Dove dormire a Brooklyn: 4 zone - I consigli di un locale

Vista del ponte di Manhattan incorniciato da alti edifici in mattoni rossi su entrambi i lati, con lo skyline della città visibile in lontananza sotto il ponte.

Pronti a scoprire come esplorare Brooklyn come un abitante del posto? Allora date un'occhiata a questa guida su dove alloggiare a Brooklyn, New York, e scoprite tutto quello che c'è da sapere.

Se cercate comodità e accesso ad alcune delle migliori attrazioni del quartiere, Downtown Brooklyn è la scelta perfetta. Qui troverete i migliori hotel e una posizione centrale che rende facile esplorare la zona. 

Ma Brooklyn è sinonimo di varietà: ogni quartiere ha il suo carattere e il suo fascino, quindi ce n'è per tutti i gusti!

Ecco un consiglio: Brooklyn è una delle destinazioni più ambite, quindi prenotare l'alloggio in anticipo è sempre una mossa intelligente.

Scelte rapide per il tuo soggiorno

Se vuoi prenotare subito, dai un'occhiata a questa breve lista che contiene alcuni dei migliori hotel nel centro di Brooklyn:

albergo di lusso
Un soggiorno moderno con due sedie nere, un tavolino e grandi finestre che si affacciano su uno specchio d'acqua e sulla Statua della Libertà in lontananza.

1 Hotel Brooklyn Bridge

Il miglior hotel di lusso

hotel di fascia media
Vista stradale di un edificio in mattoni a più piani con ampie finestre e ingresso bianco. Di fronte sono visibili un marciapiede e un lampione.

HILTON BROOKLYN

Il miglior rapporto qualità-prezzo

hotel economico
Una camera d'albergo con un letto ben fatto, lenzuola bianche, testiera in legno, comodini con lampade e una finestra con tende.

HAMPTON INN

La migliore sistemazione economica in centro

Dai un'occhiata alla mappa qui sotto, ti aiuterà a vedere tutte le migliori zone in cui alloggiare a Brooklyn:

Mappa che evidenzia le migliori zone in cui soggiornare a Brooklyn: Downtown e Brooklyn Heights, Park Slope e Boerum Hill, Williamsburg e Greenpoint.
  1. Downtown e Brooklyn Heights: per chi ci va per la prima volta
  2. Park Slope e Boerum Hill: per il relax
  3. Williamsburg: il posto più alla moda
  4. Greenpoint: per i buongustai

1. Downtown Brooklyn e Brooklyn Heights – per la prima volta

Il ponte di Brooklyn al tramonto con i raggi del sole, un paesaggio urbano illuminato e un prato in primo piano.

Il centro città è una delle zone migliori in cui soggiornare a Brooklyn per chi la visita per la prima volta! 

Come vedrete, ho abbinato Downtown a Brooklyn Heights perché sono proprio uno accanto all'altro e offrono la stessa atmosfera. Entrambi i quartieri sono molto antichi, vantano un'architettura storica e sono molto sicuri.

I quartieri sono pieni di hotel e attrazioni. Inoltre, sono ben collegati con la metropolitana, ma sono anche facilmente raggiungibili a piedi.

Il centro di Brooklyn è più moderno e vivace, con hotel di lusso, negozi e un facile accesso alle linee della metropolitana che portano a Manhattan in pochi minuti. È perfetto se vuoi essere al centro dell'azione con tutto a portata di mano.

Brooklyn Heights si trova proprio accanto al centro, ma è più tranquilla e ha un fascino storico innegabile. È nota per i suoi affascinanti edifici in pietra arenaria, i viali alberati e la splendida Brooklyn Heights Promenade, che offre viste impareggiabili sullo skyline di Manhattan e sul ponte di Brooklyn.

Vista aerea del ponte di Brooklyn che attraversa l'East River, con lo skyline di Manhattan sullo sfondo in una giornata limpida.

CONSIGLIO: quando viaggi tra i quartieri di Brooklyn, prendi in considerazione l'utilizzo della linea G, poiché collega molte aree senza passare per Manhattan. Tuttavia, a seconda del punto di partenza e di destinazione, anche altre linee della metropolitana (come A, C, F o N) potrebbero offrire percorsi diretti. Assicurati di consultare una mappa della metropolitana o un'app per trovare il collegamento più veloce. 

Per quanto riguarda i posti dove mangiare, dirigetevi verso Old Fulton Street, dove troverete alcuni ristoranti iconici come Grimaldi's Pizzeria, dove potrete mangiare la tipica pizza newyorkese!

E non dimenticate di provare l'originale Junior's Restaurant & Bakery: qui vendono una delle migliori cheesecake di New York!

Per lo shopping, recatevi a Fulton Street, una via pedonale piena di negozi, oppure ad Atlantic Avenue, dove troverete negozi e boutique unici. 

Ora diamo un'occhiata ad alcuni dei migliori hotel nel centro di Brooklyn:

Hotel di lusso
Immagine in tre parti: piscina sul tetto con vista sulla città, un elegante soggiorno con piante e una moderna camera da letto d'albergo.

Gustatevi il caffè del mattino ammirando la vista sull'East River vicino alla piscina panoramica di questo favoloso hotel! Con un'ottima posizione e camere in stile industrial chic con finestre a tutta altezza, questa sistemazione è sicuramente unica: i letti hanno persino materassi imbottiti in misto canapa e lenzuola in cotone biologico! 

Altre opzioni nel centro e a Brooklyn Heights

Gamma media
Camera d'albergo con un letto grande, testiera in legno, carta da parati a fantasia, quadri astratti alle pareti, due comodini e una scrivania con sedia.

Camere moderne e confortevoli in un hotel con un'ottima posizione, un ristorante e un bar

Bilancio
Elegante soggiorno con divano componibile grigio, poltrona, tavolino rotondo in vetro, lampadario moderno, ampia finestra con vista sulla città e un dipinto geometrico incorniciato sulla parete.

Questo hotel offre colazione gratuita e camere accoglienti con viste spettacolari

Airbnb
Un soggiorno minimalista con un divano blu, un tavolino bianco, una TV, uno specchio a parete e mensole in legno con oggetti decorativi.

Situato vicino ai ponti di Manhattan e Brooklyn, questo moderno appartamento dispone di cucina e Wi-Fi gratuito.

Cose da fare nel centro e a Brooklyn Heights

  • Visita il New York Transit Museum
  • Ammira il tramonto sul lungomare del ponte di Brooklyn (mappa)
  • Ammira l'architettura del Brooklyn Borough Hall (mappa)
  • Controlla tutti i negozi su Fulton Street (mappa)
  • Fai una passeggiata per esplorare le strade acciottolate di Dumbo
  • Scatta una foto nel Brooklyn Bridge Park
  • Esplora la Brooklyn Heights Promenade
  • Vedi il famoso ponte di Manhattan (mappa)

2. Park Slope e Boerum Hill: dove alloggiare per le famiglie

Un tranquillo paesaggio di parco con persone che si rilassano vicino a uno stagno. Gli alberi si riflettono nell'acqua e un edificio classico si erge sulla sinistra.

Park Slope e Boerum Hill sono due splendide zone adiacenti, a circa 30 minuti a piedi dal centro di Brooklyn. Sono perfette per i turisti che desiderano scoprire il lato più rilassato della città!

Park Slope è amato per i suoi storici edifici in pietra arenaria, i viali alberati e l'atmosfera rilassata e adatta alle famiglie. Proprio accanto a Prospect Park (che tra l'altro è enorme!), è perfetto per gli amanti della vita all'aria aperta, con facile accesso al Brooklyn Botanic Garden e al Brooklyn Museum . Vale anche la pena dare un'occhiata allo Zoo , che è proprio dietro l'angolo ed è perfetto per viaggiare con i bambini! 

Park Slope è piena di ristoranti fantastici, soprattutto nei pressi della 5th Avenue (attenzione a non confonderla con la 5th Avenue di Manhattan) e anche su Union Street, oltre che sulla meno conosciuta Court Street.

Il quartiere è inoltre ricco di accoglienti caffè, negozi locali e ottimi ristoranti, il che lo rende un posto tranquillo ma vivace in cui soggiornare.

Boerum Hill offre un'atmosfera più tranquilla e artistica, con negozi indipendenti, ristoranti alla moda e affascinanti edifici in pietra arenaria. Vicino al centro di Brooklyn e alle principali linee della metropolitana, è il luogo ideale per esplorare i quartieri limitrofi o prendere un treno per Manhattan!

CONSIGLIO: se visitate Brooklyn durante il fine settimana e volete usare la metropolitana, fate attenzione. Durante i fine settimana ci sono lavori in corso sui binari e la metropolitana viene chiusa. Non è possibile prevederlo, quindi tenete d'occhio il sito web ufficiale e preparatevi a prendere un Uber. 

Ora diamo un'occhiata alle sistemazioni disponibili qui! Troverete alcuni degli hotel più sicuri di Brooklyn, New York, proprio in questo quartiere.

Hotel di lusso
Interni di un hotel moderno con ampie finestre, un letto, piante, un'opera d'arte geometrica alle pareti e mobili in legno, tra cui una scrivania e delle sedie.

Questo è un boutique hotel davvero alla moda! Scommetto che non vedrete l'ora di tornare a rilassarvi in ​​quella favolosa area lounge e dormire in quei comodi letti! La struttura offre camere spaziose con un design elegante e ampie finestre. E dopo una giornata trascorsa a esplorare la città, assicuratevi di gustare una deliziosa cena al ristorante in loco! 

Altre sistemazioni a Park Slope e Boerum Hill

Gamma media
Camera d'albergo con un letto grande, due lampade, una scrivania e una finestra con vista sulla città. La camera è arredata in modo semplice con toni neutri e mobili in legno.

Godetevi la vista sulla città dalla terrazza panoramica di questo hotel che dispone di un centro fitness

Bilancio
Murale colorato di New York City con monumenti come la Statua della Libertà e il Ponte di Brooklyn, in un'area salotto con sedie rosa e tavolini.

Un ottimo hotel che offre camere per famiglie, servizio lavanderia e colazione gratuita

Airbnb
Un accogliente soggiorno con divano, tavolino e TV. Un arazzo colorato decora un lato. Un ventilatore a soffitto è acceso e una zona pranzo conduce alla cucina sullo sfondo.

Perfetto per 2 persone, questo appartamento dispone di cucina, cortile privato e aria condizionata

Cose da fare a Park Slope e Boerum Hill

  • Porta i bambini allo zoo di Prospect Park
  • Scopri i ristoranti sulla 5th Avenue e sulla 7th Avenue
  • Assisti a una partita di baseball al Barclays Center
  • Esplora Grand Army Plaza (mappa)
  • Visita il Giardino Botanico di Brooklyn
  • Scopri l'arte al Brooklyn Museum
  • Ammirate le case del XIX e XX secolo nella zona di Prospect Lefferts Gardens

3. Williamsburg: il posto più alla moda in cui soggiornare a Brooklyn 

Scena di strada in una città con un grande murale raffigurante una persona sul muro di un edificio, con un ponte visibile sullo sfondo e auto parcheggiate su entrambi i lati della strada.

Questa zona è nota per la sua energia artistica, con street art, negozi vintage originali e gallerie locali dietro ogni angolo. Williamsburg è un punto di riferimento per gli amanti del cibo, con un'offerta che spazia da eleganti caffè e ristoranti panoramici ad alcuni dei migliori mercati alimentari, come Smorgasburg , dove potrete assaggiare specialità locali.

Situato a mezz'ora di metropolitana dal centro di Brooklyn, proprio sulle rive dell'East River, questo quartiere offre viste spettacolari su Manhattan.

OBSERVAÇÃO: Brooklyn è una città per lo più sicura, ma è consigliabile rimanere nelle zone turistiche e fare attenzione ai propri effetti personali quando ci si trova in grandi spazi pubblici. Cercare di evitare di camminare da soli di notte in luoghi appartati. 

Scena di strada con edifici e street art accanto al ponte di Williamsburg. Il traffico scorre lungo la strada sotto un cielo azzurro con nuvole sparse.

Se cercate una zona alla moda e alla moda, questa zona fa al caso vostro. Tuttavia, tenete presente che Brooklyn non è più la "cugina economica" di New York, quindi aspettatevi di trovare hotel piuttosto costosi. 

Il modo migliore per esplorare Williamsburg è semplicemente passeggiare. In questo modo potrete scoprire la street art e scovare ogni sorta di tesori nascosti.

CONSIGLIO: non consiglio di noleggiare un'auto quando si visita Brooklyn, ma piuttosto di usare la metropolitana o, meglio ancora, prendere un Uber.

Alcuni posti divertenti che dovresti visitare durante il tuo soggiorno sono Domino Park e Grand Ferry Park, entrambi con viste spettacolari sul lungomare.

Qui troverete anche la Brooklyn Brewing Company , dove potrete fare delle visite guidate, la Williamsburg Music Hall, dove potrete assistere a uno spettacolo o semplicemente fare delle degustazioni, e alcuni ottimi ristoranti come il Sunday In Brooklyn. 

Hotel di lusso
Vista esterna e interna di un moderno hotel con facciata in mattoni, area lounge colorata e un'elegante camera da letto con vista sulla città.

Questo hotel offre camere meravigliose, in vero stile Williamsburg, la maggior parte delle quali dotate di un piccolo angolo cottura e di una TV a schermo piatto. La struttura offre anche un bar, un ristorante e il servizio in camera. Gli ospiti possono anche noleggiare gratuitamente biciclette, perfette per esplorare i dintorni! 

Altre opzioni di alloggio a Williamsburg

Gamma media
Un'accogliente camera d'albergo con un letto, una sedia e un attaccapanni vicino a una finestra con vista sullo skyline della città.

Amerai il design di questo hotel che dispone di camere con vista su Manhattan

Bilancio
Un moderno atrio con pavimento in legno, reception, logo "pod" sulla parete, persone sedute a un tavolo e un portariviste laterale. Ampie finestre garantiscono luce naturale.

Un posto conveniente che offre splendide viste, camere moderne, un giardino e biciclette a noleggio

Airbnb
Un soggiorno colorato con arredamento moderno, caratterizzato da un divano grigio, due sedie color cuoio, un tavolino ovale in marmo e vivaci opere d'arte sulle pareti verdi.

Una stanza favolosa in una splendida casa a schiera che offre un bagno privato e una cucina

Cose da fare a Williamsburg

  • Ammira la street art mentre esplori la zona
  • Fai uno spuntino al mercato alimentare di Smorgasburg (mappa)
  • Dirigiti al Domino Park per vedere il ponte di Williamsburg 
  • Ascolta musica dal vivo al Brooklyn Bowl (mappa)
  • Visita il museo  del Reliquiario della Città
  • Fai un giro a Crown Heights per ammirare le case vittoriane
  • Fai un tour della Brooklyn Brewery Company

4. Greenpoint: dove alloggiare a Brooklyn per i buongustai

Una classica decappottabile nera passa davanti a un angolo trafficato con un edificio in mattoni che ospita il locale "5Ptz Einmust". La gente siede ai tavoli all'aperto e nelle vicinanze sono parcheggiate delle biciclette.

Situato proprio vicino a Williamsburg, a 40 minuti di metropolitana dal centro di Brooklyn, questo quartiere è famoso per il suo fascino antico e l'energia moderna, il che lo rende un luogo ideale per i visitatori in cerca di un'atmosfera più rilassata.

Nota per le sue forti radici polacche , Greenpoint ospita autentiche panetterie, gastronomie e accoglienti ristoranti che servono pierogi e altri piatti tipici dell'Europa orientale. Negli ultimi anni, Greenpoint è diventata anche un centro di caffè alla moda, boutique alla moda e ristoranti raffinati.

Sì, avete capito bene, qui troverete alcuni ristoranti fantastici dove potrete gustare piatti deliziosi dopo una giornata di esplorazione! Assicuratevi di provare Five Leaves (mappa) su Bedford Avenue, ACRE e Le Gamin.

Per una vista incredibile sullo skyline di Manhattan, vi consiglio di fare una passeggiata nei parchi di Greenpoint. Ce ne sono parecchi, e quelli che si affacciano sull'acqua, come il WNYC Transmitter Park, sono davvero belli! 

CONSIGLIO: invece di usare la metropolitana, dato che questo quartiere è servito da una sola linea, puoi prendere un traghetto per raggiungere Williamsburg o le zone di Downtown e Brooklyn Heights. 

Altri posti da non perdere sono la Green Point Gallery (mappa) e alcuni negozi di abbigliamento vintage! Non si sa mai quali tesori nascosti si possono trovare in negozi come Beacon's Closet (mappa).

Hotel di lusso
Collage che mostra una piscina sul tetto, una moderna camera d'albergo e un vivace bar sul tetto con lo skyline della città al tramonto.

Rilassatevi presso la piscina esterna sul tetto di questo splendido hotel, che offre una vista mozzafiato sulla città! Tutte le camere dell'hotel sono dotate di finestre a tutta altezza, docce a pioggia e balconi dove potrete gustare la colazione ammirando una vista mozzafiato sulla città! Questo è il modo giusto per iniziare la vostra mattinata a Brooklyn.

Altre opzioni di alloggio a Greenpoint

Gamma media
Camera da letto moderna con letto, biancheria grigia, quadri incorniciati e scrivania. Pavimento in legno, tappeto rosso e luce naturale proveniente da due finestre con tende scure.

Questo moderno hotel vanta un design accattivante, camere eleganti, una terrazza solarium e un centro fitness.

Bilancio
Un'accogliente sala d'attesa con divano, sedie e un bancone reception in legno. Opere d'arte adornano le pareti e un'illuminazione calda crea un'atmosfera invitante.

Un ottimo hotel con camere dotate di angolo cottura, posizione centrale, ristorante e bagno turco

Airbnb
Una camera da letto moderna con un grande letto imbottito, moquette grigia, comò bianco e due comodini con lampade. Le pareti sono bianche e la stanza è ben illuminata da luci a soffitto.

Appartamento confortevole e spazioso con tutti i comfort necessari, tra cui cucina e Wi-Fi gratuito

Cose da fare a Green Point

👑 Prezzo di lusso:450 dollari USA
🧳 Fascia media:280 dollari USA
🛏️ Bilancio:140 dollari USA
📍 Zona migliore:Centro di Brooklyn
🛎️ Miglior hotel di lusso:Hotel Ponte di Brooklyn
💵 Miglior hotel di fascia media:Hilton Brooklyn
👛 Miglior hotel economico:Locanda Hampton

BONUS: I migliori affitti per le vacanze a Brooklyn

Vista aerea dello skyline di una città con grattacieli, un fiume in primo piano ed edifici circostanti sotto un cielo azzurro e terso.

Cerchi un appartamento in affitto a Brooklyn? 

Allora non cercare oltre, perché ho trovato delle fantastiche case vacanze in città perfette per te. Le case vacanza sono perfette per gruppi di amici o famiglie. Di solito, queste sistemazioni dispongono di più stanze e anche di altri comfort come cucina e balcone. 

Di seguito ho elencato le sistemazioni dalla più costosa alla meno costosa; i costi per tutti i posti si aggirano intorno ai 300 dollari USA

  • Charming Apartment: un appartamento completamente attrezzato con cucina, un letto comodo, un divano e un camino interno.
  • Appartamento accogliente ed elegante: dotato di 2 spaziose camere, questo alloggio offre una zona pranzo, un minifrigo, un tostapane e un bollitore.
  • Private Deck Paradise: dotato di cucina, zona soggiorno dove rilassarsi e un piccolo patio, questo posto è sicuramente da tenere! 

Domande frequenti su dove alloggiare a Brooklyn

Grand Army Plaza a Brooklyn, con l'Arco dei Soldati e dei Marinai e persone che passeggiano e vanno in bicicletta nelle vicinanze nelle giornate di sole.

🔝 In quale zona di Brooklyn dovrei alloggiare?

Il centro città è uno dei posti migliori in cui soggiornare a Brooklyn. Il quartiere è ricco di attrazioni (tra cui il famoso Ponte di Brooklyn) e di ottimi hotel come l'Hotel Brooklyn Bridge

🤩 Quali sono i migliori hotel a Williamsburg?

Penny Williamsburg e The Hoxton sono tra le migliori strutture di Williamsburg. Queste sistemazioni offrono servizi eccellenti e hanno entrambe ottime recensioni. 

⛔ Dove non dovresti soggiornare a Brooklyn?

Evitate di cercare hotel a Brownsville e nell'East New York , queste zone non sono molto sicure per i turisti. Cercate di non camminare da soli di notte nei vicoli deserti e fate attenzione ai vostri effetti personali quando esplorate Brooklyn.

🏨 Quali sono i migliori hotel di lusso a Brooklyn?

L'Hotel Brooklyn Bridge e l'Ace Hotel Brooklyn sono due fantastici hotel di lusso a Brooklyn. Offrono servizi di lusso e camere favolose, e vantano anche posizioni invidiabili. 

🤔 È possibile soggiornare a Brooklyn quando si visita New York?

Dipende da cosa vuoi fare. Se vuoi vivere un'esperienza turistica completa , soggiorna a New York. Ma se preferisci un'esperienza più autentica e vedere come vive la gente del posto , allora soggiorna a Brooklyn. 

⚖️ È meglio soggiornare a Brooklyn o nel Queens?

Dipende dalle tue preferenze. Personalmente consiglierei Brooklyn perché è più vicina a Manhattan e offre molte attrazioni e attività divertenti. 

💸 È più economico soggiornare a Manhattan o a Brooklyn?

, e hai maggiori probabilità di trovare qualcosa di più economico a Brooklyn che a Manhattan. 

👪 Dove alloggiare a Brooklyn con la mia famiglia?

Park Slope è una delle zone migliori di Brooklyn in cui soggiornare con la famiglia, poiché è vicina a Prospect Park, allo zoo e ha alcuni bei parchi giochi. 

Considerazioni finali su dove alloggiare a Brooklyn

Vista del ponte di Brooklyn e dello skyline di Manhattan al tramonto, con nuvole colorate che si riflettono nelle acque calme dell'East River.

Che città! 

Non è facile pianificare un viaggio lì, ma spero che, dopo aver letto questa guida su dove alloggiare a Brooklyn, vi sentirete più che pronti a iniziare a prenotare un alloggio. Grazie a Gary di New York Tours By Gary e Julia di Born & Bred New York Tours , entrambi residenti a Brooklyn, per il loro contributo e i consigli che hanno contribuito a creare questa guida completa ai migliori posti dove alloggiare a Brooklyn.

Una volta deciso dove alloggiare, ti consiglio vivamente di prenotare in anticipo gli hotel qui: Brooklyn è una delle destinazioni più famose al mondo e gli alloggi si esauriscono molto velocemente!

Se non sei sicuro di quale hotel scegliere, ecco i miei 2 hotel più apprezzati, entrambi situati nel centro di Brooklyn: 

  • Hotel Brooklyn Bridge  : questo hotel è dotato di una fantastica piscina sul tetto che vanta viste mozzafiato
  • Hilton Brooklyn: un fantastico hotel dotato di camere moderne e bar

Bene, divertitevi ad esplorare questa entusiasmante città e, come sempre, non dimenticate che potete sempre lasciare qualsiasi domanda nella sezione commenti qui sotto. 

Buon viaggio, 

Vittoria


Salvalo per dopo!

Collage di immagini di Brooklyn: murale di street art, vista aerea della città, il ponte di Brooklyn e una fila di case in pietra arenaria. Testo sovrapposto: "4 quartieri fantastici in cui soggiornare a Brooklyn, USA".

Salvalo per dopo!

Veduta del ponte di Manhattan incorniciato da edifici e strade, con lampioni illuminati al tramonto, a Brooklyn, Stati Uniti, come parte di una guida turistica.

Disclaimer: Si prega di notare che alcuni dei link presenti in questa pagina potrebbero essere link di affiliazione, il che significa che, senza alcun costo aggiuntivo per voi, guadagneremo una piccola commissione per ogni vendita generata tramite il sito web. Consigliamo solo prodotti che utilizziamo effettivamente e non accettiamo mai inutili pubblicità spazzatura. Grazie mille per il vostro supporto a questo progetto!

Segui @misstourist su Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate