scegliete di stabilirvi qui, potete stare certi che sarete circondati da un'infinità di ottimi ristoranti, caffè e bar, oltre a parchi verdi e negozi indipendenti. Personalmente, consiglio di visitare Fælledparken (mappa), dove i più piccoli possono divertirsi nel parco giochi o dove tutta la famiglia può dedicarsi agli sport acquatici. 

Il quartiere di Østerbro è anche il posto migliore in cui soggiornare se si parte per una crociera da Copenaghen, poiché tutti i porti delle crociere si trovano nelle vicinanze. Tuttavia, se si viaggia con un budget limitato, Østerbro potrebbe non essere il quartiere adatto a voi: è quasi impossibile trovare opzioni economiche qui. Detto questo, troverete ottime soluzioni intorno al centro storico e a Christianshavn.

Diamo ora un'occhiata ad alcuni degli straordinari hotel di lusso e di fascia media di Østerbro!

Lusso (da 230 € in su)

• Comwell Copenhagen Portside Dolce by Wyndham – Un hotel a 4 stelle che offre camere climatizzate, servizio in camera, terrazza solarium e ristorante in loco.
• Charlottehaven – Questo hotel di lusso offre eleganti suite e moderni appartamenti con spazi aperti, finestre a bovindo e iconici arredi danesi. In loco troverete una piscina, un centro fitness, una caffetteria e una terrazza con giardino.

Fascia media (da € 150 a € 230)

• Rye115 Hotel – Un hotel di charme che offre camere familiari, una terrazza, un accogliente giardino, Wi-Fi gratuito e una colazione a buffet dove potrete provare il loro delizioso pane fatto in casa. 
• Hotel 9 små hjem – Anche se questo hotel ha una valutazione leggermente inferiore, è una valida opzione che offre camere per famiglie e servizi di lavaggio a secco, oltre a un grazioso giardino.

6. Frederiksberg: dove alloggiare per un'atmosfera locale

E infine, Frederiksberg. Si tratta di un quartiere prevalentemente residenziale un po' più lontano dal centro di Copenaghen, 6 km a ovest, raggiungibile in 15 minuti di auto o 30 minuti con i mezzi pubblici. È il posto migliore per immergersi nell'atmosfera residenziale locale e trascorrere una vacanza rilassante.

Frederiksberg è una zona estesa e ricca di spazi verdi, perfetta per gli spostamenti in bicicletta. È anche il posto ideale per assaggiare la cucina locale e sorseggiare un drink in tutta tranquillità; non dimenticate di provare la Carlsberg, la birra più famosa del Paese. 

OBSERVAÇÃO: la bicicletta è il mezzo di trasporto più diffuso tra i residenti della capitale danese, ma il traffico ciclabile nel centro può diventare molto caotico, quindi può essere difficile spostarsi se non si è abituati. 

Durante la vostra permanenza qui, non potete non fermarvi ai Giardini di Frederiksberg (mappa); qui vedrete il Palazzo di Frederiksberg e potrete anche visitare lo Zoo di Copenaghen . 

Ciò che potrebbe sorprendervi è il fatto che Frederiksberg sia un'ottima destinazione per lo shopping. Gammel Kongevej è la principale via dello shopping, ricca sia di negozi locali che di marchi noti. Vi consiglio anche di trascorrere del tempo a Værnedamsvej, un'altra affascinante via dello shopping, e di visitare il centro commerciale  Frederiksberg Centret .

Lusso (da 200 € in su)

• Manon Les Suites – Gli ospiti di questo hotel di lusso potranno usufruire della piscina coperta circondata da un rigoglioso giardino, di una sala fitness e di uno straordinario ristorante sul tetto.   
• Carlton 66 Guldsmeden – Le camere di questo incantevole hotel sono decorate con tappeti persiani e opere d'arte originali, e ogni bagno è dotato di articoli da toeletta biologici. 

Fascia media (da 120 a 200 €)

• Scandic Falkoner – Questo hotel dispone di camere spaziose con vista sulla città, parcheggio privato, 2 ristoranti in loco e 2 opzioni per la colazione: a buffet e continentale.
• Hotel Sct Thomas – A pochi passi dalla Piazza del Municipio, questo hotel vanta una terrazza panoramica, un bar, uno spazio conferenze e una galleria d'arte in loco.

Budget (fino a € 120)

OBSERVAÇÃO: entrambi gli hotel consigliati in questa categoria hanno una valutazione leggermente inferiore a quella che scelgo di solito, ma sono comunque delle buone opzioni se viaggiate con un budget limitato e volete soggiornare a Frederiksberg. 

• CABINN Scandinavia Hotel – Presso questa struttura potrete utilizzare la terrazza e lo spazio conferenze, ordinare il servizio di lavanderia e gustare un pasto allo snack bar/gastronomia. 
• Camere nel tranquillo Yellow Courtyard - Questa pensione dispone di camere private e offre Wi-Fi gratuito, accesso a un bagno in comune e parcheggio privato a un piccolo costo aggiuntivo.

👑 Prezzo di lusso:	€250
💵 Gamma media:	€170
🛏️ Bilancio:	€130
📍 Miglior quartiere:	Indre By
🛎️ Miglior hotel di lusso:	Hotel Sanders
🧳 Hotel di fascia media:	Hotel Bethel
👛 Miglior hotel economico:	Steel House Copenhagen

BONUS: I migliori hotel vicino all'aeroporto internazionale di Copenaghen

L'aeroporto internazionale di Copenaghen Kastrup (CPH) è l'aeroporto principale della città e si trova a soli 8 km dal centro. Se visitate Copenaghen per lavoro o avete un volo molto presto o molto tardi, prenotare un hotel il più vicino possibile all'aeroporto potrebbe essere una scelta saggia, perché vi permetterà di risparmiare un po' di sonno prezioso!

Se vuoi farlo, ecco i migliori hotel di Copenaghen vicino all'aeroporto: 

• Clarion Hotel Copenhagen Airport – Questo hotel a 4 stelle è direttamente collegato al Terminal 3, offre servizi come una palestra e una sauna e dispone di camere con vista panoramica. 
• Four Points Flex by Sheraton – A soli 6 minuti di auto dall'aeroporto, questo confortevole hotel offre l'accesso a un centro business, una palestra e la connessione Wi-Fi gratuita. 
• Zoku Copenhagen – Situato a circa 6,8 km dall'aeroporto di Copenaghen, questo moderno hotel di design offre camere in stile loft, connessione Wi-Fi gratuita e uno spazio di lavoro sul tetto.

Domande frequenti su dove alloggiare a Copenaghen

Conclusione

Ecco fatto! Hai terminato la mia guida super dettagliata ai quartieri di Copenaghen e probabilmente hai già scelto dove alloggiare. 

Nel caso in cui non abbiate ancora preso una decisione, ecco le mie due scelte principali:  

• Hotel Sanders – Un hotel di lusso con giardino pensile e minibar gratuito
• Hotel Bethel – Questo hotel conveniente si trova in un'ottima posizione e offre una colazione fantastica

Qualunque cosa tu scelga, prenota in anticipo: Copenaghen è molto popolare e gli hotel sono molto richiesti tutto l'anno. 

Se avete altre domande, fatemelo sapere nei commenti qui sotto!

Buon viaggio,

Hristina

---